대학교 사무실에서
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
فِي مَكْتَبِ الْجَامِعَةِ
دِمَشْقُ عَاصِمَةُ سُورِيَا، وَهِيَ مَدِينَةٌ جَمِيلَةٌ. سُورِيَا بَلَدٌ جَمِيلٌ. كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ فِي جَامِعَةِ دِمَشْقَ، وَعِنْدَهُ اسْتِمَارَةٌ.
الْمُوَظَّفَةُ: أَهْلًا! مَا الِاسْمُ؟
كَرِيمٌ: اِسْمِي كَرِيمٌ. اسْمُ الْعَائِلَةِ مُوسَى.
الْمُوَظَّفَةُ: مَا تَارِيخُ الْمِيلَادِ؟ وَمَا مَكَانُ الْمِيلَادِ؟
كَرِيمٌ: تَارِيخُ مِيلَادِي ٢٠٠٥، وَمَكَانُ مِيلَادِي الْقَاهِرَةُ. الْجِنْسِيَّةُ مِصْرِيَّةٌ. أَنَا وَأَخِي مِنْ مِصْرَ، وَمِصْرُ بَلَدُنَا.
الْمُوَظَّفَةُ: وَالْعُنْوَانُ؟ وَبَيْتُكَ، هَلْ هُوَ بَعِيدٌ؟
كَرِيمٌ: لَا، بَيْتِي قَرِيبٌ مِنَ السُّوقِ.
الْمُوَظَّفَةُ: وَرَقْمُ الْهَاتِفِ؟ وَالْبَرِيدُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ، هَاتِفِي لَيْسَ مَعِي. هُوَ فِي سَيَّارَتِي، وَالسَّيَّارَةُ هُنَاكَ.
الْمُوَظَّفَةُ: هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ: هَلْ عِنْدَكَ أَخٌ؟
كَرِيمٌ: نَعَمْ، لِي أَخٌ وَأُخْتٌ. أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي فِي السُّوقِ مَعَ سَمِيرٍ، وَسَمِيرٌ صَدِيقُهُمْ. لَا، لَا، أُخْتِي فِي غُرْفَتِهَا!
الْمُوَظَّفَةُ: شُكْرًا. وَالتَّوْقِيعُ هُنَا، مِنْ فَضْلِكَ.
كَرِيمٌ: عِنْدِي سُؤَالٌ: أَيْنَ مَطْعَمُ الْجَامِعَةِ؟
الْمُوَظَّفَةُ: الْمَطْعَمُ هُنَاكَ، وَالْبَابُ أَحْمَرُ. وَهٰذَا الْمِفْتَاحُ لَكَ، هُوَ مِفْتَاحُ الْغُرْفَةِ.
كَرِيمٌ: شُكْرًا! وَهَلْ هٰذَا الْمَالُ لَكِ؟ هُوَ عَلَى حَقِيبَتِكِ.
الْمُوَظَّفَةُ: نَعَمْ، شُكْرًا! وَهَلْ عِنْدَكَ وَقْتٌ؟ الْمُدِيرُ هُنَا، اسْمُهُ سَمِيرٌ، وَهُوَ عِنْدَ الْبَابِ.
كَرِيمٌ: آسِفٌ، لَيْسَ عِنْدِي وَقْتٌ. كِتَابِي فِي الْحَقِيبَةِ، وَعِنْدِي دَرْسٌ. عِنْدِي فِكْرَةٌ: مُدِيرُ الْجَامِعَةِ فِي مَكْتَبِهِ مَسَاءً؟
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| مَدِينَة | 도시 | الْمَدِينَةُ كَبِيرَةٌ. 도시가 커요. |
| جَامِعَة | 대학교 | الْجَامِعَةُ هُنَاكَ. 대학교는 저기 있어요. |
| عَاصِمَة | 수도 | الْقَاهِرَةُ عَاصِمَةُ مِصْرَ. 카이로는 이집트의 수도예요. |
| بَلَد | 나라 | لُبْنَانُ بَلَدٌ صَغِيرٌ. 레바논은 작은 나라예요. |
| مَطْعَم | 식당 | الْمَطْعَمُ قَرِيبٌ. 식당은 가까워요. |
| سُوق | 시장 | فِي السُّوقِ 시장에서 |
| اِسْم | 이름 | اِسْمٌ جَدِيدٌ 새 이름 |
| بَاب | 문 | بَاب بَيْت 집의 문 |
| غُرْفَة | 방 | غُرْفَةُ مُدَرِّسٍ 어느 교사의 방 |
| مُدِير | 관리자, 장, 국장 | مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ مَشْغُولٌ. 교장 선생님은 바빠요. |
| الْقَاهِرَة | 카이로 | الْقَاهِرَةُ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ. 카이로는 큰 도시예요. |
