사진 한 장, 교실, 작은 아파트
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Samedi, à Lyon. Léa est à la maison. Karim est là aussi : c’est un ami de l’école. Sur la table, il y a le livre de français, un stylo et une photo.
– Regarde, Karim. C’est une photo de ma famille.
– Ici, c’est qui ?
– C’est Papa. Il est médecin à Lille. Il est grand et il est gentil. Là, c’est Maman. Elle est journaliste. Elle est petite et très sportive.
– Et là, ce sont Hugo et Emma ?
– Oui. Hugo est mon frère. Il a dix ans, il est sportif et il est content sur la photo. Emma est ma sœur. Elle a un an ! Elle est très belle.
– Et le monsieur avec le chapeau ?
– C’est Marco, le frère de Papa. Il est cuisinier à Nice. Et la dame, c’est Julie, la sœur de Maman. Elle est vendeuse à Bordeaux. Elle est très gentille.
– Vous avez un chien ?
– Oui, nous avons un chien, Max. Il est beau, non ? Et Hugo et Emma ont un chat, Minou. Le chat a peur du chien !
– Et toi, tu es heureuse sur la photo ?
– Oui, je suis heureuse. Je ne suis pas grande, mais je suis contente. Nous sommes tous heureux. Et toi, Karim, tu as une photo ?
– Non, pas de photo. Mais Papa est ingénieur à Bordeaux et, le samedi, je suis vendeur au marché.
Lundi, à l’école. Léa et Karim sont dans la salle 3. Il y a des tables, des chaises et un grand tableau. Sur la table de Léa, il y a le livre, un stylo bleu et le sac. Le sac est joli et il est nouveau. Il y a une chaise pour Karim.
– Où est Madame Roux ?
– Elle n’est pas là aujourd’hui. C’est un nouveau professeur, Monsieur Blanc.
Monsieur Blanc arrive. Il est jeune et il est très gentil.
– Bonjour ! Je suis Monsieur Blanc, le nouveau professeur de français. Vous êtes prêts ? Vous avez une question ?
– Oui, monsieur. « Voiture », c’est masculin ou féminin ?
– Bonne question, Léa. C’est féminin : la voiture, une voiture. Et « livre » ?
– Le livre, un livre. C’est masculin !
– Très bien. Karim, tu as un stylo ?
– Non, monsieur, je n’ai pas de stylo.
– Voilà un stylo.
– Merci, monsieur. J’ai une nouvelle question : « école », c’est féminin ?
– Oui, Karim : l’école, une école. Très bien !
Léa et Karim, ce sont des amis, et Monsieur Blanc est content.
Le soir, Karim est chez Léa. Léa a un petit appartement, mais il est joli. Il y a une table, deux chaises et un lit. Il n’y a pas de voiture : Léa a un vélo. Sur la table, il y a un téléphone et le livre de français.
– Tu as faim, Karim ?
– Oui, j’ai faim et j’ai soif !
– Il y a une pizza et de l’eau. Tu as froid ?
– Non, j’ai chaud ! C’est petit ici, mais c’est bien.
– Oui. Ce n’est pas grand, mais je suis contente ici. Et Max et Minou sont là aussi, sur la photo !
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| être | ~이다, ~에 있다 | Ils sont à Marseille. 그들은 마르세유에 있습니다. |
| médecin | 의사 (남녀 동형) | Julie est médecin à Lille. 쥘리는 릴에서 의사로 일합니다. |
| ingénieur | 엔지니어 (여성형 ingénieure) | Tu es ingénieur ou médecin ? 너는 엔지니어야, 아니면 의사야? |
| vendeur | 판매원, 점원 (남성) | Il est vendeur au marché. 그는 시장에서 판매원으로 일합니다. |
| vendeuse | 판매원, 점원 (여성) | Elle est vendeuse à Bordeaux. 그녀는 보르도에서 점원으로 일합니다. |
| cuisinier | 요리사 (여성형 cuisinière) | Marco est cuisinier à Nice. 마르코는 니스에서 요리사로 일합니다. |
| journaliste | 기자 (남녀 동형) | Nous sommes journalistes. 우리는 기자입니다. |
| c’est | 이것은 ~이다, 이쪽은 ~이다 | C’est Thomas, il est cuisinier. 이쪽은 토마, 요리사입니다. |
| ce sont | 이들은 ~이다 (여럿을 가리킬 때) | Ce sont Emma et Lucas, ils sont étudiants. 이쪽은 에마와 뤼카, 학생입니다. |
| ne… pas | ~않다 (동사를 감싸는 두 부분 부정) | Je ne suis pas journaliste. 나는 기자가 아닙니다. |
| ici | 여기, 여기에 | Nous sommes ici, à Lyon. 우리는 여기 리옹에 있습니다. |
| là | 저기, 거기; (구어) 여기, 자리에 있음 | Madame Roux n’est pas là. 루 부인은 자리에 없습니다. |
