LinguaNa secretaria da universidade
Lê o texto e depois ouve-o. Responde a dez perguntas sobre o que leste ou ouviste. Enquanto respondes, podes voltar ao texto.
فِي مَكْتَبِ الْجَامِعَةِ
دِمَشْقُ عَاصِمَةُ سُورِيَا، وَهِيَ مَدِينَةٌ جَمِيلَةٌ. سُورِيَا بَلَدٌ جَمِيلٌ. كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ فِي جَامِعَةِ دِمَشْقَ، وَعِنْدَهُ اسْتِمَارَةٌ.
الْمُوَظَّفَةُ: أَهْلًا! مَا الِاسْمُ؟
كَرِيمٌ: اِسْمِي كَرِيمٌ. اسْمُ الْعَائِلَةِ مُوسَى.
الْمُوَظَّفَةُ: مَا تَارِيخُ الْمِيلَادِ؟ وَمَا مَكَانُ الْمِيلَادِ؟
كَرِيمٌ: تَارِيخُ مِيلَادِي ٢٠٠٥، وَمَكَانُ مِيلَادِي الْقَاهِرَةُ. الْجِنْسِيَّةُ مِصْرِيَّةٌ. أَنَا وَأَخِي مِنْ مِصْرَ، وَمِصْرُ بَلَدُنَا.
الْمُوَظَّفَةُ: وَالْعُنْوَانُ؟ وَبَيْتُكَ، هَلْ هُوَ بَعِيدٌ؟
كَرِيمٌ: لَا، بَيْتِي قَرِيبٌ مِنَ السُّوقِ.
الْمُوَظَّفَةُ: وَرَقْمُ الْهَاتِفِ؟ وَالْبَرِيدُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ، هَاتِفِي لَيْسَ مَعِي. هُوَ فِي سَيَّارَتِي، وَالسَّيَّارَةُ هُنَاكَ.
الْمُوَظَّفَةُ: هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ: هَلْ عِنْدَكَ أَخٌ؟
كَرِيمٌ: نَعَمْ، لِي أَخٌ وَأُخْتٌ. أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي فِي السُّوقِ مَعَ سَمِيرٍ، وَسَمِيرٌ صَدِيقُهُمْ. لَا، لَا، أُخْتِي فِي غُرْفَتِهَا!
الْمُوَظَّفَةُ: شُكْرًا. وَالتَّوْقِيعُ هُنَا، مِنْ فَضْلِكَ.
كَرِيمٌ: عِنْدِي سُؤَالٌ: أَيْنَ مَطْعَمُ الْجَامِعَةِ؟
الْمُوَظَّفَةُ: الْمَطْعَمُ هُنَاكَ، وَالْبَابُ أَحْمَرُ. وَهٰذَا الْمِفْتَاحُ لَكَ، هُوَ مِفْتَاحُ الْغُرْفَةِ.
كَرِيمٌ: شُكْرًا! وَهَلْ هٰذَا الْمَالُ لَكِ؟ هُوَ عَلَى حَقِيبَتِكِ.
الْمُوَظَّفَةُ: نَعَمْ، شُكْرًا! وَهَلْ عِنْدَكَ وَقْتٌ؟ الْمُدِيرُ هُنَا، اسْمُهُ سَمِيرٌ، وَهُوَ عِنْدَ الْبَابِ.
