LinguaUn calendario in albergo
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Hoy es sábado, tres de mayo. El cumpleaños de Rosa es mañana, el domingo. Rosa trabaja en un pequeño hotel.
– ¿Cuántos huéspedes hay? –pregunta.
– Veinte. Hay diez habitaciones dobles.
El número de teléfono del hotel está en la tarjeta. Termina en treinta y dos. Rosa lo lee en parejas de cifras.
El piso primero tiene la recepción. El segundo tiene un café. El tercero tiene una sala de estudio. En la biblioteca hay cien libros. El hotel abrió en mil novecientos noventa, según el cartel de la entrada.
– ¿Qué hora es?
– Es la una de la tarde.
– La visita empieza a las dos y cuarto. Tenemos tiempo.
Después, Rosa mira el reloj otra vez: son las dos y media. La visita ya está en el segundo piso.
Su compañero prepara una lista de precios para renovar el hotel. Una bicicleta cuesta quinientos euros y una mesa cuesta doscientos. En una tarjeta escribe “el euro”; en otra, “el peso”. Son dos monedas. “Un millón” es la cifra de un juego del folleto, no el precio de una habitación.
– ¿Cuánto cuesta un café?
– Dos euros con quince céntimos.
Rosa termina a las seis menos cuarto. No trabaja hasta la medianoche. El desayuno es a las ocho de la mañana y la cena a las nueve de la noche. El mediodía es la hora de entrada del nuevo grupo.
El lunes hay una reunión. El miércoles hay otra visita. Los sábados Rosa trabaja, pero mañana es su día libre. En el calendario, el mes de mayo tiene una estrella en el día cuatro. Enero es el primer mes del año; mayo, el quinto. La semana termina con una fiesta para Rosa.
– ¿Cuántos años tienes?
– Hoy, veintinueve. Mañana, treinta. ¡Cumplir años es mejor con amigos!
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| uno | uno | Solo hay uno. Ce n’è solo uno. |
| dos | due | Dos cafés, por favor. Due caffè, per favore. |
| tres | tre | Somos tres amigos. Siamo tre amici. |
| diez | dieci | Hay diez sillas en la clase. In aula ci sono dieci sedie. |
| quince | quindici | Ana tiene quince años. Ana ha quindici anni. |
| veinte | venti | En la clase hay veinte estudiantes. In classe ci sono venti studenti. |
| treinta | trenta | El profesor tiene treinta y cinco años. Il professore ha trentacinque anni. |
| cien | cento | Hay cien libros en la mesa. Sul tavolo ci sono cento libri. |
| ¿cuántos? | quanti? (maschile) | ¿Cuántos estudiantes hay? Quanti studenti ci sono? |
| el número de teléfono | numero di telefono | ¿Cuál es tu número de teléfono? Qual è il tuo numero di telefono? |
| tener años | avere (un certo numero di) anni | Mi amiga tiene veintitrés años. La mia amica ha ventitré anni. |
| ¿qué hora es? | che ore sono? | Perdón, ¿qué hora es? Scusa, che ore sono? |
| es la una | è l’una | Es la una en punto. È l’una in punto. |
| son las dos | sono le due | Son las dos y diez. Sono le due e dieci. |
| y cuarto | e un quarto | Son las ocho y cuarto. Sono le otto e un quarto. |
| y media | e mezza | Son las seis y media. Sono le sei e mezza. |
| menos cuarto | meno un quarto | Son las cinco menos cuarto. Sono le cinque meno un quarto. |
| de la mañana | di mattina | Son las siete de la mañana. Sono le sette di mattina. |
| de la tarde | del pomeriggio | La clase es a las cuatro de la tarde. La lezione è alle quattro del pomeriggio. |
| de la noche | di sera, di notte | Son las once de la noche. Sono le undici di sera. |
| a las | alle (ore) | La fiesta es a las nueve de la noche. La festa è alle nove di sera. |
| el mediodía | mezzogiorno | Es mediodía: son las doce. È mezzogiorno: sono le dodici. |
| la medianoche | mezzanotte | Es medianoche y no hay nadie. È mezzanotte e non c’è nessuno. |
| el lunes | lunedì | El lunes hay clase de español. Lunedì c’è lezione di spagnolo. |
| el miércoles | mercoledì | El miércoles es mi día favorito. Il mercoledì è il mio giorno preferito. |
| el sábado | sabato | Los sábados no hay clase. Il sabato non c’è lezione. |
| el domingo | domenica | El domingo es el último día de la semana. La domenica è l’ultimo giorno della settimana. |
| enero | gennaio | En enero hace mucho frío. A gennaio fa molto freddo. |
| mayo | maggio | La fiesta es el 3 de mayo. La festa è il 3 maggio. |
| la semana | settimana | La semana tiene siete días. La settimana ha sette giorni. |
| el mes | mese | Febrero es un mes corto. Febbraio è un mese corto. |
| el año | anno | El año tiene doce meses. L’anno ha dodici mesi. |
| hoy | oggi | Hoy es martes. Oggi è martedì. |
| mañana | domani | Mañana es sábado. Domani è sabato. |
| el cumpleaños | compleanno | ¿Cuándo es tu cumpleaños? Quand’è il tuo compleanno? |
| quince | quindici | Hay quince estudiantes en la clase. In classe ci sono quindici studenti. |
| treinta | trenta | Junio tiene treinta días. Giugno ha trenta giorni. |
| cien | cento | Cien años es un siglo. Cento anni sono un secolo. |
| ¿cuántos? | quanti? (maschile) | ¿Cuántos días tiene el mes? Quanti giorni ha il mese? |
| tener años | avere (un certo numero di) anni | Mi amigo tiene veintidós años. Il mio amico ha ventidue anni. |
| ¿qué hora es? | che ore sono? | ¿Qué hora es en México? Che ore sono in Messico? |
| y media | e mezza | La película es a las nueve y media. Il film è alle nove e mezza. |
| menos cuarto | meno un quarto | Son las ocho menos cuarto. Sono le otto meno un quarto. |
| el lunes | lunedì | El lunes es el primer día de la semana. Il lunedì è il primo giorno della settimana. |
| el cumpleaños | compleanno | Mi cumpleaños es en mayo. Il mio compleanno è a maggio. |
| doscientos | duecento | En el hotel hay doscientas habitaciones. Nell’albergo ci sono duecento camere. |
| quinientos | cinquecento | La bici cuesta quinientos euros. La bici costa cinquecento euro. |
| mil | mille | Un kilómetro tiene mil metros. Un chilometro ha mille metri. |
| un millón | un milione | La ciudad tiene un millón de personas. La città ha un milione di abitanti. |
| el euro | euro | El café cuesta un euro con veinte. Il caffè costa un euro e venti. |
| el peso | peso (moneta) | El taco cuesta veinte pesos. Il taco costa venti pesos. |
| cuesta | costa | La camiseta cuesta doce euros. La maglietta costa dodici euro. |
| ¿cuánto cuesta? | quanto costa? | ¿Cuánto cuesta la habitación? Quanto costa la camera? |
| primero | primo | Enero es el primer mes del año. Gennaio è il primo mese dell’anno. |
| segundo | secondo | La segunda puerta es el baño. La seconda porta è il bagno. |
| tercero | terzo | Hoy es el tercer día de clase. Oggi è il terzo giorno di lezione. |
| el piso | piano (di un edificio); appartamento (Spagna) | Mi oficina está en el quinto piso. Il mio ufficio è al quinto piano. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Hoy es tres de mayo.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.