LinguaEn la oficina de la universidad
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
فِي مَكْتَبِ الْجَامِعَةِ
دِمَشْقُ عَاصِمَةُ سُورِيَا، وَهِيَ مَدِينَةٌ جَمِيلَةٌ. سُورِيَا بَلَدٌ جَمِيلٌ. كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ فِي جَامِعَةِ دِمَشْقَ، وَعِنْدَهُ اسْتِمَارَةٌ.
الْمُوَظَّفَةُ: أَهْلًا! مَا الِاسْمُ؟
كَرِيمٌ: اِسْمِي كَرِيمٌ. اسْمُ الْعَائِلَةِ مُوسَى.
الْمُوَظَّفَةُ: مَا تَارِيخُ الْمِيلَادِ؟ وَمَا مَكَانُ الْمِيلَادِ؟
كَرِيمٌ: تَارِيخُ مِيلَادِي ٢٠٠٥، وَمَكَانُ مِيلَادِي الْقَاهِرَةُ. الْجِنْسِيَّةُ مِصْرِيَّةٌ. أَنَا وَأَخِي مِنْ مِصْرَ، وَمِصْرُ بَلَدُنَا.
الْمُوَظَّفَةُ: وَالْعُنْوَانُ؟ وَبَيْتُكَ، هَلْ هُوَ بَعِيدٌ؟
كَرِيمٌ: لَا، بَيْتِي قَرِيبٌ مِنَ السُّوقِ.
الْمُوَظَّفَةُ: وَرَقْمُ الْهَاتِفِ؟ وَالْبَرِيدُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ، هَاتِفِي لَيْسَ مَعِي. هُوَ فِي سَيَّارَتِي، وَالسَّيَّارَةُ هُنَاكَ.
الْمُوَظَّفَةُ: هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ: هَلْ عِنْدَكَ أَخٌ؟
كَرِيمٌ: نَعَمْ، لِي أَخٌ وَأُخْتٌ. أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي فِي السُّوقِ مَعَ سَمِيرٍ، وَسَمِيرٌ صَدِيقُهُمْ. لَا، لَا، أُخْتِي فِي غُرْفَتِهَا!
الْمُوَظَّفَةُ: شُكْرًا. وَالتَّوْقِيعُ هُنَا، مِنْ فَضْلِكَ.
كَرِيمٌ: عِنْدِي سُؤَالٌ: أَيْنَ مَطْعَمُ الْجَامِعَةِ؟
الْمُوَظَّفَةُ: الْمَطْعَمُ هُنَاكَ، وَالْبَابُ أَحْمَرُ. وَهٰذَا الْمِفْتَاحُ لَكَ، هُوَ مِفْتَاحُ الْغُرْفَةِ.
كَرِيمٌ: شُكْرًا! وَهَلْ هٰذَا الْمَالُ لَكِ؟ هُوَ عَلَى حَقِيبَتِكِ.
الْمُوَظَّفَةُ: نَعَمْ، شُكْرًا! وَهَلْ عِنْدَكَ وَقْتٌ؟ الْمُدِيرُ هُنَا، اسْمُهُ سَمِيرٌ، وَهُوَ عِنْدَ الْبَابِ.
