LinguaUna giornata con le finestre aperte
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
오늘 하늘이 맑아요. 봄바람이 불어요. 안나는 아침에 운동해요. 집 근처 공원에 가요. 공원에서 친구 지수를 만나요.
“날씨가 정말 좋아요.”
“네. 꽃도 예뻐요.”
운동 후에 두 사람은 가게에서 빵을 사요. 큰 빵은 비싸요. 작은 빵은 싸요. 안나는 작은 빵 두 개를 골라요. 지수에게 빵 한 개를 줘요.
“고마워요. 이 빵이 아주 맛있어요.”
두 사람은 카페에서 차를 마셔요. 안나는 여기에서 가끔 책을 읽어요.
“지수 씨는 어디에 다녀요?”
“학교에 다녀요. 한국어를 배워요. 오후에는 도서관에서 공부해요.”
“숙제가 많아요?”
“네. 조금 어려워요. 하지만 한국어는 재미있어요.”
지수는 안나의 집에 와요. 방은 작아요. 창문은 커요. 창문을 열어요.
“집에서 일해요?”
“네. 평일에는 바빠요. 하지만 오늘은 쉬어요.”
안나는 동생에게 전화해요. 동생은 오늘 학교에 가지 않아요. 배가 아파요.
“집에서 쉬어. 물도 마셔.”
점심에는 안나가 요리해요. 두 사람은 밥을 먹어요. 지수는 식사 후에 숙제해요. 공책에 오늘 일을 써요. 안나는 텔레비전을 봐요.
“오후에 같이 쇼핑해요?”
“좋아요. 마트에서 과일을 사요.”
그때 하늘이 어두워져요.
“아까는 맑았는데 지금은 흐려요. 비가 와요.”
두 사람은 창문을 닫아요. 바람이 더 세게 불어요.
“봄에도 조금 춥네요. 겨울에는 아주 추워요?”
“네. 눈도 많이 와요. 여름에는 더워요.”
“저는 너무 더운 날은 별로예요. 안나 씨는 어떤 날씨가 제일 좋아요?”
“저는 오늘 아침처럼 맑고 따뜻한 날씨가 좋아요.”
지수는 다시 공책을 펴요. 비가 그칠 때까지 집에서 공부해요.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| 먹다 | mangiare | 밥을 먹어요 Mangio riso. |
| 마시다 | bere | 차를 마셔요 Bevo il tè. |
| 읽다 | leggere | 신문을 읽어요 Leggo il giornale. |
| 보다 | vedere, guardare | 텔레비전을 봐요 Guardo la televisione. |
| 사다 | comprare | 빵을 사요 Compro il pane. |
| 만나다 | incontrare | 친구를 만나요 Incontro un amico. |
| 배우다 | imparare | 한국어를 배워요 Imparo il coreano. |
| 주다 | dare | 동생에게 사과를 줘요 Do una mela a mio fratello minore. |
| 가다 | andare | 회사에 가요 Vado in ufficio. |
| 오다 | venire | 누나가 집에 와요 Mia sorella maggiore viene a casa. |
| 공부하다 | studiare | 도서관에서 공부해요 Studio in biblioteca. |
| 일하다 | lavorare | 아버지는 은행에서 일해요 Mio padre lavora in banca. |
| 운동하다 | fare sport, allenarsi | 아침에 운동해요 La mattina mi alleno. |
| 전화하다 | telefonare | 지금 전화해요 Adesso sto telefonando. |
| 요리하다 | cucinare | 집에서 요리해요 Cucino a casa. |
| 쇼핑하다 | fare shopping | 마트에서 쇼핑해요 Faccio la spesa al supermercato. |
| 숙제하다 | fare i compiti | 저녁에 숙제해요 La sera faccio i compiti. |
| 다니다 | frequentare, andare regolarmente | 회사에 다녀요 Vado al lavoro. |
| 에서 | a, in (luogo di un’azione) | 카페에서 커피를 마셔요 Bevo il caffè al bar. |
| 에 | a, in (destinazione o luogo in cui ci si trova) | 친구가 집에 와요 Un amico viene a casa mia. |
| 좋다 | essere buono | 날씨가 좋아요 Il tempo è bello. |
| 많다 | essere tanti, essere molto | 숙제가 많아요 Ci sono tanti compiti. |
| 작다 | essere piccolo | 방이 작아요 La stanza è piccola. |
| 크다 | essere grande | 집이 커요 La casa è grande. |
| 예쁘다 | essere carino | 꽃이 예뻐요 I fiori sono belli. |
| 비싸다 | essere caro | 옷이 비싸요 I vestiti sono cari. |
| 싸다 | essere economico | 과일이 싸요 La frutta costa poco. |
| 맛있다 | essere buonissimo (di sapore) | 김치가 맛있어요 Il kimchi è buonissimo. |
| 재미있다 | essere divertente, essere interessante | 한국어가 재미있어요 Il coreano è divertente. |
| 어렵다 | essere difficile | 한자가 어려워요 I caratteri cinesi sono difficili. |
| 먹다 | mangiare | 빵을 먹어요 Mangio il pane. |
| 보다 | vedere, guardare | 친구가 영화를 봐요 Il mio amico guarda un film. |
| 가다 | andare | 마트에 가요 Vado al supermercato. |
| 공부하다 | studiare | 카페에서 공부해요 Studio al bar. |
| 일하다 | lavorare | 누나는 병원에서 일해요 Mia sorella maggiore lavora in ospedale. |
| 좋다 | essere buono | 이 책이 좋아요 Questo libro è bello. |
| 비싸다 | essere caro | 이 시계는 비싸요 Questo orologio è caro. |
| 맛있다 | essere buonissimo (di sapore) | 이 빵이 맛있어요 Questo pane è buonissimo. |
| 바쁘다 | essere occupato | 요즘 바빠요 In questi giorni sono occupato. |
| 아프다 | fare male, stare male | 배가 아파요 Mi fa male la pancia. |
| 쓰다 | scrivere, usare | 이름을 써요 Scrivo il mio nome. |
| 덥다 | fare caldo (tempo) | 여름은 더워요 L’estate è calda. |
| 춥다 | fare freddo (tempo) | 겨울은 추워요 L’inverno è freddo. |
| 비 | pioggia | 비가 와요 Piove. |
| 눈 | neve | 눈이 많이 와요 Nevica molto. |
| 바람 | vento | 바람이 불어요 Tira vento. |
| 맑다 | essere sereno (cielo) | 하늘이 맑아요 Il cielo è sereno. |
| 흐리다 | essere nuvoloso | 오늘은 흐려요 Oggi è nuvoloso. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «아침에는 하늘이 맑아요.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.