LinguaБудни в общей квартире
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Mein Alltag in der WG
Ich heiße Mia, ich studiere in Hamburg und wohne in einer WG. Wir sind drei: mein Mitbewohner Jonas, meine Mitbewohnerin Sara und ich. Jeder hat ein Zimmer, aber die Küche und das Bad sind für alle.
Mein Alltag ist ganz normal. Am Kühlschrank hängt mein Plan für Montag:
6:30 Uhr: aufstehen, das Bett machen, duschen, frühstücken
8:00 Uhr: Kurs an der Uni
17:00 Uhr: einkaufen
22:30 Uhr: schlafen gehen
Montags fängt mein Kurs schon um acht Uhr an. Der Morgen ist also kurz: Ich trinke meistens nur einen Kaffee. Jonas arbeitet abends in einem Restaurant. Er kommt zurück, da schlafe ich schon lange. Er steht fast nie vor zehn Uhr auf.
Wie oft putzen wir? Dafür gibt es einen Putzplan:
Mia: das Bad putzen, staubsaugen
Jonas: abwaschen, den Müll rausbringen
Sara: die Küche aufräumen
Ich staubsauge zweimal pro Woche, das Bad putze ich einmal pro Woche. Jonas wäscht jeden Tag ab und bringt abends den Müll raus. Sara räumt die Küche meistens am Abend auf. Die Wäsche waschen wir nicht gemeinsam, jeder macht das selbst. Und bügeln? Das machen wir fast nie!
Fernsehen ist bei uns selten: Wir haben keinen Fernseher. Normalerweise sitzen wir am Abend in der Küche und reden.
Jeden Sonntag um zehn Uhr klingelt mein Handy: Mama ruft an. Sie erzählt von zu Hause, und ich erzähle von Hamburg.
Diese Woche besucht uns meine Oma. Auf dem Zettel am Kühlschrank steht jetzt: „Freitag, 16 Uhr: Oma am Bahnhof abholen!“ Von Oma bekommen wir immer einen Kuchen. Sie findet unsere WG toll, aber sie versteht eine Sache nicht: Niemand bügelt!
Sara schreibt in unsere WG-Gruppe: „Samstag: Freunde einladen, gemeinsam kochen, dann ausgehen! Wer kommt mit?“
Jonas antwortet: „Ich komme mit, aber ich wasche nicht ab!“
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| aufstehen | вставать | Am Sonntag stehe ich spät auf. В воскресенье я встаю поздно. |
| frühstücken | завтракать | Wir frühstücken zusammen in der Küche. Мы завтракаем вместе на кухне. |
| anfangen | начинать(ся) | Das Konzert fängt gleich an. Концерт сейчас начнётся. |
| einkaufen | делать покупки | Nach der Arbeit kauft Tom schnell ein. После работы Том быстро делает покупки. |
| aufräumen | убирать, наводить порядок | Räumst du bitte den Tisch auf? Уберёшь, пожалуйста, со стола? |
| fernsehen | смотреть телевизор | Die Kinder sehen zu viel fern. Дети слишком много смотрят телевизор. |
| schlafen gehen | ложиться спать | Um elf Uhr gehe ich schlafen. Я ложусь спать в одиннадцать. |
| duschen | принимать душ | Er duscht jeden Morgen. Он принимает душ каждое утро. |
| der Morgen | утро | Der Morgen ist kalt und grau. Утро холодное и серое. |
| der Abend | вечер | Der Abend ist warm, wir sitzen draußen. Вечер тёплый, мы сидим на улице. |
| der Alltag | будни, повседневная жизнь | Mein Alltag ist ziemlich ruhig. Мои будни довольно спокойные. |
| anrufen | звонить (по телефону) | Tom ruft seine Oma jeden Tag an. Том звонит бабушке каждый день. |
| abholen | забирать, встречать | Wer holt die Kinder von der Schule ab? Кто забирает детей из школы? |
| mitkommen | идти вместе, пойти с кем-то | Mein Bruder kommt auch mit. Мой брат тоже пойдёт с нами. |
| zurückkommen | возвращаться | Wir kommen am Sonntag zurück. Мы возвращаемся в воскресенье. |
| einladen | приглашать | Anna lädt uns zum Essen ein. Анна приглашает нас на обед. |
