LinguaOra sai leggere una parola che non hai mai visto
L’alfabeto è completo, da A a Z, e con lui le tre abitudini che trasformano le lettere francesi in suoni francesi. Uno: due vocali vicine di solito sono un solo suono – ou, oi, ai, ei, eu, œu, au, eau. Due: una vocale prima di n o m passa dal naso – an, en, on, in, ain, ein, un – e la n si risveglia solo quando la segue una vocale (bon / bonne). Tre: l’ultima consonante di solito è muta (petit, grand, trop, nez, la s e la x del plurale), a meno che sia c, r, f, l o che dopo di lei venga una e finale (petite). Aggiungi le coppie di consonanti ch, gn, ill, ph, e sai leggere quasi qualsiasi parola di un cartello francese. Le tabelle qui sotto sono il tuo kit di lettura: percorrile ad alta voce, poi prova le parole nuove della terza tabella prima di guardarne il significato.
| Lettera | Nome francese | In una parola |
|---|---|---|
| T t | té | taxi |
| U u | u | tu |
| V v | vé | vélo |
| W w | double vé | wagon |
| X x | ixe | yeux |
| Y y | i grec | yeux |
| Z z | zède | zéro |
| Grafia | Suono | Parole |
|---|---|---|
| ou | la u di «luna» | vous, jour |
| oi | «uà» | moi, trois |
| ai, ei | è aperta | lait, neige |
| eu, œu | suono arrotondato | deux, sœur |
| au, eau | o chiusa | auto, eau |
| an, en | «a» nasale | dans, vent |
| on | «o» nasale | bon, montagne |
| in, ain, un | «è» nasale | vin, main, brun |
| ch, gn, ill, ph | «sc» di «scena», gn di «montagna», i di «ieri», f | chat, montagne, fille, photo |
Le due consonanti che più spesso tacciono alla fine: petit, grand, lit, pied. Scrivile, non dirle. Una e finale le riaccende: petite, grande.
Tre lettere, un suono: la o chiusa. La coppia au faceva già quel suono, e la e davanti non aggiunge niente che si senta. eau, beau, chapeau. Copia le tre lettere anche se ne senti una.
Due vocali nasali una accanto all’altra: an è la «a» nasale e aperta di dans e grand; on è la «o» nasale e tonda di bon e montagne. In tutte e due la n è solo un segnale: il suono sta nella vocale e nel naso.
| Parola nuova | Come leggerla | Significato |
|---|---|---|
| chaud | ch + au + d muta: «sciò» | caldo |
| bain | b + ain nasale: «bè» nasale, senza n | bagno |
| douze | d + ou + z, la e finale sveglia la z: «duz» | dodici |
| chapeau | ch + a + p + eau: «scia-pò» | cappello |
| poule | p + ou + l, la e sveglia la l: «pul» | gallina |
un chapeau et deux photosun cappello e due foto
le vent dans la montagneil vento in montagna
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| petit | piccolo (femminile: petite) | Un petit wagon. Una piccola carrozza. |
| taxi | taxi, tassì | Le taxi de Fabien. Il taxi di Fabien. |
| yeux | occhi | Deux yeux bruns. Due occhi castani. |
| vous | voi; Lei (forma di cortesia) | Vous et le chat. Voi e il gatto. |
| deux | due (2) | Deux verres d’eau. Due bicchieri d’acqua. |
| lait | latte | Du lait pour le chat. Del latte per il gatto. |
| bon | buono | Un bon vin de la montagne. Un buon vino di montagna. |
| chat | gatto | Le chat dans la neige. Il gatto nella neve. |
| montagne | montagna | Une auto dans la montagne. Una macchina in montagna. |
| photo | foto, fotografia | La photo de la sœur de Zoé. La foto della sorella di Zoé. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 3
- completa lo spazio: 2
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Una di queste parole si dice «sciò» e significa «caldo». Leggile con le regole, poi scegli.
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.