LinguaLa vita di tutti i giorni in un appartamento condiviso
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Mein Alltag in der WG
Ich heiße Mia, ich studiere in Hamburg und wohne in einer WG. Wir sind drei: mein Mitbewohner Jonas, meine Mitbewohnerin Sara und ich. Jeder hat ein Zimmer, aber die Küche und das Bad sind für alle.
Mein Alltag ist ganz normal. Am Kühlschrank hängt mein Plan für Montag:
6:30 Uhr: aufstehen, das Bett machen, duschen, frühstücken
8:00 Uhr: Kurs an der Uni
17:00 Uhr: einkaufen
22:30 Uhr: schlafen gehen
Montags fängt mein Kurs schon um acht Uhr an. Der Morgen ist also kurz: Ich trinke meistens nur einen Kaffee. Jonas arbeitet abends in einem Restaurant. Er kommt zurück, da schlafe ich schon lange. Er steht fast nie vor zehn Uhr auf.
Wie oft putzen wir? Dafür gibt es einen Putzplan:
Mia: das Bad putzen, staubsaugen
Jonas: abwaschen, den Müll rausbringen
Sara: die Küche aufräumen
Ich staubsauge zweimal pro Woche, das Bad putze ich einmal pro Woche. Jonas wäscht jeden Tag ab und bringt abends den Müll raus. Sara räumt die Küche meistens am Abend auf. Die Wäsche waschen wir nicht gemeinsam, jeder macht das selbst. Und bügeln? Das machen wir fast nie!
Fernsehen ist bei uns selten: Wir haben keinen Fernseher. Normalerweise sitzen wir am Abend in der Küche und reden.
Jeden Sonntag um zehn Uhr klingelt mein Handy: Mama ruft an. Sie erzählt von zu Hause, und ich erzähle von Hamburg.
Diese Woche besucht uns meine Oma. Auf dem Zettel am Kühlschrank steht jetzt: „Freitag, 16 Uhr: Oma am Bahnhof abholen!“ Von Oma bekommen wir immer einen Kuchen. Sie findet unsere WG toll, aber sie versteht eine Sache nicht: Niemand bügelt!
Sara schreibt in unsere WG-Gruppe: „Samstag: Freunde einladen, gemeinsam kochen, dann ausgehen! Wer kommt mit?“
Jonas antwortet: „Ich komme mit, aber ich wasche nicht ab!“
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| aufstehen | alzarsi | Am Sonntag stehe ich spät auf. La domenica mi alzo tardi. |
| frühstücken | fare colazione | Wir frühstücken zusammen in der Küche. Facciamo colazione insieme in cucina. |
| anfangen | cominciare, iniziare | Das Konzert fängt gleich an. Il concerto sta per cominciare. |
| einkaufen | fare la spesa, fare acquisti | Nach der Arbeit kauft Tom schnell ein. Dopo il lavoro Tom fa la spesa in fretta. |
| aufräumen | mettere in ordine | Räumst du bitte den Tisch auf? Puoi mettere in ordine il tavolo, per favore? |
| fernsehen | guardare la TV | Die Kinder sehen zu viel fern. I bambini guardano troppa TV. |
| schlafen gehen | andare a dormire | Um elf Uhr gehe ich schlafen. Vado a dormire alle undici. |
| duschen | fare la doccia | Er duscht jeden Morgen. Fa la doccia ogni mattina. |
| der Morgen | mattino, mattina | Der Morgen ist kalt und grau. Il mattino è freddo e grigio. |
| der Abend | sera | Der Abend ist warm, wir sitzen draußen. La sera è calda; stiamo seduti fuori. |
| der Alltag | vita quotidiana, routine | Mein Alltag ist ziemlich ruhig. La mia vita quotidiana è piuttosto tranquilla. |
| anrufen | telefonare, chiamare (al telefono) | Tom ruft seine Oma jeden Tag an. Tom telefona a sua nonna ogni giorno. |
| abholen | andare a prendere | Wer holt die Kinder von der Schule ab? Chi va a prendere i bambini a scuola? |
| mitkommen | venire con, venire anche | Mein Bruder kommt auch mit. Viene anche mio fratello. |
| zurückkommen | tornare | Wir kommen am Sonntag zurück. Torniamo domenica. |
| einladen | invitare | Anna lädt uns zum Essen ein. Anna ci invita a mangiare. |
| ausgehen | uscire | Am Freitag gehen wir aus. Venerdì usciamo. |
