LinguaLibri, case, notti : le pluriel des noms
L’italien forme le pluriel en changeant la dernière voyelle, pas en ajoutant -s. -o devient -i : libro → libri. -a devient -e : casa → case. -e devient -i, quel que soit le genre : notte → notti, chiave → chiavi. Attention à amico et amica : le pluriel masculin amici a un c doux (comme « tchi »), tandis que le féminin amiche garde le son dur du k grâce au h.
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| il libro | i libri |
| la casa | le case |
| la notte | le notti |
| l'amico | gli amici |
| l'amica | le amiche |
| lo studente | gli studenti |
| lo zio | gli zii |
I, gli, le : les articles au pluriel
Chaque article singulier a son pluriel. Il devient i : i libri. Lo et le l' masculin deviennent tous deux gli : gli studenti, gli zii, gli amici, gli occhi. La et le l' féminin deviennent le : le case, le amiche. L’italien a donc sept articles définis en tout : il, lo, l', la – i, gli, le. Gli se prononce comme un seul son l mouillé, proche du « li » de « lieu ».
| Article singulier | Article pluriel | Exemple |
|---|---|---|
| il | i | i libri |
| lo | gli | gli zii |
| l' (masculin) | gli | gli amici |
| la | le | le case |
| l' (féminin) | le | le amiche |
I caffè, le città : des pluriels qui ne changent pas
Certains noms ne changent pas au pluriel : seul l’article montre qu’il y en a plusieurs. Ce sont les noms qui finissent par une voyelle accentuée – il caffè → i caffè, la città → le città – et les mots venus d’autres langues qui finissent par une consonne : il bar → i bar, il film → i film. L’italien ne leur ajoute jamais de -s.
Gli amici di Marco sono in città.Les amis de Marco sont en ville.
Ho due amiche a Roma e tre amici a Milano.J’ai deux amies à Rome et trois amis à Milan.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| i libri | les livres | I libri di Anna sono in italiano. Les livres d’Anna sont en italien. |
| le case | les maisons | Le case di Venezia sono molto belle. Les maisons de Venise sont très belles. |
| gli studenti | les étudiants | Gli studenti sono pronti. Les étudiants sont prêts. |
| gli amici | les amis | Gli amici di Luca sono simpatici. Les amis de Luca sont sympathiques. |
| le amiche | les amies | Le amiche di Sara sono spagnole. Les amies de Sara sont espagnoles. |
| i caffè | les cafés | Due caffè, per favore! Deux cafés, s’il vous plaît ! |
| le città | les villes | Roma e Napoli sono due città del sud. Rome et Naples sont deux villes du sud. |
| i bar | les bars, les cafés | In via Roma ci sono tre bar. Dans la via Roma, il y a trois bars. |
| i film | les films | Paolo ha molti film italiani. Paolo a beaucoup de films italiens. |
| gli zii | les oncles ; l’oncle et la tante | Gli zii di Marco abitano a Napoli. L’oncle et la tante de Marco habitent à Naples. |
| le chiavi | les clés | Le chiavi sono qui! Les clés sont ici ! |
| gli occhi | les yeux | Il bambino ha gli occhi verdi. L’enfant a les yeux verts. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- compléter le trou: 3
- choix multiple: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Complète avec le bon article : ___ amici di Marco sono simpatici.
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.