LinguaTre cose che ora sai fare
Sai dire dove si trova qualcuno e come si sente con estar, collocare una cosa con precisione con le preposizioni e le contrazioni al / del, e chiedere e seguire indicazioni con hay, está e tre parole della strada. Tutto quello che segue è un promemoria, non materiale nuovo – leggilo una volta e passa agli esercizi.
| Pronome | Forma di estar | Forma di ser |
|---|---|---|
| yo | estoy | soy |
| tú | estás | eres |
| él, ella, usted | está | es |
| nosotros, nosotras | estamos | somos |
| vosotros, vosotras | estáis | sois |
| ellos, ellas, ustedes | están | son |
| Vuoi dire | Quale verbo | Esempio |
|---|---|---|
| identità, professione, origine | ser | Es médica y es de Lima. |
| una qualità che resta | ser | Es alto y simpático. |
| dove si trova qualcuno o qualcosa | estar | Está en la oficina. |
| uno stato di questo momento | estar | Está cansado y triste. |
| esiste qualcosa di nuovo | hay | Hay una farmacia aquí. |
Le preposizioni in un colpo d’occhio
| Preposizione | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| en | in, su, a | Está en la mesa. |
| al lado de | accanto a | Está al lado del banco. |
| delante de / detrás de | davanti a / dietro | Está detrás de la casa. |
| encima de / debajo de | sopra / sotto | Está debajo de la silla. |
| entre … y … | tra … e … | Está entre el café y el banco. |
| cerca de / lejos de | vicino a / lontano da | Está lejos del centro. |
| a la derecha / a la izquierda | a destra / a sinistra | Está a la izquierda. |
Le due contrazioni non vanno mai in vacanza: a + el = al, de + el = del. Succedono solo con el – con la, los e las non cambia niente. Al lado del banco, ma al lado de la plaza; vamos al cine, ma vamos a la playa.
Le indicazioni in cinque espressioni
| Espressione | Significato |
|---|---|
| ¿Hay … por aquí? | c’è un … qui vicino? |
| ¿Dónde está …? | dov’è il …? |
| sigue todo recto | vai sempre dritto |
| gira a la derecha / a la izquierda | gira a destra / a sinistra |
| está en la esquina / al final de la calle | è all’angolo / in fondo alla strada |
Perdón, ¿dónde está el banco? – Está al final de la calle, a la izquierda del supermercado.Scusi, dov’è la banca? – È in fondo alla strada, a sinistra del supermercato.
Hoy estamos cansados pero contentos: la casa nueva está cerca de la playa.Oggi siamo stanchi ma contenti: la casa nuova è vicino alla spiaggia.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| estar | essere, stare (in un luogo; in uno stato) | Es bueno estar cerca de la familia. È bello stare vicino alla famiglia. |
| cansado | stanco | ¿Estás cansada? – Sí, un poco. Sei stanca? – Sì, un po’. |
| ocupado | impegnato, occupato | La profesora está ocupada esta tarde. La professoressa è impegnata questo pomeriggio. |
| al lado de | accanto a | El café está al lado de la estación. Il bar è accanto alla stazione. |
| debajo de | sotto | El perro duerme debajo de la mesa. Il cane dorme sotto il tavolo. |
| cerca de | vicino a | Vivimos cerca de la plaza Mayor. Viviamo vicino a plaza Mayor. |
| la calle | strada | Esta calle es muy tranquila. Questa strada è molto tranquilla. |
| la esquina | angolo | Hay una farmacia en la esquina. All’angolo c’è una farmacia. |
| todo recto | sempre dritto | La estación está todo recto, a diez minutos. La stazione è sempre dritto, a dieci minuti. |
| por aquí | qui vicino, da queste parti | ¿Hay un buen restaurante por aquí? C’è un buon ristorante qui vicino? |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale forma di estar va con vosotros?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.