تقويم في الفندق
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Hoy es sábado, tres de mayo. El cumpleaños de Rosa es mañana, el domingo. Rosa trabaja en un pequeño hotel.
– ¿Cuántos huéspedes hay? –pregunta.
– Veinte. Hay diez habitaciones dobles.
El número de teléfono del hotel está en la tarjeta. Termina en treinta y dos. Rosa lo lee en parejas de cifras.
El piso primero tiene la recepción. El segundo tiene un café. El tercero tiene una sala de estudio. En la biblioteca hay cien libros. El hotel abrió en mil novecientos noventa, según el cartel de la entrada.
– ¿Qué hora es?
– Es la una de la tarde.
– La visita empieza a las dos y cuarto. Tenemos tiempo.
Después, Rosa mira el reloj otra vez: son las dos y media. La visita ya está en el segundo piso.
Su compañero prepara una lista de precios para renovar el hotel. Una bicicleta cuesta quinientos euros y una mesa cuesta doscientos. En una tarjeta escribe “el euro”; en otra, “el peso”. Son dos monedas. “Un millón” es la cifra de un juego del folleto, no el precio de una habitación.
– ¿Cuánto cuesta un café?
– Dos euros con quince céntimos.
Rosa termina a las seis menos cuarto. No trabaja hasta la medianoche. El desayuno es a las ocho de la mañana y la cena a las nueve de la noche. El mediodía es la hora de entrada del nuevo grupo.
El lunes hay una reunión. El miércoles hay otra visita. Los sábados Rosa trabaja, pero mañana es su día libre. En el calendario, el mes de mayo tiene una estrella en el día cuatro. Enero es el primer mes del año; mayo, el quinto. La semana termina con una fiesta para Rosa.
– ¿Cuántos años tienes?
– Hoy, veintinueve. Mañana, treinta. ¡Cumplir años es mejor con amigos!
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| uno | واحد | Solo hay uno. لا يوجد إلا واحد. |
| dos | اثنان | Dos cafés, por favor. قهوتان، من فضلك. |
| tres | ثلاثة | Somos tres amigos. نحن ثلاثة أصدقاء. |
| diez | عشرة | Hay diez sillas en la clase. في الفصل عشرة كراسٍ. |
| quince | خمسة عشر | Ana tiene quince años. عمر آنا خمس عشرة سنة. |
| veinte | عشرون | En la clase hay veinte estudiantes. في الفصل عشرون طالبًا. |
| treinta | ثلاثون | El profesor tiene treinta y cinco años. عمر المعلم خمس وثلاثون سنة. |
| cien | مئة | Hay cien libros en la mesa. على الطاولة مئة كتاب. |
| ¿cuántos? | كم؟ (مذكر) | ¿Cuántos estudiantes hay? كم طالبًا يوجد؟ |
| el número de teléfono | رقم الهاتف | ¿Cuál es tu número de teléfono? ما رقم هاتفك؟ |
| tener años | عمره (عدد من) السنين | Mi amiga tiene veintitrés años. عمر صديقي ثلاث وعشرون سنة. |
| ¿qué hora es? | كم الساعة؟ | Perdón, ¿qué hora es? لو سمحت، كم الساعة؟ |
| es la una | الساعة الواحدة | Es la una en punto. الساعة الواحدة تمامًا. |
| son las dos | الساعة الثانية | Son las dos y diez. الساعة الثانية وعشر دقائق. |
| y cuarto | وربع | Son las ocho y cuarto. الساعة الثامنة والربع. |
| y media | ونصف | Son las seis y media. الساعة السادسة والنصف. |
| menos cuarto | إلا ربعًا | Son las cinco menos cuarto. الساعة الخامسة إلا ربعًا. |
| de la mañana | صباحًا | Son las siete de la mañana. الساعة السابعة صباحًا. |
| de la tarde | بعد الظهر، مساءً | La clase es a las cuatro de la tarde. الدرس في الرابعة بعد الظهر. |
