Lezione gratuita Livello A1 · Lettura · Unità: La casa e dove stanno le cose

Lettura, ascolto e 10 domande

Lena cerca un appartamento

Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.

Lena ist 24. Lena kommt aus Graz, aber ab Oktober studiert sie in Freiburg. Sie sucht eine Wohnung. Jeden Abend liest sie Anzeigen im Internet. Viele Wohnungen sind klein und teuer, denn in Freiburg ist die Miete hoch. Dann findet sie diese Anzeige:
„2-Zimmer-Wohnung, 48 Quadratmeter, 3. Stock, Balkon. Kaltmiete 520 Euro, Nebenkosten 130 Euro, Kaution: zwei Kaltmieten. Ab sofort frei. Lage: ruhig, direkt neben dem Park. Tel. 0761 …“
Lena rechnet: 520 Euro Kaltmiete und 130 Euro Nebenkosten – die Warmmiete ist also 650 Euro. Das geht! Sie telefoniert sofort.
– Guten Tag, hier ist Lena Huber. Ist die Wohnung noch frei? – Ja, sie ist noch frei. Ich bin Frau Brandt, die Vermieterin. – Wie viele Zimmer hat die Wohnung genau? – Zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Und einen Balkon, aber keinen Garten. – Ist die Wohnung möbliert? – Nein, aber die Küche ist komplett. – Wann kann ich die Wohnung besichtigen? – Am Samstag um elf Uhr?
Am Samstag besichtigt Lena die Wohnung. Frau Brandt wartet schon vor dem Haus. Im Flur ist es ein bisschen dunkel, aber das Wohnzimmer ist hell und groß. Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig: Es ist hinter dem Haus, und die Straße ist dort nicht laut.
Die alte Mieterin wohnt noch hier. In der Küche steht ein Kühlschrank, und auf dem Tisch stehen zwei Teller und eine Kerze. Eine Pflanze steht am Fenster. Im Wohnzimmer liegt ein Teppich auf dem Boden, zwischen dem Sofa und dem Regal. Ein Kater sitzt im Sessel und schläft auf einem Kissen. Über dem Sofa hängt ein Bild, und im Bad hängt ein Spiegel an der Wand. Und was ist das? Unter dem Schrank liegt eine Brille. „Oh, meine Brille!“, lacht die Mieterin.
Lena fragt: „Wie hoch ist die Kaution?“ – „Zwei Kaltmieten, also 1040 Euro. Das Geld bekommen Sie am Ende zurück.“
Die Lage ist super: Der Park ist neben dem Haus, und bis zur Uni sind es nur zehn Minuten. Lena möchte die Wohnung mieten. Am Montag sagt sie ja.
Ihre Freundin Mia hat nicht so viel Glück. Mia wohnt in Stuttgart, und ihr Vermieter möchte jetzt mehr Miete.
Im Oktober wohnt Lena in Freiburg. Die Wohnung ist nicht möbliert, aber ihr Vater bringt ein Sofa und einen Schrank aus Graz. Jetzt steht das Sofa im Wohnzimmer, der Schrank steht im Schlafzimmer, und ihre Bücher stehen im Regal. Am Abend sitzt Lena auf dem Balkon. Es ist sehr gemütlich.

