LinguaСнежный день в горах
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Un jour de neige dans la montagne.
Sur la gare : « GARE DE LA MONTAGNE ».
Sur le wagon : « Wagon 2 – Vélos ».
Sur le taxi : « Taxi – Gare – École ». Le taxi va vite. Trop vite !
Une auto brune dans la neige. Sur l’auto : « Bébé à bord ».
Sur la porte de l’école : « L’ÉCOLE DE LA MONTAGNE ». Il est deux heures.
Au café, le menu :
« Café au lait – 2 € »
« Pain et beurre – 1 € »
« Vin de la montagne – 3 € »
« Eau – zéro € : l’eau est bonne ! »
« C’est bon ! »
Sur la photo, dans la vitrine : le chat brun de Zoé, une petite fille et un grand vélo.
Sous la photo : « Zoé et Minou ».
Dans la rue, les amis : Zoé, Léo et Anna.
– Tu as un vélo, Léo ?
– Moi, j’ai un vélo. Et vous deux ?
– Nous avons deux vélos.
– Vous avez trois sœurs, Anna ?
– Non, une sœur et un frère. Et toi ?
– Zéro sœur !
Sur le mur, une affiche : « Fête de la neige. Les amis de l’école, les enfants, les mères, les pères : à deux heures, dans la cour. Vent : zéro. Beau jour ! »
Sur un sac : « Un ami, un cœur ».
Sur un autre sac : « Les yeux du chat ».
Un enfant a un petit chat dans la main. Le chat a les yeux de Minou.
– C’est le chat de Zoé ?
– Non, c’est un ami de Minou !
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| tu | ты | Tu es à Nice ? Ты в Ницце? |
| un | один; неопределённый артикль | Un taxi, vite ! Такси, быстро! |
| vélo | велосипед | Le vélo de Zoé. Велосипед Зои. |
| wagon | вагон | Le wagon est vide. Вагон пустой. |
| taxi | такси | Un taxi à la gare. Такси на вокзале. |
| yeux | глаза | Les yeux de Léa. Глаза Леа. |
| zéro | ноль (0) | Zéro sel, zéro sucre. Ноль соли, ноль сахара. |
| petit | маленький (ж. р. petite) | Un petit dé. Маленький кубик. |
| petite | маленькая | Une petite île. Маленький остров. |
| grand | большой, высокий (ж. р. grande) | Un grand lac. Большое озеро. |
| trop | слишком, слишком много | Trop de sel ! Слишком много соли! |
| vite | быстро | Vite, le taxi ! Быстрее, такси! |
| vous | вы | Et vous, ça va ? А вы, как дела? |
| jour | день | Un jour à la mer. День на море. |
| moi | я, меня (ударная форма) | Toi et moi. Ты и я. |
| trois | три (3) | Trois petits vélos. Три маленьких велосипеда. |
| lait | молоко | Un café au lait. Кофе с молоком. |
| neige | снег | La neige à Noël. Снег на Рождество. |
| deux | два (2) | Deux cafés, vite ! Два кофе, быстро! |
| sœur | сестра | La sœur de Zoé. Сестра Зои. |
| cœur | сердце | Un grand cœur. Большое сердце. |
| eau | вода | Un peu d’eau. Немного воды. |
| beau | красивый; хороший (о погоде); м. р., перед гласной bel | Un beau vélo. Красивый велосипед. |
| auto | автомобиль, машина | Une auto et un taxi. Машина и такси. |
| dans | в, внутри | Dans le sac de Léa. В сумке Леа. |
| vent | ветер | Le vent et la neige. Ветер и снег. |
| bon | хороший, вкусный | Un bon pain. Хороший хлеб. |
| vin | вино | Un verre de vin. Бокал вина. |
| main | рука, кисть | La main de l’enfant. Рука ребёнка. |
| brun | коричневый; тёмноволосый | Le vélo brun. Коричневый велосипед. |
| chat | кот, кошка | Le chat de Zoé. Кот Зои. |
| montagne | гора | La neige sur la montagne. Снег на горе. |
| fille | девочка; дочь | La fille de Fabien. Дочь Фабьена. |
| photo | фотография, фото | Une photo de la fête. Фотография с праздника. |
| enfant | ребёнок | L’enfant a un vélo. У ребёнка есть велосипед. |
| pain | хлеб | Du pain et du lait. Хлеб и молоко. |
| petit | маленький (ж. р. petite) | Un petit wagon. Маленький вагон. |
| taxi | такси | Le taxi de Fabien. Такси Фабьена. |
| yeux | глаза | Deux yeux bruns. Два карих глаза. |
| vous | вы | Vous et le chat. Вы и кот. |
| deux | два (2) | Deux verres d’eau. Два стакана воды. |
| lait | молоко | Du lait pour le chat. Молоко для кота. |
| bon | хороший, вкусный | Un bon vin de la montagne. Хорошее вино с гор. |
| chat | кот, кошка | Le chat dans la neige. Кот в снегу. |
| montagne | гора | Une auto dans la montagne. Машина в горах. |
| photo | фотография, фото | La photo de la sœur de Zoé. Фотография сестры Зои. |
| les amis | друзья | Les amis de Zoé. Друзья Зои. |
| vous avez | вы имеете, у вас есть | Vous avez un chat ? У вас есть кот? |
| un ami | друг | Un ami de Fabien. Друг Фабьена. |
| l’école | школа (ж. р.) | L’école de Léa est petite. Школа Леа маленькая. |
| j’ai | у меня есть, я имею | J’ai un vélo. У меня есть велосипед. |
| c’est | это (есть) | C’est bon ! Это вкусно! |
| il est | он (есть); это | Il est petit. Он маленький. |
| deux heures | два часа | À deux heures, le taxi. В два часа – такси. |
| nous avons | у нас есть, мы имеем | Nous avons deux chats. У нас два кота. |
| l’eau | вода | L’eau est bonne. Вода хорошая. |
| un enfant | ребёнок | Un enfant dans le wagon. Ребёнок в вагоне. |
| les yeux | глаза (мн. ч. от un œil) | Les yeux du chat. Глаза кота. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Le taxi va trop vite.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.