| le livre | 책 (남성) | Le livre de Paul est ici. 폴의 책은 여기 있습니다. |
| la table | 탁자, 식탁 (여성) | Une table pour deux, s’il vous plaît. 두 사람 자리 하나 부탁합니다. |
| l’école | 학교 (여성) | L’école est fermée. 학교는 문을 닫았습니다. |
| un stylo | 펜 (남성) | C’est un stylo japonais. 이것은 일본 펜입니다. |
| une chaise | 의자 (여성) | C’est une chaise ou une table ? 이것은 의자예요, 탁자예요? |
| des amis | 친구들 (복수) | Ce sont des amis de Lyon. 리옹에서 온 친구들입니다. |
| la maison | 집 (여성) | Nous sommes à la maison. 우리는 집에 있습니다. |
| le sac | 가방 (남성) | Le sac est là, madame. 가방은 저기 있습니다, 부인. |
| la voiture | 자동차 (여성) | La voiture est japonaise. 그 차는 일본 차입니다. |
| un téléphone | 전화기 (남성) | Le téléphone de Marc est là. 마르크의 전화기는 저기 있습니다. |
| une question | 질문 (여성) | C’est une bonne question. 좋은 질문이네요. |
| avoir | 가지다, 있다 | Vous avez un stylo, madame ? 펜 있으세요, 부인? |
| an | 살, 세 (나이); 복수 ans | Théo a trente ans. 테오는 서른 살입니다. |
| faim | 배고픔 – avoir faim: 배고프다 | J’ai faim, et toi ? 나 배고파, 너는? |
| soif | 갈증 – avoir soif: 목마르다 | Les enfants ont soif. 아이들이 목말라합니다. |
| froid | 찬, 추운. avoir froid: 춥다 | Nous avons froid à Moscou. 모스크바에서 우리는 춥습니다. |
| chaud | 더위 – avoir chaud: 덥다 | J’ai très chaud aujourd’hui. 오늘 나는 너무 덥습니다. |
| peur | 두려움 – avoir peur: 무섭다 | Le chat a peur du chien. 고양이는 개를 무서워합니다. |
| il y a | ~이 있다 | Il y a une chaise ici, monsieur. 여기 의자가 있습니다, 선생님. |
| frère | 형, 오빠, 남동생 | J’ai un frère à Lyon. 나는 리옹에 형이 하나 있습니다. |
| sœur | 언니, 누나, 여동생 | Tu as une sœur, Léa ? 레아, 너 언니나 여동생 있어? |
| chat | 고양이 | Le chat n’est pas là. 고양이가 없습니다. |
| chien | 개 | Nous avons un chien, Max. 우리는 맥스라는 개를 키웁니다. |
| pas de | ~이 없다 (부정 뒤의 un / une / des) | Il n’y a pas de voiture ici. 여기에는 차가 없습니다. |
| être | ~이다, ~에 있다 | Tu es à la maison ? 너 집에 있어? |
| médecin | 의사 (남녀 동형) | Le médecin est là ? 의사 선생님 계세요? |
| c’est | 이것은 ~이다, 이쪽은 ~이다 | C’est le sac de Léa. 이것은 레아의 가방입니다. |
| ne… pas | ~않다 (동사를 감싸는 두 부분 부정) | Nous ne sommes pas médecins. 우리는 의사가 아닙니다. |
| là | 저기, 거기; (구어) 여기, 자리에 있음 | Les enfants sont là ? 아이들은 거기 있어? |
| la maison | 집 (여성) | Vous êtes à la maison ce soir ? 오늘 저녁에 집에 계세요? |
| un stylo | 펜 (남성) | Tu as un stylo ? 펜 있어? |
| des amis | 친구들 (복수) | Nous avons des amis à Bordeaux. 우리는 보르도에 친구들이 있습니다. |
| avoir | 가지다, 있다 | Elles ont un chien et deux chats. 그녀들은 개 한 마리와 고양이 두 마리를 키웁니다. |
| il y a | ~이 있다 | Il y a une question ? 질문 있나요? |
| pas de | ~이 없다 (부정 뒤의 un / une / des) | Elle n’a pas de chat. 그녀는 고양이가 없습니다. |
| an | 살, 세 (나이); 복수 ans | Karim a vingt ans. 카림은 스무 살입니다. |
| grand | 큰, 키가 큰 (여성형 grande) | Paris est une grande ville. 파리는 큰 도시입니다. |
| petit | 작은 (여성형 petite) | Le chat est petit, le chien est grand. 고양이는 작고 개는 큽니다. |
| joli | 예쁜 (여성형 jolie) | C’est un joli stylo. 예쁜 펜이네요. |
| content | 기쁜, 만족한 (여성형 contente) | Tu es content, Hugo ? 위고, 기분 좋아? |
| heureux | 행복한 (남성형; 복수도 heureux) | Nous sommes heureux ici. 우리는 여기서 행복합니다. |
| heureuse | 행복한 (heureux의 여성형) | Léa est très heureuse aujourd’hui. 레아는 오늘 아주 행복합니다. |
| sportif | 운동을 좋아하는, 운동선수 같은 (남성형) | Karim est très sportif. 카림은 아주 운동을 잘합니다. |
| sportive | 운동을 좋아하는 (sportif의 여성형) | Elles sont sportives. 그녀들은 운동을 좋아합니다. |
| gentil | 친절한, 상냥한 (남성형) | Le vendeur est gentil. 그 판매원은 친절합니다. |
| gentille | 친절한, 상냥한 (gentil의 여성형) | Madame Roux est très gentille. 루 부인은 아주 친절합니다. |
| nouveau | 새로운 (남성형; 모음 앞에서는 nouvel) | C’est le nouveau professeur. 이분이 새로 오신 선생님입니다. |
| nouvelle | 새로운 (nouveau의 여성형) | C’est une nouvelle question. 그것은 새로운 질문입니다. |
| beau | 아름다운, 멋진. (날씨가) 좋은. 남성형, 모음 앞에서는 bel | Le sac est beau. 그 가방은 멋집니다. |
| belle | 아름다운 (beau의 여성형) | C’est une belle école. 아름다운 학교입니다. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «Le père de Léa est médecin.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.