| de la noche | ليلًا | Son las once de la noche. الساعة الحادية عشرة ليلًا. |
| a las | في الساعة (لوقت محدد) | La fiesta es a las nueve de la noche. الحفلة في التاسعة ليلًا. |
| el mediodía | الظهر، منتصف النهار | Es mediodía: son las doce. إنه الظهر: الساعة الثانية عشرة. |
| la medianoche | منتصف الليل | Es medianoche y no hay nadie. إنه منتصف الليل ولا أحد هنا. |
| el lunes | الاثنين | El lunes hay clase de español. يوم الاثنين درس إسباني. |
| el miércoles | الأربعاء | El miércoles es mi día favorito. الأربعاء يومي المفضل. |
| el sábado | السبت | Los sábados no hay clase. أيام السبت لا يوجد درس. |
| el domingo | الأحد | El domingo es el último día de la semana. الأحد آخر يوم في الأسبوع. |
| enero | يناير | En enero hace mucho frío. في يناير يكون الجو باردًا جدًا. |
| mayo | مايو | La fiesta es el 3 de mayo. الحفلة في الثالث من مايو. |
| la semana | أسبوع | La semana tiene siete días. في الأسبوع سبعة أيام. |
| el mes | شهر | Febrero es un mes corto. فبراير شهر قصير. |
| el año | سنة | El año tiene doce meses. في السنة اثنا عشر شهرًا. |
| hoy | اليوم | Hoy es martes. اليوم الثلاثاء. |
| mañana | غدًا | Mañana es sábado. غدًا السبت. |
| el cumpleaños | عيد ميلاد | ¿Cuándo es tu cumpleaños? متى عيد ميلادك؟ |
| quince | خمسة عشر | Hay quince estudiantes en la clase. في الفصل خمسة عشر طالبًا. |
| treinta | ثلاثون | Junio tiene treinta días. في يونيو ثلاثون يومًا. |
| cien | مئة | Cien años es un siglo. مئة سنة قرن. |
| ¿cuántos? | كم؟ (مذكر) | ¿Cuántos días tiene el mes? كم يومًا في الشهر؟ |
| tener años | عمره (عدد من) السنين | Mi amigo tiene veintidós años. عمر صديقي اثنتان وعشرون سنة. |
| ¿qué hora es? | كم الساعة؟ | ¿Qué hora es en México? كم الساعة في المكسيك؟ |
| y media | ونصف | La película es a las nueve y media. الفيلم في التاسعة والنصف. |
| menos cuarto | إلا ربعًا | Son las ocho menos cuarto. الساعة الثامنة إلا ربعًا. |
| el lunes | الاثنين | El lunes es el primer día de la semana. الاثنين أول يوم في الأسبوع. |
| el cumpleaños | عيد ميلاد | Mi cumpleaños es en mayo. عيد ميلادي في مايو. |
| doscientos | مئتان | En el hotel hay doscientas habitaciones. في الفندق مئتا غرفة. |
| quinientos | خمسمئة | La bici cuesta quinientos euros. سعر الدراجة خمسمئة يورو. |
| mil | ألف | Un kilómetro tiene mil metros. في الكيلومتر ألف متر. |
| un millón | مليون | La ciudad tiene un millón de personas. في المدينة مليون نسمة. |
| el euro | يورو | El café cuesta un euro con veinte. سعر القهوة يورو وعشرون سنتًا. |
| el peso | بيزو (عملة) | El taco cuesta veinte pesos. سعر التاكو عشرون بيزو. |
| cuesta | سعره، يكلّف | La camiseta cuesta doce euros. سعر القميص اثنا عشر يورو. |
| ¿cuánto cuesta? | كم سعره؟ | ¿Cuánto cuesta la habitación? كم سعر الغرفة؟ |
| primero | الأول | Enero es el primer mes del año. يناير الشهر الأول في السنة. |
| segundo | الثاني | La segunda puerta es el baño. الباب الثاني هو الحمّام. |
| tercero | الثالث | Hoy es el tercer día de clase. اليوم ثالث يوم دراسة. |
| el piso | طابق (في مبنى)؛ شقة (في إسبانيا) | Mi oficina está en el quinto piso. مكتبي في الطابق الخامس. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Hoy es tres de mayo.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.