Um calendário para o novo ano letivo
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
Сегодня первое сентября. Месяц – сентябрь, время года – осень. Какое число? Первое. Какой день? Понедельник. Начинается новая учебная неделя.
У Маши расписание на стене. Понедельник – рабочий день: работа с девяти до пяти. Вторник – урок в семь вечера. Среда – свободный вечер. Четверг – встреча с подругой. Пятница – кино. Суббота и воскресенье – выходные.
Обычно Маша любит вставать рано. Будильник звонит в семь ровно. Утром нужно завтракать и идти на работу. Днём она обычно обедает в маленьком кафе. Вечером можно гулять, а потом ужинать дома. Она старается ложиться в одиннадцать. Ночью нужен отдых.
– Есть минутка? – звонит подруга.
– Да. Сейчас полвторого, у меня ещё полчаса до конца обеда.
– Во сколько наша встреча в четверг?
– В шесть ровно. Не хочу опоздать.
– Я тоже. Не будем ждать друг друга долго.
Маша – занятый человек, но старается всё успевать. Если уходить слишком поздно, трудно прийти вовремя. Одна минута иногда многое меняет.
На календаре есть и планы на год. Январь: зима, снег, поездка к родителям. Май: весна, праздник и прогулки. Лето: море и отдых. Осенью снова работа и учёба.
Завтра вторник. Урок начинается в семь и идёт один час. Маша кладёт учебник в сумку уже сегодня.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| неделя | semana | На этой неделе много дел. Esta semana há muito o que fazer. |
| понедельник | segunda-feira | В понедельник я работаю. Na segunda-feira eu trabalho. |
| вторник | terça-feira | Во вторник будет дождь. Na terça-feira vai chover. |
| среда | quarta-feira | В среду у нас урок. Nós temos aula na quarta-feira. |
| четверг | quinta-feira | Магазин закрыт в четверг. A loja fica fechada na quinta-feira. |
| пятница | sexta-feira | В пятницу все спешат домой. Na sexta-feira todo mundo corre para casa. |
| суббота | sábado | В субботу мы отдыхаем. No sábado nós descansamos. |
| воскресенье | domingo | В воскресенье музей открыт. O museu abre no domingo. |
| завтра | amanhã | Завтра будет тепло. Amanhã vai fazer calor. |
| выходные | o fim de semana | На выходные мы едем к морю. Nós vamos para a praia no fim de semana. |
| час | hora | Прошёл только один час. Passou só uma hora. |
| минута | minuto | Подождите одну минуту. Espere um minuto. |
| время | tempo | У меня нет времени. Eu não tenho tempo. |
| сейчас | agora, neste momento | Сейчас три часа. Agora são três horas. |
| ровно | em ponto, exatamente | Приходите ровно в семь. Venha às sete em ponto. |
| опоздать | atrasar-se | Я боюсь опоздать. Eu tenho medo de me atrasar. |
| рано | cedo | Ещё очень рано. Ainda está muito cedo. |
| поздно | tarde | Уже поздно, я пойду. Já está tarde, eu vou embora. |
| начинаться | começar (um evento) | Фильм начинается в восемь. O filme começa às oito. |
| полчаса | meia hora | Осталось полчаса. Falta meia hora. |
| утром | de manhã | Утром я пью кофе. De manhã eu tomo café. |
| днём | durante o dia, de dia | Днём здесь шумно. De dia aqui é barulhento. |
| вечером | à noite (antes de dormir) | Вечером мы гуляем. À noite nós saímos para passear. |
| ночью | de madrugada, durante a noite | Ночью в городе тихо. De madrugada a cidade fica silenciosa. |
| вставать | levantar-se | Я встаю в семь. Eu me levanto às sete. |
| завтракать | tomar café da manhã | Мы завтракаем вместе. Nós tomamos café da manhã juntos. |
| обедать | almoçar | Он обедает на работе. Ele almoça no trabalho. |
| ужинать | jantar | Мы ужинаем поздно. Nós jantamos tarde. |
| обычно | normalmente, geralmente | Обычно я работаю дома. Normalmente eu trabalho de casa. |
| ложиться | deitar-se, ir dormir | Дети ложатся в девять. As crianças vão dormir às nove. |
| расписание | horário, grade de horários | Вот наше расписание. Aqui está o nosso horário. |
| свободный | livre | У меня свободный вечер. Eu tenho uma noite livre. |
| занятый | ocupado | Он очень занятый человек. Ele é uma pessoa muito ocupada. |
| успевать | ter tempo, dar conta | Я не успеваю утром. De manhã eu nunca dou conta de tudo. |
| ждать | esperar | Мы ждём вас в два. Nós esperamos você às duas. |
| встреча | encontro, reunião | Встреча в четверг. A reunião é na quinta-feira. |
| будильник | despertador | Будильник звонит в шесть. O despertador toca às seis. |
| отдых | descanso | После работы нужен отдых. Depois do trabalho é preciso descansar. |
| рабочий | de trabalho, útil (dia) | Понедельник – рабочий день. Segunda-feira é dia útil. |
| минутка | um momento, um minutinho | Есть минутка? Você tem um minutinho? |
| месяц | mês | В этом месяце много праздников. Este mês tem muitos feriados. |
| январь | janeiro | В январе очень холодно. Em janeiro faz muito frio. |
| май | maio | В мае всё цветёт. Em maio tudo floresce. |
| сентябрь | setembro | Учебный год начинается в сентябре. O ano letivo começa em setembro. |
| зима | inverno | Русская зима длинная. O inverno russo é longo. |
| весна | primavera | Весна пришла рано. A primavera chegou cedo. |
| лето | verão | Летом мы едем на море. No verão nós vamos para a praia. |
| осень | outono | Осенью часто идёт дождь. No outono chove muito. |
| число | número, data (dia do mês) | Какое сегодня число? Que dia é hoje? |
| праздник | feriado, festa | Первое мая – праздник. Primeiro de maio é feriado. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “Сегодня первое сентября.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.