LinguaTutto l’alfabeto, i segni e le regole
Ora conosci tutte le 26 lettere, i loro nomi portoghesi e i segni che ci stanno sopra. Il portoghese si legge in modo molto regolare: una volta imparate poche regole, puoi leggere ad alta voce quasi ogni parola che vedi, anche una che non hai mai incontrato. La tabella raccoglie le regole di questa unità. Ognuna riguarda una lettera e la sua vicina: quale vocale segue la c o la g, se la q ha la sua u, quale segno sta sulla vocale.
| Come si scrive | Suono | Parole |
|---|---|---|
| ca, co, cu | k (come in «casa») | faca, macaco |
| ce, ci, ça, ço, çu | s (come in «sole») | alface, praça, açúcar |
| ga, go, gu | g di «gatto» | liga |
| ge, gi, j | dolce, come la j francese di «jour» | geleia, jaca |
| h | muta da sola | hora, hotel |
| qu | k (come in «chi») | parque |
| á é ó | accentata e aperta | avó, sofá, pé |
| â ê ô | accentata e chiusa | avô, bebê, lâmpada |
| ã õ | nasale | maçã |
Quattro lettere, una sola forma girata. b: l’asta, poi la pancia in basso a destra. d: prima la pancia, poi l’asta alla sua destra. p: l’asta che scende sotto la riga, poi la pancia in alto a destra. q: prima la pancia, poi l’asta che scende sotto la riga.
I segni restano anche sulle maiuscole – su cartelli e manifesti leggerai PRAÇA e ÔNIBUS. Il segno si scrive per ultimo, appena sopra la maiuscola.
Prova le regole su una parola che non hai mai visto: jabuticaba, un piccolo frutto nero brasiliano che cresce direttamente sul tronco dell’albero. j: dolce. u: «u». ti: in Brasile «ci», come in «cielo». ca: dura, k. Nessun segno, quindi l’accento cade sulla penultima sillaba: «ja-bu-ci-KA-ba».
O bebê come maçã.Il bebè mangia una mela.
A baleia e o navio.La balena e la nave.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| a faca | coltello | Corte o pão com esta faca. Taglia il pane con questo coltello. |
| a alface | lattuga | A salada tem alface e tomate. L’insalata ha lattuga e pomodoro. |
| a geleia | marmellata | A geleia de uva é da avó. La marmellata d’uva è della nonna. |
| a jaca | giaca (jackfruit) | Tem uma jaca enorme no pé. Sull’albero c’è una giaca enorme. |
| o parque | parco | O parque fecha às seis. Il parco chiude alle sei. |
| a rua | strada, via | A rua da escola é tranquila. La strada della scuola è tranquilla. |
| o abacaxi | ananas | O abacaxi está maduro. L’ananas è maturo. |
| a avó | nonna | Minha avó mora na ilha. Mia nonna abita sull’isola. |
| o avô | nonno | O avô gosta de dominó. Al nonno piace il domino. |
| a praça | piazza | A praça tem muitas árvores. La piazza ha molti alberi. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 3
- completa lo spazio: 2
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale parola comincia con una lettera che non si pronuncia?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.