كَرِيمٌ: آسِفٌ، لَيْسَ عِنْدِي وَقْتٌ. كِتَابِي فِي الْحَقِيبَةِ، وَعِنْدِي دَرْسٌ. عِنْدِي فِكْرَةٌ: مُدِيرُ الْجَامِعَةِ فِي مَكْتَبِهِ مَسَاءً؟
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| مَدِينَة | cidade | الْمَدِينَةُ كَبِيرَةٌ. A cidade é grande. |
| جَامِعَة | universidade | الْجَامِعَةُ هُنَاكَ. A universidade fica lá. |
| عَاصِمَة | capital | الْقَاهِرَةُ عَاصِمَةُ مِصْرَ. O Cairo é a capital do Egito. |
| بَلَد | país | لُبْنَانُ بَلَدٌ صَغِيرٌ. O Líbano é um país pequeno. |
| مَطْعَم | restaurante | الْمَطْعَمُ قَرِيبٌ. O restaurante fica perto. |
| سُوق | mercado, feira | فِي السُّوقِ no mercado |
| اِسْم | nome | اِسْمٌ جَدِيدٌ um nome novo |
| بَاب | porta | بَاب بَيْت a porta de uma casa |
| غُرْفَة | quarto, sala | غُرْفَةُ مُدَرِّسٍ o quarto de um professor |
| مُدِير | diretor, gerente | مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ مَشْغُولٌ. O diretor da escola está ocupado. |
| الْقَاهِرَة | Cairo | الْقَاهِرَةُ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ. O Cairo é uma cidade grande. |
| دِمَشْق | Damasco | دِمَشْقُ مَدِينَةٌ قَدِيمَةٌ. Damasco é uma cidade antiga. |
| كِتَابِي | o meu livro | كِتَابِي جَدِيدٌ. O meu livro é novo. |
| بَيْتُكَ | a tua casa (a um homem) | بَيْتُكَ جَمِيلٌ. A tua casa é bonita. |
| سَيَّارَتِي | o meu carro | سَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ. O meu carro é velho. |
| غُرْفَتُهَا | o quarto dela | غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ. O quarto dela é grande. |
| اِسْمُهُ | o nome dele | اِسْمُهُ سَمِيرٌ. O nome dele é Samir. |
| هَاتِفِي | o meu telefone | أَيْنَ هَاتِفِي؟ Onde está o meu telefone? |
| مِفْتَاح | chave | الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. A chave está na mesa. |
| حَقِيبَتُكِ | a tua mala (a uma mulher) | حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ. A tua mala é bonita. |
| عُنْوَان | morada, endereço; título | الْعُنْوَانُ صَعْبٌ. A morada é difícil. |
| بَلَدُنَا | o nosso país | بَلَدُنَا جَمِيلٌ. O nosso país é bonito. |
| صَدِيقُهُمْ | o amigo deles | صَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ. O amigo deles é do Egito. |
| عِنْدَ | com, junto de (alguém tem) | الْكِتَابُ عِنْدَ مُوسَى. O livro está com Musa. |
| عِنْدِي | eu tenho | عِنْدِي سَيَّارَةٌ. Tenho um carro. |
| لِي | tenho; para mim, meu | لِي صَدِيقٌ فِي مِصْرَ. Tenho um amigo no Egito. |
| لَكَ | para ti; teu (a um homem) | هٰذَا الْقَلَمُ لَكَ. Esta caneta é para ti. |
| مَعَ | com | مُوسَى مَعَ هُدَى. Musa está com Huda. |
| مَعِي | comigo; tenho comigo | مَعِي هَاتِفِي. Tenho o meu telefone comigo. |
| وَقْت | tempo | الْوَقْتُ قَصِيرٌ. O tempo é curto. |
| سُؤَال | pergunta | سُؤَالٌ جَدِيدٌ uma pergunta nova |
| فِكْرَة | ideia | الْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ. A ideia é simples. |
| أَخ | irmão | أَخِي طَالِبٌ. O meu irmão é estudante. |
| أُخْت | irmã | أُخْتِي طَبِيبَةٌ. A minha irmã é médica. |
| سَيَّارَة | carro | سَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ um carro novo |
| مَال | dinheiro | الْمَالُ فِي الْحَقِيبَةِ. O dinheiro está na mala. |
| اِسْمُ الْعَائِلَةِ | apelido | مَا اسْمُ الْعَائِلَةِ؟ Qual é o apelido? |
| تَارِيخ | data; história | التَّارِيخُ هُنَا. A data está aqui. |
| مِيلَاد | nascimento | تَارِيخُ الْمِيلَادِ data de nascimento |
| مَكَان | lugar | الْمَكَانُ جَمِيلٌ. O lugar é bonito. |
| جِنْسِيَّة | nacionalidade | جِنْسِيَّتُهُ لُبْنَانِيَّةٌ. A nacionalidade dele é libanesa. |
| رَقْم | número | رَقْمٌ جَدِيدٌ um número novo |
| هَاتِف | telefone | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ o telefone da escola |
| بَرِيد | correio | بَرِيد جَدِيد correspondência nova |
| تَوْقِيع | assinatura | هٰذَا تَوْقِيعِي. Esta é a minha assinatura. |
| اسْتِمَارَة | formulário | الِاسْتِمَارَةُ سَهْلَةٌ. O formulário é fácil. |
| شَخْصِيّ | pessoal | هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ. Esta é uma pergunta pessoal. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 10
Experimenta o primeiro
Verifica esta afirmação com base no texto: «كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ.»
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.