Um calendário no hotel
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
Hoy es sábado, tres de mayo. El cumpleaños de Rosa es mañana, el domingo. Rosa trabaja en un pequeño hotel.
– ¿Cuántos huéspedes hay? –pregunta.
– Veinte. Hay diez habitaciones dobles.
El número de teléfono del hotel está en la tarjeta. Termina en treinta y dos. Rosa lo lee en parejas de cifras.
El piso primero tiene la recepción. El segundo tiene un café. El tercero tiene una sala de estudio. En la biblioteca hay cien libros. El hotel abrió en mil novecientos noventa, según el cartel de la entrada.
– ¿Qué hora es?
– Es la una de la tarde.
– La visita empieza a las dos y cuarto. Tenemos tiempo.
Después, Rosa mira el reloj otra vez: son las dos y media. La visita ya está en el segundo piso.
Su compañero prepara una lista de precios para renovar el hotel. Una bicicleta cuesta quinientos euros y una mesa cuesta doscientos. En una tarjeta escribe “el euro”; en otra, “el peso”. Son dos monedas. “Un millón” es la cifra de un juego del folleto, no el precio de una habitación.
– ¿Cuánto cuesta un café?
– Dos euros con quince céntimos.
Rosa termina a las seis menos cuarto. No trabaja hasta la medianoche. El desayuno es a las ocho de la mañana y la cena a las nueve de la noche. El mediodía es la hora de entrada del nuevo grupo.
El lunes hay una reunión. El miércoles hay otra visita. Los sábados Rosa trabaja, pero mañana es su día libre. En el calendario, el mes de mayo tiene una estrella en el día cuatro. Enero es el primer mes del año; mayo, el quinto. La semana termina con una fiesta para Rosa.
– ¿Cuántos años tienes?
– Hoy, veintinueve. Mañana, treinta. ¡Cumplir años es mejor con amigos!
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| uno | um | Solo hay uno. Só tem um. |
| dos | dois | Dos cafés, por favor. Dois cafés, por favor. |
| tres | três | Somos tres amigos. Somos três amigos. |
| diez | dez | Hay diez sillas en la clase. Há dez cadeiras na sala. |
| quince | quinze | Ana tiene quince años. A Ana tem quinze anos. |
| veinte | vinte | En la clase hay veinte estudiantes. Na turma há vinte estudantes. |
| treinta | trinta | El profesor tiene treinta y cinco años. O professor tem trinta e cinco anos. |
| cien | cem | Hay cien libros en la mesa. Há cem livros na mesa. |
| ¿cuántos? | quantos? (masculino) | ¿Cuántos estudiantes hay? Quantos estudantes há? |
| el número de teléfono | número de telefone | ¿Cuál es tu número de teléfono? Qual é o seu número de telefone? |
| tener años | ter (tantos) anos | Mi amiga tiene veintitrés años. A minha amiga tem vinte e três anos. |
| ¿qué hora es? | que horas são? | Perdón, ¿qué hora es? Com licença, que horas são? |
| es la una | é uma hora | Es la una en punto. É uma hora em ponto. |
| son las dos | são duas horas | Son las dos y diez. São duas e dez. |
| y cuarto | e quinze (depois da hora) | Son las ocho y cuarto. São oito e quinze. |
| y media | e meia | Son las seis y media. São seis e meia. |
| menos cuarto | quinze para (a hora seguinte) | Son las cinco menos cuarto. São quinze para as cinco. |
| de la mañana | da manhã | Son las siete de la mañana. São sete da manhã. |
| de la tarde | da tarde | La clase es a las cuatro de la tarde. A aula é às quatro da tarde. |
| de la noche | da noite | Son las once de la noche. São onze da noite. |
| a las | às (horário) | La fiesta es a las nueve de la noche. A festa é às nove da noite. |
| el mediodía | meio-dia | Es mediodía: son las doce. É meio-dia: são doze horas. |
| la medianoche | meia-noite | Es medianoche y no hay nadie. É meia-noite e não tem ninguém por aí. |
| el lunes | segunda-feira | El lunes hay clase de español. Na segunda tem aula de espanhol. |
| el miércoles | quarta-feira | El miércoles es mi día favorito. A quarta é o meu dia favorito. |
| el sábado | sábado | Los sábados no hay clase. Aos sábados não tem aula. |
| el domingo | domingo | El domingo es el último día de la semana. O domingo é o último dia da semana. |
| enero | janeiro | En enero hace mucho frío. Em janeiro faz muito frio. |
| mayo | maio | La fiesta es el 3 de mayo. A festa é no dia 3 de maio. |
| la semana | semana | La semana tiene siete días. A semana tem sete dias. |
| el mes | mês | Febrero es un mes corto. Fevereiro é um mês curto. |
| el año | ano | El año tiene doce meses. O ano tem doze meses. |
| hoy | hoje | Hoy es martes. Hoje é terça-feira. |
| mañana | amanhã | Mañana es sábado. Amanhã é sábado. |
| el cumpleaños | aniversário (de nascimento) | ¿Cuándo es tu cumpleaños? Quando é o seu aniversário? |
| quince | quinze | Hay quince estudiantes en la clase. Há quinze estudantes na turma. |
| treinta | trinta | Junio tiene treinta días. Junho tem trinta dias. |
| cien | cem | Cien años es un siglo. Cem anos são um século. |
| ¿cuántos? | quantos? (masculino) | ¿Cuántos días tiene el mes? Quantos dias tem o mês? |
| tener años | ter (tantos) anos | Mi amigo tiene veintidós años. O meu amigo tem vinte e dois anos. |
| ¿qué hora es? | que horas são? | ¿Qué hora es en México? Que horas são no México? |
| y media | e meia | La película es a las nueve y media. O filme é às nove e meia. |
| menos cuarto | quinze para (a hora seguinte) | Son las ocho menos cuarto. São quinze para as oito. |
| el lunes | segunda-feira | El lunes es el primer día de la semana. A segunda é o primeiro dia da semana. |
| el cumpleaños | aniversário (de nascimento) | Mi cumpleaños es en mayo. O meu aniversário é em maio. |
| doscientos | duzentos | En el hotel hay doscientas habitaciones. O hotel tem duzentos quartos. |
| quinientos | quinhentos | La bici cuesta quinientos euros. A bicicleta custa quinhentos euros. |
| mil | mil | Un kilómetro tiene mil metros. Um quilômetro tem mil metros. |
| un millón | um milhão | La ciudad tiene un millón de personas. A cidade tem um milhão de pessoas. |
| el euro | euro | El café cuesta un euro con veinte. O café custa um euro e vinte. |
| el peso | peso (moeda) | El taco cuesta veinte pesos. O taco custa vinte pesos. |
| cuesta | custa | La camiseta cuesta doce euros. A camiseta custa doze euros. |
| ¿cuánto cuesta? | quanto custa? | ¿Cuánto cuesta la habitación? Quanto custa o quarto? |
| primero | primeiro | Enero es el primer mes del año. Janeiro é o primeiro mês do ano. |
| segundo | segundo | La segunda puerta es el baño. A segunda porta é o banheiro. |
| tercero | terceiro | Hoy es el tercer día de clase. Hoje é o terceiro dia de aula. |
| el piso | andar (de prédio); apartamento (Espanha) | Mi oficina está en el quinto piso. O meu escritório fica no quinto andar. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “Hoy es tres de mayo.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.