LinguaUn calendario per il nuovo anno scolastico
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Сегодня первое сентября. Месяц – сентябрь, время года – осень. Какое число? Первое. Какой день? Понедельник. Начинается новая учебная неделя.
У Маши расписание на стене. Понедельник – рабочий день: работа с девяти до пяти. Вторник – урок в семь вечера. Среда – свободный вечер. Четверг – встреча с подругой. Пятница – кино. Суббота и воскресенье – выходные.
Обычно Маша любит вставать рано. Будильник звонит в семь ровно. Утром нужно завтракать и идти на работу. Днём она обычно обедает в маленьком кафе. Вечером можно гулять, а потом ужинать дома. Она старается ложиться в одиннадцать. Ночью нужен отдых.
– Есть минутка? – звонит подруга.
– Да. Сейчас полвторого, у меня ещё полчаса до конца обеда.
– Во сколько наша встреча в четверг?
– В шесть ровно. Не хочу опоздать.
– Я тоже. Не будем ждать друг друга долго.
Маша – занятый человек, но старается всё успевать. Если уходить слишком поздно, трудно прийти вовремя. Одна минута иногда многое меняет.
На календаре есть и планы на год. Январь: зима, снег, поездка к родителям. Май: весна, праздник и прогулки. Лето: море и отдых. Осенью снова работа и учёба.
Завтра вторник. Урок начинается в семь и идёт один час. Маша кладёт учебник в сумку уже сегодня.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| неделя | settimana | На этой неделе много дел. Questa settimana ci sono molte cose da fare. |
| понедельник | lunedì | В понедельник я работаю. Il lunedì lavoro. |
| вторник | martedì | Во вторник будет дождь. Martedì pioverà. |
| среда | mercoledì | В среду у нас урок. Mercoledì abbiamo lezione. |
| четверг | giovedì | Магазин закрыт в четверг. Il giovedì il negozio è chiuso. |
| пятница | venerdì | В пятницу все спешат домой. Il venerdì tutti hanno fretta di tornare a casa. |
| суббота | sabato | В субботу мы отдыхаем. Il sabato ci riposiamo. |
| воскресенье | domenica | В воскресенье музей открыт. La domenica il museo è aperto. |
| завтра | domani | Завтра будет тепло. Domani farà caldo. |
| выходные | il fine settimana | На выходные мы едем к морю. Per il fine settimana andiamo al mare. |
| час | ora | Прошёл только один час. È passata solo un’ora. |
| минута | minuto | Подождите одну минуту. Aspetti un minuto. |
| время | tempo | У меня нет времени. Non ho tempo. |
| сейчас | adesso, subito | Сейчас три часа. Adesso sono le tre. |
| ровно | esattamente, in punto | Приходите ровно в семь. Venite alle sette in punto. |
| опоздать | fare tardi, arrivare in ritardo | Я боюсь опоздать. Ho paura di fare tardi. |
| рано | presto | Ещё очень рано. È ancora molto presto. |
| поздно | tardi | Уже поздно, я пойду. È già tardi, io vado. |
| начинаться | cominciare (di un evento) | Фильм начинается в восемь. Il film comincia alle otto. |
| полчаса | mezz’ora | Осталось полчаса. Resta mezz’ora. |
| утром | di mattina | Утром я пью кофе. La mattina bevo il caffè. |
| днём | di giorno | Днём здесь шумно. Di giorno qui c’è rumore. |
| вечером | di sera | Вечером мы гуляем. La sera facciamo una passeggiata. |
| ночью | di notte | Ночью в городе тихо. Di notte in città c’è silenzio. |
| вставать | alzarsi | Я встаю в семь. Mi alzo alle sette. |
| завтракать | fare colazione | Мы завтракаем вместе. Facciamo colazione insieme. |
| обедать | pranzare | Он обедает на работе. Lui pranza al lavoro. |
| ужинать | cenare | Мы ужинаем поздно. Ceniamo tardi. |
| обычно | di solito | Обычно я работаю дома. Di solito lavoro da casa. |
| ложиться | sdraiarsi, andare a letto | Дети ложатся в девять. I bambini vanno a letto alle nove. |
| расписание | orario | Вот наше расписание. Ecco il nostro orario. |
| свободный | libero | У меня свободный вечер. Ho una serata libera. |
| занятый | occupato | Он очень занятый человек. È una persona molto occupata. |
| успевать | fare in tempo, riuscire | Я не успеваю утром. La mattina non faccio in tempo. |
| ждать | aspettare | Мы ждём вас в два. La aspettiamo alle due. |
| встреча | incontro, riunione | Встреча в четверг. La riunione è giovedì. |
| будильник | sveglia | Будильник звонит в шесть. La sveglia suona alle sei. |
| отдых | riposo | После работы нужен отдых. Dopo il lavoro ci vuole un po’ di riposo. |
| рабочий | lavorativo, di lavoro | Понедельник – рабочий день. Il lunedì è un giorno lavorativo. |
| минутка | un momentino | Есть минутка? Hai un minuto? |
| месяц | mese | В этом месяце много праздников. Questo mese ci sono molte feste. |
| январь | gennaio | В январе очень холодно. A gennaio fa molto freddo. |
| май | maggio | В мае всё цветёт. A maggio fiorisce tutto. |
| сентябрь | settembre | Учебный год начинается в сентябре. L’anno scolastico comincia a settembre. |
| зима | inverno | Русская зима длинная. L’inverno russo è lungo. |
| весна | primavera | Весна пришла рано. La primavera è arrivata presto. |
| лето | estate | Летом мы едем на море. D’estate andiamo al mare. |
| осень | autunno | Осенью часто идёт дождь. D’autunno piove spesso. |
| число | numero, giorno del mese | Какое сегодня число? Quanti ne abbiamo oggi? |
| праздник | festa, giorno festivo | Первое мая – праздник. Il primo maggio è un giorno festivo. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Сегодня первое сентября.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.