LinguaВ канцелярии университета
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
فِي مَكْتَبِ الْجَامِعَةِ
دِمَشْقُ عَاصِمَةُ سُورِيَا، وَهِيَ مَدِينَةٌ جَمِيلَةٌ. سُورِيَا بَلَدٌ جَمِيلٌ. كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ فِي جَامِعَةِ دِمَشْقَ، وَعِنْدَهُ اسْتِمَارَةٌ.
الْمُوَظَّفَةُ: أَهْلًا! مَا الِاسْمُ؟
كَرِيمٌ: اِسْمِي كَرِيمٌ. اسْمُ الْعَائِلَةِ مُوسَى.
الْمُوَظَّفَةُ: مَا تَارِيخُ الْمِيلَادِ؟ وَمَا مَكَانُ الْمِيلَادِ؟
كَرِيمٌ: تَارِيخُ مِيلَادِي ٢٠٠٥، وَمَكَانُ مِيلَادِي الْقَاهِرَةُ. الْجِنْسِيَّةُ مِصْرِيَّةٌ. أَنَا وَأَخِي مِنْ مِصْرَ، وَمِصْرُ بَلَدُنَا.
الْمُوَظَّفَةُ: وَالْعُنْوَانُ؟ وَبَيْتُكَ، هَلْ هُوَ بَعِيدٌ؟
كَرِيمٌ: لَا، بَيْتِي قَرِيبٌ مِنَ السُّوقِ.
الْمُوَظَّفَةُ: وَرَقْمُ الْهَاتِفِ؟ وَالْبَرِيدُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ، هَاتِفِي لَيْسَ مَعِي. هُوَ فِي سَيَّارَتِي، وَالسَّيَّارَةُ هُنَاكَ.
الْمُوَظَّفَةُ: هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ: هَلْ عِنْدَكَ أَخٌ؟
كَرِيمٌ: نَعَمْ، لِي أَخٌ وَأُخْتٌ. أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي فِي السُّوقِ مَعَ سَمِيرٍ، وَسَمِيرٌ صَدِيقُهُمْ. لَا، لَا، أُخْتِي فِي غُرْفَتِهَا!
الْمُوَظَّفَةُ: شُكْرًا. وَالتَّوْقِيعُ هُنَا، مِنْ فَضْلِكَ.
كَرِيمٌ: عِنْدِي سُؤَالٌ: أَيْنَ مَطْعَمُ الْجَامِعَةِ؟
الْمُوَظَّفَةُ: الْمَطْعَمُ هُنَاكَ، وَالْبَابُ أَحْمَرُ. وَهٰذَا الْمِفْتَاحُ لَكَ، هُوَ مِفْتَاحُ الْغُرْفَةِ.
كَرِيمٌ: شُكْرًا! وَهَلْ هٰذَا الْمَالُ لَكِ؟ هُوَ عَلَى حَقِيبَتِكِ.
الْمُوَظَّفَةُ: نَعَمْ، شُكْرًا! وَهَلْ عِنْدَكَ وَقْتٌ؟ الْمُدِيرُ هُنَا، اسْمُهُ سَمِيرٌ، وَهُوَ عِنْدَ الْبَابِ.
