LinguaВесь алфавит, знаки и правила
Теперь вы знаете все 26 букв, их португальские названия и знаки над ними. Португальский читается очень регулярно: зная несколько правил, вы прочитаете вслух почти любое слово, даже незнакомое. В таблице собраны правила этого раздела. Каждое касается буквы и её соседки: какая гласная идёт после c или g, есть ли у q её u, какой знак стоит над гласной.
| Написание | Звук | Слова |
|---|---|---|
| ca, co, cu | «к» | faca, macaco |
| ce, ci, ça, ço, çu | «с» | alface, praça, açúcar |
| ga, go, gu | «г» | liga |
| ge, gi, j | «ж» | geleia, jaca |
| h | сама по себе не читается | hora, hotel |
| qu | «к» | parque |
| á é ó | ударная и открытая | avó, sofá, pé |
| â ê ô | ударная и закрытая | avô, bebê, lâmpada |
| ã õ | носовая | maçã |
Четыре буквы – одна форма, повёрнутая по-разному. b: стойка, потом брюшко внизу справа. d: сначала брюшко, потом стойка справа. p: стойка под строку, потом брюшко вверху справа. q: сначала брюшко, потом стойка под строку.
Знаки остаются и на заглавных буквах – на вывесках вы прочитаете PRAÇA и ÔNIBUS. Знак пишут последним, прямо над заглавной.
Проверьте правила на незнакомом слове: jabuticaba – маленькие чёрные бразильские ягоды, которые растут прямо на стволе. j – «ж». u – «у». ti – в Бразилии «чи». ca – твёрдое «ка». Знака нет, значит ударение на предпоследний слог: «жа-бу-чи-КА-ба».
O bebê come maçã.Малыш ест яблоко.
A baleia e o navio.Кит и корабль.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| a faca | нож | Corte o pão com esta faca. Нарежьте хлеб этим ножом. |
| a alface | салат-латук | A salada tem alface e tomate. В салате латук и помидор. |
| a geleia | джем, варенье | A geleia de uva é da avó. Виноградный джем – бабушкин. |
| a jaca | джекфрут | Tem uma jaca enorme no pé. На дереве висит огромный джекфрут. |
| o parque | парк | O parque fecha às seis. Парк закрывается в шесть. |
| a rua | улица | A rua da escola é tranquila. Улица, где школа, тихая. |
| o abacaxi | ананас | O abacaxi está maduro. Ананас спелый. |
| a avó | бабушка | Minha avó mora na ilha. Моя бабушка живёт на острове. |
| o avô | дедушка | O avô gosta de dominó. Дедушка любит домино. |
| a praça | площадь | A praça tem muitas árvores. На площади много деревьев. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- обвести букву: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое слово начинается с буквы, которая не произносится?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.