| دِمَشْق | 다마스쿠스 | دِمَشْقُ مَدِينَةٌ قَدِيمَةٌ. 다마스쿠스는 오래된 도시예요. |
| كِتَابِي | 내 책 | كِتَابِي جَدِيدٌ. 내 책은 새것이에요. |
| بَيْتُكَ | 너의 집 (남성에게) | بَيْتُكَ جَمِيلٌ. 당신 집은 예뻐요. |
| سَيَّارَتِي | 내 차 | سَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ. 내 차는 낡았어요. |
| غُرْفَتُهَا | 그녀의 방 | غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ. 그녀의 방은 커요. |
| اِسْمُهُ | 그의 이름 | اِسْمُهُ سَمِيرٌ. 그의 이름은 사미르예요. |
| هَاتِفِي | 내 전화기 | أَيْنَ هَاتِفِي؟ 내 전화기 어디 있어요? |
| مِفْتَاح | 열쇠 | الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. 열쇠는 탁자 위에 있어요. |
| حَقِيبَتُكِ | 너의 가방 (여성에게) | حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ. 당신 가방이 예뻐요. |
| عُنْوَان | 주소, 제목 | الْعُنْوَانُ صَعْبٌ. 주소가 어려워요. |
| بَلَدُنَا | 우리나라 | بَلَدُنَا جَمِيلٌ. 우리나라는 아름다워요. |
| صَدِيقُهُمْ | 그들의 친구 | صَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ. 그들의 친구는 이집트에서 왔어요. |
| عِنْدَ | ~에게, ~ 곁에 (누가 가지다) | الْكِتَابُ عِنْدَ مُوسَى. 책은 무사에게 있어요. |
| عِنْدِي | 나에게 있다 | عِنْدِي سَيَّارَةٌ. 저는 차가 있어요. |
| لِي | 나에게 있다, 내 것 | لِي صَدِيقٌ فِي مِصْرَ. 저는 이집트에 친구가 있어요. |
| لَكَ | 너에게, 네 것 (남성에게) | هٰذَا الْقَلَمُ لَكَ. 이 펜은 당신 거예요. |
| مَعَ | ~와 함께 | مُوسَى مَعَ هُدَى. 무사는 후다와 함께 있어요. |
| مَعِي | 나와 함께, 지니고 있다 | مَعِي هَاتِفِي. 전화기는 제가 갖고 있어요. |
| وَقْت | 시간 | الْوَقْتُ قَصِيرٌ. 시간이 짧아요. |
| سُؤَال | 질문 | سُؤَالٌ جَدِيدٌ 새 질문 |
| فِكْرَة | 생각, 아이디어 | الْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ. 그 생각은 간단해요. |
| أَخ | 형제, 남자 형제 | أَخِي طَالِبٌ. 제 남자 형제는 학생이에요. |
| أُخْت | 자매, 여자 형제 | أُخْتِي طَبِيبَةٌ. 제 자매는 의사예요. |
| سَيَّارَة | 자동차 | سَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ 새 자동차 |
| مَال | 돈 | الْمَالُ فِي الْحَقِيبَةِ. 돈은 가방에 있어요. |
| اِسْمُ الْعَائِلَةِ | 성 | مَا اسْمُ الْعَائِلَةِ؟ 성이 뭐예요? |
| تَارِيخ | 날짜, 역사 | التَّارِيخُ هُنَا. 날짜는 여기 있어요. |
| مِيلَاد | 출생 | تَارِيخُ الْمِيلَادِ 생년월일 |
| مَكَان | 장소 | الْمَكَانُ جَمِيلٌ. 그곳은 아름다워요. |
| جِنْسِيَّة | 국적 | جِنْسِيَّتُهُ لُبْنَانِيَّةٌ. 그의 국적은 레바논이에요. |
| رَقْم | 번호, 숫자 | رَقْمٌ جَدِيدٌ 새 번호 |
| هَاتِف | 전화 | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ 학교 전화 |
| بَرِيد | 우편 | بَرِيد جَدِيد 새 우편물 |
| تَوْقِيع | 서명 | هٰذَا تَوْقِيعِي. 이건 제 서명이에요. |
| اسْتِمَارَة | 서식, 신청서 | الِاسْتِمَارَةُ سَهْلَةٌ. 서식이 쉬워요. |
| شَخْصِيّ | 개인적인 | هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ. 이건 개인적인 질문이에요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.