Le parole di questa lezione

Parola	Significato	Esempio
die Wohnung	appartamento	Meine Wohnung ist in Köln. Il mio appartamento è a Colonia.
das Wohnzimmer	soggiorno	Das Wohnzimmer ist groß. Il soggiorno è grande.
das Schlafzimmer	camera da letto	Das Schlafzimmer hat ein Fenster. La camera da letto ha una finestra.
der Flur	ingresso, corridoio	Der Flur ist sehr dunkel. L’ingresso è molto buio.
der Balkon	balcone	Hast du einen Balkon? Hai un balcone?
der Garten	giardino	Das Haus hat einen Garten. La casa ha un giardino.
das Sofa	divano	Das Sofa ist neu. Il divano è nuovo.
der Schrank	armadio	Der Schrank ist alt, aber schön. L’armadio è vecchio, ma bello.
hell	luminoso, chiaro	Mein Zimmer ist sehr hell. La mia stanza è molto luminosa.
dunkel	buio, scuro	Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. Il bagno non ha finestre ed è buio.
laut	rumoroso, forte	Die Straße ist sehr laut. La strada è molto rumorosa.
gemütlich	accogliente, comodo	Das Café ist klein und gemütlich. Il bar è piccolo e accogliente.
wie viele	quanti, quante	Wie viele Fenster hat das Zimmer? Quante finestre ha la stanza?
an	a, su (una parete, un lato)	Das Foto ist an der Tür. La foto è sulla porta.
auf	su (sopra una superficie)	Die Zeitung ist auf dem Stuhl. Il giornale è sulla sedia.
unter	sotto	Die Schuhe sind unter dem Bett. Le scarpe sono sotto il letto.
über	sopra, al di sopra	Über dem Sofa ist ein Fenster. Sopra il divano c’è una finestra.
hinter	dietro	Der Garten ist hinter dem Haus. Il giardino è dietro la casa.
neben	accanto a, vicino a	Das Bad ist neben der Küche. Il bagno è accanto alla cucina.
zwischen	tra, fra	Der Stuhl ist zwischen dem Tisch und dem Fenster. La sedia è tra il tavolo e la finestra.
die Wand	parete, muro (di una stanza)	Die Wand im Flur ist weiß. La parete dell’ingresso è bianca.
der Boden	pavimento	Das Kind sitzt auf dem Boden. Il bambino è seduto sul pavimento.
das Regal	scaffale, scaffali	Im Regal sind viele Bücher. Sugli scaffali ci sono molti libri.
der Teppich	tappeto	Der Teppich ist alt, aber schön. Il tappeto è vecchio, ma bello.
der Kühlschrank	frigorifero	Die Milch ist im Kühlschrank. Il latte è nel frigorifero.
stehen	stare in piedi; trovarsi (in verticale)	Der Schrank steht im Schlafzimmer. L’armadio è in camera da letto.
liegen	essere disteso; trovarsi (in orizzontale)	Der Teppich liegt im Flur. Il tappeto è nell’ingresso.
hängen	essere appeso, pendere	Die Jacke hängt im Schrank. La giacca è appesa nell’armadio.
sitzen	essere seduto, stare seduto	Wir sitzen im Garten. Siamo seduti in giardino.
das Bild	quadro, immagine	Das Bild ist von meiner Oma. Il quadro è di mia nonna.
der Spiegel	specchio	Der Spiegel im Bad ist klein. Lo specchio del bagno è piccolo.
der Teller	piatto	Der Teller steht auf dem Tisch. Il piatto è sul tavolo.
die Brille	occhiali	Ich brauche meine Brille. Ho bisogno dei miei occhiali.
der Sessel	poltrona	Opa sitzt gern im Sessel. Al nonno piace stare seduto in poltrona.
das Kissen	cuscino	Das Kissen ist sehr weich. Il cuscino è molto morbido.
die Pflanze	pianta	Die Pflanze braucht Wasser. La pianta ha bisogno d’acqua.
die Kerze	candela	Am Abend brennt eine Kerze. La sera brucia una candela.
die Wohnung	appartamento	Die Wohnung ist im dritten Stock. L’appartamento è al terzo piano.
das Wohnzimmer	soggiorno	Im Wohnzimmer hängt eine Uhr. In soggiorno è appeso un orologio.
hell	luminoso, chiaro	Am Morgen ist die Küche hell. La mattina la cucina è luminosa.
laut	rumoroso, forte	Die Musik ist zu laut! La musica è troppo forte!
auf	su (sopra una superficie)	Mein Handy ist auf dem Kühlschrank. Il mio cellulare è sul frigorifero.
neben	accanto a, vicino a	Ich wohne neben einem Park. Abito vicino a un parco.
zwischen	tra, fra	Die Apotheke ist zwischen der Bank und der Post. La farmacia è tra la banca e l’ufficio postale.
das Regal	scaffale, scaffali	Das Regal ist voll. Lo scaffale è pieno.
stehen	stare in piedi; trovarsi (in verticale)	Vor dem Haus steht ein Auto. Davanti alla casa c’è una macchina.
liegen	essere disteso; trovarsi (in orizzontale)	Die Zeitung liegt auf dem Boden. Il giornale è per terra.
die Miete	affitto	Die Miete ist im Zentrum sehr hoch. L’affitto in centro è molto alto.
die Kaltmiete	affitto senza spese	Die Kaltmiete ist nicht so hoch. L’affitto senza spese non è così alto.
die Warmmiete	affitto con le spese incluse	Wie hoch ist die Warmmiete? Quanto è l’affitto con le spese incluse?
die Nebenkosten	spese accessorie, utenze	Die Nebenkosten sind im Winter höher. In inverno le spese accessorie sono più alte.
die Kaution	cauzione, deposito cauzionale	Die Kaution bekommen Sie am Ende zurück. Alla fine la cauzione ti viene restituita.
der Quadratmeter	metro quadrato	Das Zimmer hat zwanzig Quadratmeter. La stanza ha venti metri quadrati.
die Anzeige	annuncio	Ich lese die Anzeige in der Zeitung. Leggo l’annuncio sul giornale.
der Vermieter	padrone di casa, locatore	Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss. Il padrone di casa abita al piano terra.
die Vermieterin	padrona di casa, locatrice	Die Vermieterin ist sehr freundlich. La padrona di casa è molto gentile.
mieten	prendere in affitto	Wir möchten eine Wohnung in Graz mieten. Vorremmo prendere in affitto un appartamento a Graz.
besichtigen	visitare (un appartamento, un luogo)	Morgen besichtigen wir drei Wohnungen. Domani visitiamo tre appartamenti.
möbliert	arredato	Das Zimmer ist möbliert. La stanza è arredata.
ab sofort	da subito, da adesso	Ab sofort wohne ich in Berlin. Da adesso abito a Berlino.
die Lage	posizione	Die Lage ist super: neben dem Bahnhof. La posizione è ottima: vicino alla stazione.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

scelta multipla: 10

Prova il primo

Verifica questa affermazione in base al testo: «Lena kommt aus Graz.»

Vero
Falso

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.

Tutte le lezioni di questo corso