LinguaUn giorno di neve in montagna
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Un jour de neige dans la montagne.
Sur la gare : « GARE DE LA MONTAGNE ».
Sur le wagon : « Wagon 2 – Vélos ».
Sur le taxi : « Taxi – Gare – École ». Le taxi va vite. Trop vite !
Une auto brune dans la neige. Sur l’auto : « Bébé à bord ».
Sur la porte de l’école : « L’ÉCOLE DE LA MONTAGNE ». Il est deux heures.
Au café, le menu :
« Café au lait – 2 € »
« Pain et beurre – 1 € »
« Vin de la montagne – 3 € »
« Eau – zéro € : l’eau est bonne ! »
« C’est bon ! »
Sur la photo, dans la vitrine : le chat brun de Zoé, une petite fille et un grand vélo.
Sous la photo : « Zoé et Minou ».
Dans la rue, les amis : Zoé, Léo et Anna.
– Tu as un vélo, Léo ?
– Moi, j’ai un vélo. Et vous deux ?
– Nous avons deux vélos.
– Vous avez trois sœurs, Anna ?
– Non, une sœur et un frère. Et toi ?
– Zéro sœur !
Sur le mur, une affiche : « Fête de la neige. Les amis de l’école, les enfants, les mères, les pères : à deux heures, dans la cour. Vent : zéro. Beau jour ! »
Sur un sac : « Un ami, un cœur ».
Sur un autre sac : « Les yeux du chat ».
Un enfant a un petit chat dans la main. Le chat a les yeux de Minou.
– C’est le chat de Zoé ?
– Non, c’est un ami de Minou !
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| tu | tu (una persona, informale) | Tu es à Nice ? Sei a Nizza? |
| un | un, uno, una (articolo); uno (numero) | Un taxi, vite ! Un taxi, presto! |
| vélo | bici, bicicletta | Le vélo de Zoé. La bici di Zoé. |
| wagon | vagone, carrozza (del treno) | Le wagon est vide. La carrozza è vuota. |
| taxi | taxi, tassì | Un taxi à la gare. Un taxi alla stazione. |
| yeux | occhi | Les yeux de Léa. Gli occhi di Léa. |
| zéro | zero (0) | Zéro sel, zéro sucre. Zero sale, zero zucchero. |
| petit | piccolo (femminile: petite) | Un petit dé. Un dado piccolo. |
| petite | piccola (femminile) | Une petite île. Un’isola piccola. |
| grand | grande, alto (femminile: grande) | Un grand lac. Un lago grande. |
| trop | troppo | Trop de sel ! Troppo sale! |
| vite | veloce, in fretta | Vite, le taxi ! Presto, il taxi! |
| vous | voi; Lei (forma di cortesia) | Et vous, ça va ? E Lei, come va? |
| jour | giorno | Un jour à la mer. Un giorno al mare. |
| moi | io, me (forma tonica) | Toi et moi. Tu e io. |
| trois | tre (3) | Trois petits vélos. Tre bici piccole. |
| lait | latte | Un café au lait. Un caffellatte. |
| neige | neve | La neige à Noël. La neve a Natale. |
| deux | due (2) | Deux cafés, vite ! Due caffè, presto! |
| sœur | sorella | La sœur de Zoé. La sorella di Zoé. |
| cœur | cuore | Un grand cœur. Un grande cuore. |
| eau | acqua | Un peu d’eau. Un po’ d’acqua. |
| beau | bello; bel tempo; al maschile, bel davanti a vocale | Un beau vélo. Una bella bici. |
| auto | macchina, automobile | Une auto et un taxi. Una macchina e un taxi. |
| dans | in, dentro | Dans le sac de Léa. Nella borsa di Léa. |
| vent | vento | Le vent et la neige. Il vento e la neve. |
| bon | buono | Un bon pain. Un buon pane. |
| vin | vino | Un verre de vin. Un bicchiere di vino. |
| main | mano | La main de l’enfant. La mano del bambino. |
| brun | marrone; castano, moro (di capelli) | Le vélo brun. La bici marrone. |
| chat | gatto | Le chat de Zoé. Il gatto di Zoé. |
| montagne | montagna | La neige sur la montagne. La neve sulla montagna. |
| fille | ragazza, bambina; figlia | La fille de Fabien. La figlia di Fabien. |
| photo | foto, fotografia | Une photo de la fête. Una foto della festa. |
| enfant | bambino, bambina | L’enfant a un vélo. Il bambino ha una bici. |
| pain | pane | Du pain et du lait. Del pane e del latte. |
| petit | piccolo (femminile: petite) | Un petit wagon. Una piccola carrozza. |
| taxi | taxi, tassì | Le taxi de Fabien. Il taxi di Fabien. |
| yeux | occhi | Deux yeux bruns. Due occhi castani. |
| vous | voi; Lei (forma di cortesia) | Vous et le chat. Voi e il gatto. |
| deux | due (2) | Deux verres d’eau. Due bicchieri d’acqua. |
| lait | latte | Du lait pour le chat. Del latte per il gatto. |
| bon | buono | Un bon vin de la montagne. Un buon vino di montagna. |
| chat | gatto | Le chat dans la neige. Il gatto nella neve. |
| montagne | montagna | Une auto dans la montagne. Una macchina in montagna. |
| photo | foto, fotografia | La photo de la sœur de Zoé. La foto della sorella di Zoé. |
| les amis | gli amici | Les amis de Zoé. Gli amici di Zoé. |
| vous avez | voi avete; Lei ha (forma di cortesia) | Vous avez un chat ? Avete un gatto? |
| un ami | un amico | Un ami de Fabien. Un amico di Fabien. |
| l’école | la scuola (femminile) | L’école de Léa est petite. La scuola di Léa è piccola. |
| j’ai | io ho | J’ai un vélo. Ho una bici. |
| c’est | questo è, è, ecco | C’est bon ! È buono! |
| il est | lui è; è | Il est petit. È piccolo. |
| deux heures | le due (ore); due ore | À deux heures, le taxi. Alle due, il taxi. |
| nous avons | noi abbiamo | Nous avons deux chats. Abbiamo due gatti. |
| l’eau | l’acqua | L’eau est bonne. L’acqua è buona. |
| un enfant | un bambino, una bambina | Un enfant dans le wagon. Un bambino nella carrozza. |
| les yeux | gli occhi (plurale di un œil) | Les yeux du chat. Gli occhi del gatto. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Le taxi va trop vite.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.