Bilan : l’alphabet portugais

Tout l’alphabet, les signes et les règles

Tu connais maintenant les 26 lettres, leur nom portugais et les signes qu’elles portent. Le portugais se lit de façon très régulière : avec quelques règles, tu peux lire à voix haute presque n’importe quel mot, même inconnu. Le tableau réunit les règles de cette unité. Chacune concerne une lettre et sa voisine : quelle voyelle suit le c ou le g, si le q a bien son u, quel signe se trouve sur la voyelle.

GraphieSonMots
ca, co, cukfaca, macaco
ce, ci, ça, ço, çusalface, praça, açúcar
ga, go, gug de « gare »liga
ge, gi, jj de « jour »geleia, jaca
hmuet quand il est seulhora, hotel
qukparque
á é óaccentuée et ouverteavó, sofá, pé
â ê ôaccentuée et ferméeavô, bebê, lâmpada
ã õnasalemaçã

Quatre lettres, une seule forme retournée. b : la hampe, puis le ventre en bas à droite. d : le ventre d’abord, puis la hampe à sa droite. p : la hampe qui descend sous la ligne, puis le ventre en haut à droite. q : le ventre d’abord, puis la hampe qui descend sous la ligne.

Les signes restent aussi sur les majuscules : sur les panneaux, tu liras PRAÇA et ÔNIBUS. Le signe s’écrit en dernier, juste au-dessus de la majuscule.

Essaie les règles sur un mot inconnu : jabuticaba, un petit fruit noir brésilien qui pousse directement sur le tronc. j : doux. u : ou. ti : au Brésil, « tchi ». ca : dur, k. Pas de signe, donc l’accent tombe sur l’avant-dernière syllabe : « ja-bou-tchi-CA-ba ».

O bebê come maçã.Le bébé mange une pomme.

A baleia e o navio.La baleine et le navire.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
a facale couteauCorte o pão com esta faca.
Coupe le pain avec ce couteau.
a alfacela laitueA salada tem alface e tomate.
La salade contient de la laitue et de la tomate.
a geleiala confitureA geleia de uva é da avó.
La confiture de raisin est celle de grand-mère.
a jacale fruit du jacquierTem uma jaca enorme no pé.
Il y a un énorme fruit du jacquier sur l’arbre.
o parquele parcO parque fecha às seis.
Le parc ferme à six heures.
a ruala rueA rua da escola é tranquila.
La rue de l’école est calme.
o abacaxil’ananasO abacaxi está maduro.
L’ananas est mûr.
a avóla grand-mèreMinha avó mora na ilha.
Ma grand-mère habite sur l’île.
o avôle grand-pèreO avô gosta de dominó.
Grand-père aime les dominos.
a praçala place (en ville)A praça tem muitas árvores.
Il y a beaucoup d’arbres sur la place.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • tracer la lettre: 3
  • compléter le trou: 2
  • associer les paires: 1
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel mot commence par une lettre qui ne se prononce pas ?

  1. faca
  2. hotel
  3. rua
  4. jaca

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.