Tappa di controllo: la casa e dove stanno le cose

Stanze, pronomi e dativo in una sola tabella

Ogni nome di questa unità porta con sé tre informazioni: il suo articolo, il pronome che lo sostituisce e il suo dativo dopo wo?. der Balkon → er → auf dem Balkon; die Küche → sie → in der Küche; das Bad → es → im Bad; al plurale die Zimmer → sie → in den Zimmern. Dopo sein l’aggettivo non ha desinenza: Die Küche ist hell.

NomePronomeDove? (dativo)
der Balkonerauf dem Balkon
die Küchesiein der Küche
das Badesim Bad
das Fensteresam Fenster
die Zimmersiein den Zimmern

Die Küche ist neu, aber sie ist sehr klein.La cucina è nuova, ma è molto piccola.

Nove preposizioni e quattro verbi di posizione

in, an, auf, unter, über, vor, hinter, neben, zwischen + dativo rispondono a wo?. Il verbo mostra la posizione: stehen (in verticale), liegen (disteso), hängen (appeso), sitzen (persone e animali). Il luogo può anche aprire la frase – allora il verbo resta comunque al secondo posto e il soggetto viene dopo: Im Flur hängt ein Spiegel.

CosaFrase
die LampeDie Lampe hängt über dem Tisch.
der SchrankDer Schrank steht neben der Tür.
der TeppichDer Teppich liegt vor dem Sofa.
das KindDas Kind sitzt zwischen Mama und Papa.

Der Laptop liegt auf dem Schreibtisch.Il portatile è (appoggiato) sulla scrivania.

Im Wohnzimmer steht ein Sofa.In soggiorno c’è un divano.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
die WohnungappartamentoDie Wohnung ist im dritten Stock.
L’appartamento è al terzo piano.
das WohnzimmersoggiornoIm Wohnzimmer hängt eine Uhr.
In soggiorno è appeso un orologio.
hellluminoso, chiaroAm Morgen ist die Küche hell.
La mattina la cucina è luminosa.
lautrumoroso, forteDie Musik ist zu laut!
La musica è troppo forte!
aufsu (sopra una superficie)Mein Handy ist auf dem Kühlschrank.
Il mio cellulare è sul frigorifero.
nebenaccanto a, vicino aIch wohne neben einem Park.
Abito vicino a un parco.
zwischentra, fraDie Apotheke ist zwischen der Bank und der Post.
La farmacia è tra la banca e l’ufficio postale.
das Regalscaffale, scaffaliDas Regal ist voll.
Lo scaffale è pieno.
stehenstare in piedi; trovarsi (in verticale)Vor dem Haus steht ein Auto.
Davanti alla casa c’è una macchina.
liegenessere disteso; trovarsi (in orizzontale)Die Zeitung liegt auf dem Boden.
Il giornale è per terra.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:

  • scelta multipla: 2
  • abbina le coppie: 1
  • completa lo spazio: 3
  • costruisci la frase: 2
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale frase ha l’ordine delle parole corretto?

  1. Im Schlafzimmer steht ein Bett.
  2. Im Schlafzimmer ein Bett steht.
  3. Im Schlafzimmer steht einen Bett.
  4. In Schlafzimmer steht ein Bett.

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.