كَرِيمٌ: آسِفٌ، لَيْسَ عِنْدِي وَقْتٌ. كِتَابِي فِي الْحَقِيبَةِ، وَعِنْدِي دَرْسٌ. عِنْدِي فِكْرَةٌ: مُدِيرُ الْجَامِعَةِ فِي مَكْتَبِهِ مَسَاءً؟
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| مَدِينَة | ciudad | الْمَدِينَةُ كَبِيرَةٌ. La ciudad es grande. |
| جَامِعَة | universidad | الْجَامِعَةُ هُنَاكَ. La universidad está allí. |
| عَاصِمَة | capital | الْقَاهِرَةُ عَاصِمَةُ مِصْرَ. El Cairo es la capital de Egipto. |
| بَلَد | país | لُبْنَانُ بَلَدٌ صَغِيرٌ. El Líbano es un país pequeño. |
| مَطْعَم | restaurante | الْمَطْعَمُ قَرِيبٌ. El restaurante está cerca. |
| سُوق | mercado | فِي السُّوقِ en el mercado |
| اِسْم | nombre | اِسْمٌ جَدِيدٌ un nombre nuevo |
| بَاب | puerta | بَاب بَيْت la puerta de una casa |
| غُرْفَة | habitación, cuarto | غُرْفَةُ مُدَرِّسٍ la habitación de un profesor |
| مُدِير | director, gerente | مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ مَشْغُولٌ. El director de la escuela está ocupado. |
| الْقَاهِرَة | El Cairo | الْقَاهِرَةُ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ. El Cairo es una ciudad grande. |
| دِمَشْق | Damasco | دِمَشْقُ مَدِينَةٌ قَدِيمَةٌ. Damasco es una ciudad antigua. |
| كِتَابِي | mi libro | كِتَابِي جَدِيدٌ. Mi libro es nuevo. |
| بَيْتُكَ | tu casa (a un hombre) | بَيْتُكَ جَمِيلٌ. Tu casa es bonita. |
| سَيَّارَتِي | mi coche | سَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ. Mi coche es viejo. |
| غُرْفَتُهَا | su habitación (de ella) | غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ. Su habitación es grande. |
| اِسْمُهُ | su nombre (de él) | اِسْمُهُ سَمِيرٌ. Se llama Samir. |
| هَاتِفِي | mi teléfono | أَيْنَ هَاتِفِي؟ ¿Dónde está mi teléfono? |
| مِفْتَاح | llave | الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. La llave está en la mesa. |
| حَقِيبَتُكِ | tu bolso (a una mujer) | حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ. Tu bolso es bonito. |
| عُنْوَان | dirección; título | الْعُنْوَانُ صَعْبٌ. La dirección es difícil. |
| بَلَدُنَا | nuestro país | بَلَدُنَا جَمِيلٌ. Nuestro país es bonito. |
| صَدِيقُهُمْ | su amigo (de ellos) | صَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ. Su amigo es de Egipto. |
| عِنْدَ | junto a, en casa de (alguien tiene) | الْكِتَابُ عِنْدَ مُوسَى. El libro lo tiene Musa. |
| عِنْدِي | tengo | عِنْدِي سَيَّارَةٌ. Tengo coche. |
| لِي | tengo; para mí, mío | لِي صَدِيقٌ فِي مِصْرَ. Tengo un amigo en Egipto. |
| لَكَ | para ti; tuyo (a un hombre) | هٰذَا الْقَلَمُ لَكَ. Este bolígrafo es para ti. |
| مَعَ | con | مُوسَى مَعَ هُدَى. Musa está con Huda. |
| مَعِي | conmigo; llevo encima | مَعِي هَاتِفِي. Llevo el teléfono encima. |
| وَقْت | tiempo | الْوَقْتُ قَصِيرٌ. El tiempo es corto. |
| سُؤَال | pregunta | سُؤَالٌ جَدِيدٌ una pregunta nueva |
| فِكْرَة | idea | الْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ. La idea es sencilla. |
| أَخ | hermano | أَخِي طَالِبٌ. Mi hermano es estudiante. |
| أُخْت | hermana | أُخْتِي طَبِيبَةٌ. Mi hermana es médica. |
| سَيَّارَة | coche, carro | سَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ un coche nuevo |
| مَال | dinero | الْمَالُ فِي الْحَقِيبَةِ. El dinero está en el bolso. |
| اِسْمُ الْعَائِلَةِ | apellido | مَا اسْمُ الْعَائِلَةِ؟ ¿Cuál es el apellido? |
| تَارِيخ | fecha; historia | التَّارِيخُ هُنَا. La fecha está aquí. |
| مِيلَاد | nacimiento | تَارِيخُ الْمِيلَادِ fecha de nacimiento |
| مَكَان | lugar | الْمَكَانُ جَمِيلٌ. El lugar es bonito. |
| جِنْسِيَّة | nacionalidad | جِنْسِيَّتُهُ لُبْنَانِيَّةٌ. Su nacionalidad es libanesa. |
| رَقْم | número | رَقْمٌ جَدِيدٌ un número nuevo |
| هَاتِف | teléfono | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ el teléfono de la escuela |
| بَرِيد | correo | بَرِيد جَدِيد correo nuevo |
| تَوْقِيع | firma | هٰذَا تَوْقِيعِي. Esta es mi firma. |
| اسْتِمَارَة | formulario | الِاسْتِمَارَةُ سَهْلَةٌ. El formulario es fácil. |
| شَخْصِيّ | personal | هٰذَا سُؤَالٌ شَخْصِيٌّ. Esta es una pregunta personal. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «كَرِيمٌ طَالِبٌ جَدِيدٌ.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.