| besuchen | andare a trovare, visitare | Besuchst du uns bald? Vieni presto a trovarci? |
| verstehen | capire | Ich verstehe kein Wort. Non capisco una parola. |
| bekommen | ricevere | Ich bekomme viele E-Mails. Ricevo molte e-mail. |
| erzählen | raccontare | Mama erzählt jeden Abend eine Geschichte. La mamma racconta una storia ogni sera. |
| meistens | di solito, per lo più | Wir essen meistens zu Hause. Di solito mangiamo a casa. |
| selten | raramente | Mein Opa ist selten krank. Mio nonno è raramente malato. |
| jeden Tag | ogni giorno | Ich lerne jeden Tag zehn Wörter. Imparo dieci parole ogni giorno. |
| einmal | una volta | Noch einmal, bitte! Ancora una volta, per favore! |
| zweimal | due volte | Der Bus kommt zweimal pro Stunde. L’autobus passa due volte all’ora. |
| pro Woche | alla settimana, a settimana | Sie arbeitet vierzig Stunden pro Woche. Lavora quaranta ore alla settimana. |
| montags | il lunedì (ogni lunedì) | Montags ist das Museum geschlossen. Il lunedì il museo è chiuso. |
| wie oft | quanto spesso, quante volte | Wie oft fährt der Zug nach Bonn? Quanto spesso passa il treno per Bonn? |
| normalerweise | normalmente, di solito | Normalerweise fahre ich mit dem Rad. Normalmente vado in bici. |
| fast | quasi | Es ist fast acht Uhr. Sono quasi le otto. |
| aufstehen | alzarsi | Stehst du am Wochenende früh auf? Nel fine settimana ti alzi presto? |
| einkaufen | fare la spesa, fare acquisti | Wo kaufst du normalerweise ein? Dove fai la spesa di solito? |
| fernsehen | guardare la TV | Heute sehen wir nicht fern. Oggi non guardiamo la TV. |
| anrufen | telefonare, chiamare (al telefono) | Ich rufe dich morgen an. Ti telefono domani. |
| mitkommen | venire con, venire anche | Kommt ihr auch mit? Venite anche voi? |
| einladen | invitare | Wir laden alle Nachbarn ein. Invitiamo tutti i vicini. |
| verstehen | capire | Verstehst du die Aufgabe? Capisci l’esercizio? |
| meistens | di solito, per lo più | Im April regnet es meistens. Ad aprile di solito piove. |
| selten | raramente | Wir essen selten im Restaurant. Mangiamo raramente al ristorante. |
| montags | il lunedì (ogni lunedì) | Montags gibt es in der Kantine Fisch. Il lunedì in mensa c’è il pesce. |
| abwaschen | lavare i piatti | Nach dem Essen wäscht Papa ab. Dopo il pasto il papà lava i piatti. |
| putzen | pulire | Am Freitag putzt sie die Fenster. Venerdì pulisce le finestre. |
| staubsaugen | passare l’aspirapolvere | Er staubsaugt das Wohnzimmer. Passa l’aspirapolvere in soggiorno. |
| die Wäsche waschen | fare il bucato | Wann wäschst du die Wäsche? Quando fai il bucato? |
| den Müll rausbringen | portare fuori la spazzatura | Tom bringt abends den Müll raus. Tom porta fuori la spazzatura la sera. |
| das Bett machen | rifare il letto | Die Kinder machen ihr Bett selbst. I bambini rifanno il letto da soli. |
| bügeln | stirare | Ich bügle nicht gern. Non mi piace stirare. |
| die Küche | cucina | Die Küche ist klein, aber hell. La cucina è piccola ma luminosa. |
| das Bad | bagno | Das Bad ist gleich links. Il bagno è subito a sinistra. |
| die WG | appartamento condiviso | Lara wohnt in einer WG in Leipzig. Lara vive in un appartamento condiviso a Lipsia. |
| der Mitbewohner | coinquilino | Mein Mitbewohner kocht sehr gut. Il mio coinquilino cucina molto bene. |
| gemeinsam | insieme | Wir machen den Putzplan gemeinsam. Facciamo insieme il piano delle pulizie. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Mia wohnt allein in Hamburg.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.