| ausgehen | выходить (развлечься), ходить куда-нибудь | Am Freitag gehen wir aus. В пятницу мы идём куда-нибудь. |
| besuchen | навещать, посещать | Besuchst du uns bald? Ты скоро к нам приедешь? |
| verstehen | понимать | Ich verstehe kein Wort. Я не понимаю ни слова. |
| bekommen | получать | Ich bekomme viele E-Mails. Я получаю много писем. |
| erzählen | рассказывать | Mama erzählt jeden Abend eine Geschichte. Мама каждый вечер рассказывает сказку. |
| meistens | обычно, чаще всего | Wir essen meistens zu Hause. Мы обычно едим дома. |
| selten | редко | Mein Opa ist selten krank. Мой дедушка редко болеет. |
| jeden Tag | каждый день | Ich lerne jeden Tag zehn Wörter. Я учу десять слов каждый день. |
| einmal | один раз | Noch einmal, bitte! Ещё раз, пожалуйста! |
| zweimal | два раза | Der Bus kommt zweimal pro Stunde. Автобус ходит два раза в час. |
| pro Woche | в неделю | Sie arbeitet vierzig Stunden pro Woche. Она работает сорок часов в неделю. |
| montags | по понедельникам | Montags ist das Museum geschlossen. По понедельникам музей закрыт. |
| wie oft | как часто | Wie oft fährt der Zug nach Bonn? Как часто ходит поезд в Бонн? |
| normalerweise | обычно | Normalerweise fahre ich mit dem Rad. Обычно я езжу на велосипеде. |
| fast | почти | Es ist fast acht Uhr. Уже почти восемь часов. |
| aufstehen | вставать | Stehst du am Wochenende früh auf? Ты рано встаёшь по выходным? |
| einkaufen | делать покупки | Wo kaufst du normalerweise ein? Где ты обычно делаешь покупки? |
| fernsehen | смотреть телевизор | Heute sehen wir nicht fern. Сегодня мы не смотрим телевизор. |
| anrufen | звонить (по телефону) | Ich rufe dich morgen an. Я позвоню тебе завтра. |
| mitkommen | идти вместе, пойти с кем-то | Kommt ihr auch mit? Вы тоже пойдёте? |
| einladen | приглашать | Wir laden alle Nachbarn ein. Мы приглашаем всех соседей. |
| verstehen | понимать | Verstehst du die Aufgabe? Ты понимаешь задание? |
| meistens | обычно, чаще всего | Im April regnet es meistens. В апреле обычно идут дожди. |
| selten | редко | Wir essen selten im Restaurant. Мы редко едим в ресторане. |
| montags | по понедельникам | Montags gibt es in der Kantine Fisch. По понедельникам в столовой рыба. |
| abwaschen | мыть посуду | Nach dem Essen wäscht Papa ab. После еды папа моет посуду. |
| putzen | убирать, чистить | Am Freitag putzt sie die Fenster. В пятницу она моет окна. |
| staubsaugen | пылесосить | Er staubsaugt das Wohnzimmer. Он пылесосит гостиную. |
| die Wäsche waschen | стирать бельё | Wann wäschst du die Wäsche? Когда ты стираешь? |
| den Müll rausbringen | выносить мусор | Tom bringt abends den Müll raus. Том по вечерам выносит мусор. |
| das Bett machen | заправлять кровать | Die Kinder machen ihr Bett selbst. Дети сами заправляют кровать. |
| bügeln | гладить (утюгом) | Ich bügle nicht gern. Я не люблю гладить. |
| die Küche | кухня | Die Küche ist klein, aber hell. Кухня маленькая, но светлая. |
| das Bad | ванная | Das Bad ist gleich links. Ванная сразу слева. |
| die WG | квартира на несколько жильцов (WG) | Lara wohnt in einer WG in Leipzig. Лара снимает квартиру вместе с соседями в Лейпциге. |
| der Mitbewohner | сосед по квартире | Mein Mitbewohner kocht sehr gut. Мой сосед по квартире очень хорошо готовит. |
| gemeinsam | вместе, сообща | Wir machen den Putzplan gemeinsam. Мы составляем график уборки вместе. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Mia wohnt allein in Hamburg.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.