Lingua왜 존재하는가
서로 사랑하는 두 사람이 다른 언어를 쓰면, 대화의 대부분은 제3의 언어를 거치거나 두 사람 사이에 놓인 휴대폰을 거칩니다. LinguaPair는 그 두 사람을 위해 만들어졌습니다. 지금 나누고 있는 대화를 번역하고, 그 대화의 단어를 레슨으로 바꿔서, 내년에는 번역기가 덜 필요하도록 하기 위해서입니다.
그러다 완전한 언어 앱으로 자랐습니다. 열 개 언어의 A0부터 C2까지 직접 집필한 코스, 간격 반복 어휘 트레이너, 내 자막으로 보는 영화, 음성이 있는 읽기, 파트너 게임, 레벨 테스트. 모든 것이 여전히 두 사람을 전제로 하고, 모든 것이 혼자서도 됩니다.
한 문단으로 말하면
두 사람을 위한 언어 학습 앱입니다. 커플이 우선이지만 어떤 둘이어도 좋습니다. iPhone, Android, 웹에서 쓸 수 있습니다. 영어, 러시아어, 스페인어, 베트남어, 일본어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어 열 개 언어는 각각 배우는 언어이자 앱의 언어이며, 어떤 조합도 가능합니다. 시작은 무료이고, 프리미엄 구독 하나로 두 파트너가 모두 씁니다.
콘텐츠는 어떻게 만드는가
모든 코스는 언어당 약 50개 유닛, 300개가 넘는 레슨으로, 하나의 공통 커리큘럼에 맞춰 쓰고 검토한 뒤 검증 도구로 열 개 언어 사이의 일관성을 확인합니다. 학습자가 레슨에서 읽는 것 중 그 자리에서 생성되는 것은 없습니다.
삽화와 AI로 생성한 음성은 세트 전체를 한 번에 만들고 검토합니다. 그래서 카드마다 보이는 것과 들리는 것이 고릅니다. 실시간 번역기는 휴대폰에 온디바이스 음성 인식과 번역이 있으면 그것을, 없으면 클라우드 번역(Google Cloud Translation, OpenAI)을 씁니다. 이 서비스들은 번역을 위해서만 텍스트를 받습니다. 그 밖에는 번역한 내용이 두 사람 사이에만 남고, 여러분 자신의 어휘에만 반영됩니다.
우리가 지키는 것
둘을 위한 구독 하나
페어는 한 번만 결제합니다. 결제하지 않은 파트너도 모든 기기에서 정확히 같은 제품을 씁니다.
무료는 쓸모 있어야 합니다
무료 플랜은 진짜 코스입니다. 모든 언어의 A0와 A1 전체, 그리고 매일 쓰는 번역기까지. 카운트다운이 아닙니다.
여러분의 데이터는 여러분의 것
계정, 페어, 단어, 대화 등 여러분이 만든 모든 것을 앱에서든 사이트에서든 언제든 삭제할 수 있고, 아무것도 팔거나 공유하지 않습니다.
읽으시는 글을 어떻게 쓰는가
여기 있는 글은 모두 독자를 위해 쓴 것이지 다른 글을 모아 만든 것이 아니며, 열 개 언어 모두에 존재합니다. 번역기를 돌린 것이 아니라 각 언어로 쓴 것입니다. 번역된 예문은 읽는 사람이 알아보는 예문이기를 그치기 때문입니다.
확인할 수 있는 주장에는 출처를 답니다. 연구, 유럽 공통 참조 기준, 공개된 학습 시간 추정치 같은 것들입니다. 확인할 수 없는 것은 추측을 숫자로 반올림하지 않고 그렇다고 밝힙니다. 앱이 오늘 할 수 있는 것만 설명하고 예정은 쓰지 않으며, 경쟁사 이름도 쓰지 않습니다.
과정도 같은 규칙을 따릅니다. 모든 수업은 등급별로 쓰이고 공개 전에 검증됩니다. 틀렸거나 오래된 내용을 발견하면 support@linguap.com으로 알려 주세요. 페이지를 고치고 날짜를 옮깁니다. 글 맨 위의 날짜는 그러라고 있는 것입니다.
누가 만드는가
LinguaPair는 독립 제품입니다. 언론, 제휴, 연구 관련 문의는 아래 주소로 보내 주세요. 모든 메시지를 읽습니다.
연락처
support@linguap.com – 지원, 언론, 그 밖의 모든 것. 영어, 러시아어, 스페인어, 베트남어, 일본어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어로 답합니다.
이름과 로고
제품명은 LinguaPair로 씁니다. 한 단어이고 L과 P가 대문자입니다. 사이트는 linguap.com입니다. 로고는 앵무새이며, 512픽셀 버전은 linguap.com/icons/icon-512.png에, 공유 이미지는 linguap.com/opengraph-image.jpg에 있습니다.