كَرِيمٌ: آسِفٌ، لَيْسَ عِنْدِي وَقْتٌ. كِتَابِي فِي الْحَقِيبَةِ، وَعِنْدِي دَرْسٌ. عِنْدِي فِكْرَةٌ: مُدِيرُ الْجَامِعَةِ فِي مَكْتَبِهِ مَسَاءً؟
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| مَدِينَة | город | الْمَدِينَةُ كَبِيرَةٌ. Город большой. |
| جَامِعَة | университет | الْجَامِعَةُ هُنَاكَ. Университет там. |
| عَاصِمَة | столица | الْقَاهِرَةُ عَاصِمَةُ مِصْرَ. Каир – столица Египта. |
| بَلَد | страна | لُبْنَانُ بَلَدٌ صَغِيرٌ. Ливан – маленькая страна. |
| مَطْعَم | ресторан, столовая | الْمَطْعَمُ قَرِيبٌ. Ресторан близко. |
| سُوق | рынок | فِي السُّوقِ на рынке |
| اِسْم | имя | اِسْمٌ جَدِيدٌ новое имя |
| بَاب | дверь | بَاب بَيْت дверь дома |
| غُرْفَة | комната | غُرْفَةُ مُدَرِّسٍ комната учителя |
| مُدِير | директор, начальник | مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ مَشْغُولٌ. Директор школы занят. |
| الْقَاهِرَة | Каир | الْقَاهِرَةُ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ. Каир – большой город. |
| دِمَشْق | Дамаск | دِمَشْقُ مَدِينَةٌ قَدِيمَةٌ. Дамаск – древний город. |
| كِتَابِي | моя книга | كِتَابِي جَدِيدٌ. Моя книга новая. |
| بَيْتُكَ | твой дом (мужчине) | بَيْتُكَ جَمِيلٌ. Твой дом красивый. |
| سَيَّارَتِي | моя машина | سَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ. Моя машина старая. |
| غُرْفَتُهَا | её комната | غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ. Её комната большая. |
| اِسْمُهُ | его имя | اِسْمُهُ سَمِيرٌ. Его зовут Самир. |
| هَاتِفِي | мой телефон | أَيْنَ هَاتِفِي؟ Где мой телефон? |
| مِفْتَاح | ключ | الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. Ключ на столе. |
| حَقِيبَتُكِ | твоя сумка (женщине) | حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ. Твоя сумка красивая. |
| عُنْوَان | адрес; заголовок | الْعُنْوَانُ صَعْبٌ. Адрес сложный. |
| بَلَدُنَا | наша страна | بَلَدُنَا جَمِيلٌ. Наша страна красивая. |
| صَدِيقُهُمْ | их друг | صَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ. Их друг из Египта. |
| عِنْدَ | у, при (у кого-то есть) | الْكِتَابُ عِنْدَ مُوسَى. Книга у Мусы. |
| عِنْدِي | у меня есть | عِنْدِي سَيَّارَةٌ. У меня есть машина. |
| لِي | у меня есть; мне, мой | لِي صَدِيقٌ فِي مِصْرَ. У меня есть друг в Египте. |
| لَكَ | тебе, твой (мужчине) | هٰذَا الْقَلَمُ لَكَ. Эта ручка – тебе. |
| مَعَ | с | مُوسَى مَعَ هُدَى. Муса с Худой. |
| مَعِي | со мной; у меня с собой | مَعِي هَاتِفِي. Мой телефон со мной. |
| وَقْت | время | الْوَقْتُ قَصِيرٌ. Времени мало. |
| سُؤَال | вопрос | سُؤَالٌ جَدِيدٌ новый вопрос |
| فِكْرَة | идея, мысль | الْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ. Идея простая. |
| أَخ | брат | أَخِي طَالِبٌ. Мой брат – студент. |
| أُخْت | сестра | أُخْتِي طَبِيبَةٌ. Моя сестра – врач. |
| سَيَّارَة | машина, автомобиль | سَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ новая машина |
| مَال | деньги | الْمَالُ فِي الْحَقِيبَةِ. Деньги в сумке. |
| اِسْمُ الْعَائِلَةِ | фамилия | مَا اسْمُ الْعَائِلَةِ؟ Какая фамилия? |
| تَارِيخ | дата; история | التَّارِيخُ هُنَا. Дата здесь. |
| مِيلَاد | рождение | تَارِيخُ الْمِيلَادِ дата рождения |
| مَكَان | место | الْمَكَانُ جَمِيلٌ. Место красивое. |
| جِنْسِيَّة | гражданство, национальность | جِنْسِيَّتُهُ لُبْنَانِيَّةٌ. У него ливанское гражданство. |
| رَقْم | номер, число | رَقْمٌ جَدِيدٌ новый номер |
| هَاتِف | телефон | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ телефон школы |
| بَرِيد | почта | بَرِيد جَدِيد новая почта |
| تَوْقِيع | подпись | هٰذَا تَوْقِيعِي. Это моя подпись. |
| اسْتِمَارَة | анкета, бланк | الِاسْتِمَارَةُ سَهْلَةٌ. Анкета простая. |
| شَخْصِيّ | личный | هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ. Это личный вопрос. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.