J’aime la lecture : les loisirs

Ce que j’aime faire

Tu connais déjà أُحِبُّ, j’aime. Le loisir vient juste après, comme nom avec l’article : أُحِبُّ الْقِرَاءَةَ, j’aime la lecture. Le nom est complément d’objet, il se termine donc par -a.

MotSens
قِرَاءَةlecture
سِبَاحَةnatation
رَسْمdessin, peinture
طَبْخcuisine
مُوسِيقَىmusique
رِيَاضَةsport

أُحِبُّ السِّبَاحَةَ وَالرَّسْمَ.J’aime la natation et le dessin.

Avec un verbe, l’arabe met أَنْ entre les deux : أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ, j’aime lire. Retiens-le comme formule : أَنْ, puis la forme « je » du verbe terminée par -a. لَا أُحِبُّ, je n’aime pas.

أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ فِي وَقْتِ الْفَرَاغِ، وَلَا أُحِبُّ الرَّقْصَ.Pendant mon temps libre, j’aime lire, et je n’aime pas la danse.

Pour demander : مَاذَا تَفْعَلُ فِي وَقْتِ الْفَرَاغِ؟, que fais-tu pendant ton temps libre ? Ou plus court : مَا هِوَايَتُكَ؟, quel est ton loisir ? Réponse : هِوَايَتِي + le loisir avec l’article.

مَا هِوَايَتُكَ؟ – هِوَايَتِي الرَّسْمُ.Quel est ton loisir ? – Mon loisir, c’est le dessin.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
هِوَايَةloisir, passe-tempsهِوَايَةٌ جَمِيلَةٌ
un beau loisir
قِرَاءَةlectureالْقِرَاءَةُ مُفِيدَةٌ.
La lecture est utile.
سِبَاحَةnatationالسِّبَاحَةُ فِي الْبَحْرِ
la nage en mer
رَسْمdessin, peintureدَرْسُ الرَّسْمِ
le cours de dessin
طَبْخcuisine (faire la cuisine)الطَّبْخُ فِي الْمَطْبَخِ
cuisiner dans la cuisine
رِيَاضَةsportالرِّيَاضَةُ كُلَّ يَوْمٍ
du sport tous les jours
مُوسِيقَىmusiqueمُوسِيقَى عَرَبِيَّةٌ
de la musique arabe
سَفَرvoyageالسَّفَرُ بِالْقِطَارِ
voyager en train
تَصْوِيرphotographieالتَّصْوِيرُ فِي الْحَدِيقَةِ
la photo au parc
رَقْصdanseالرَّقْصُ مَعَ الْمُوسِيقَى
danser en musique
كُرَةballon, balleكُرَةٌ كَبِيرَةٌ
un gros ballon
وَقْتُ الْفَرَاغِtemps libreفِي وَقْتِ الْفَرَاغِ
pendant le temps libre
فَعَلَfaireمَاذَا تَفْعَلُ؟
Que fais-tu ?

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :

  • choix multiple: 4
  • compléter le trou: 2
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel mot veut dire « natation » ?

  1. رَسْم
  2. سَفَر
  3. سِبَاحَة
  4. طَبْخ

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.