LinguaUna foto, un’aula e un piccolo appartamento
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Samedi, à Lyon. Léa est à la maison. Karim est là aussi : c’est un ami de l’école. Sur la table, il y a le livre de français, un stylo et une photo.
– Regarde, Karim. C’est une photo de ma famille.
– Ici, c’est qui ?
– C’est Papa. Il est médecin à Lille. Il est grand et il est gentil. Là, c’est Maman. Elle est journaliste. Elle est petite et très sportive.
– Et là, ce sont Hugo et Emma ?
– Oui. Hugo est mon frère. Il a dix ans, il est sportif et il est content sur la photo. Emma est ma sœur. Elle a un an ! Elle est très belle.
– Et le monsieur avec le chapeau ?
– C’est Marco, le frère de Papa. Il est cuisinier à Nice. Et la dame, c’est Julie, la sœur de Maman. Elle est vendeuse à Bordeaux. Elle est très gentille.
– Vous avez un chien ?
– Oui, nous avons un chien, Max. Il est beau, non ? Et Hugo et Emma ont un chat, Minou. Le chat a peur du chien !
– Et toi, tu es heureuse sur la photo ?
– Oui, je suis heureuse. Je ne suis pas grande, mais je suis contente. Nous sommes tous heureux. Et toi, Karim, tu as une photo ?
– Non, pas de photo. Mais Papa est ingénieur à Bordeaux et, le samedi, je suis vendeur au marché.
Lundi, à l’école. Léa et Karim sont dans la salle 3. Il y a des tables, des chaises et un grand tableau. Sur la table de Léa, il y a le livre, un stylo bleu et le sac. Le sac est joli et il est nouveau. Il y a une chaise pour Karim.
– Où est Madame Roux ?
– Elle n’est pas là aujourd’hui. C’est un nouveau professeur, Monsieur Blanc.
Monsieur Blanc arrive. Il est jeune et il est très gentil.
– Bonjour ! Je suis Monsieur Blanc, le nouveau professeur de français. Vous êtes prêts ? Vous avez une question ?
– Oui, monsieur. « Voiture », c’est masculin ou féminin ?
– Bonne question, Léa. C’est féminin : la voiture, une voiture. Et « livre » ?
– Le livre, un livre. C’est masculin !
– Très bien. Karim, tu as un stylo ?
– Non, monsieur, je n’ai pas de stylo.
– Voilà un stylo.
– Merci, monsieur. J’ai une nouvelle question : « école », c’est féminin ?
– Oui, Karim : l’école, une école. Très bien !
Léa et Karim, ce sont des amis, et Monsieur Blanc est content.
Le soir, Karim est chez Léa. Léa a un petit appartement, mais il est joli. Il y a une table, deux chaises et un lit. Il n’y a pas de voiture : Léa a un vélo. Sur la table, il y a un téléphone et le livre de français.
– Tu as faim, Karim ?
– Oui, j’ai faim et j’ai soif !
– Il y a une pizza et de l’eau. Tu as froid ?
– Non, j’ai chaud ! C’est petit ici, mais c’est bien.
– Oui. Ce n’est pas grand, mais je suis contente ici. Et Max et Minou sont là aussi, sur la photo !
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| être | essere | Ils sont à Marseille. Sono a Marsiglia. |
| médecin | medico (stessa forma per una donna) | Julie est médecin à Lille. Julie è medico a Lille. |
| ingénieur | ingegnere (femminile: ingénieure) | Tu es ingénieur ou médecin ? Sei ingegnere o medico? |
| vendeur | commesso, venditore | Il est vendeur au marché. Fa il venditore al mercato. |
| vendeuse | commessa, venditrice | Elle est vendeuse à Bordeaux. Fa la commessa a Bordeaux. |
| cuisinier | cuoco (femminile: cuisinière) | Marco est cuisinier à Nice. Marco è cuoco a Nizza. |
| journaliste | giornalista (stessa forma per una donna) | Nous sommes journalistes. Siamo giornalisti. |
| c’est | questo è, è, ecco | C’est Thomas, il est cuisinier. Questo è Thomas, è cuoco. |
| ce sont | questi sono, sono (per identificare più persone o cose) | Ce sont Emma et Lucas, ils sont étudiants. Questi sono Emma e Lucas, sono studenti. |
| ne… pas | non (la negazione in due parti intorno al verbo) | Je ne suis pas journaliste. Non sono giornalista. |
| ici | qui | Nous sommes ici, à Lyon. Siamo qui, a Lione. |
| là | là, lì; (nel parlato) qui, presente | Madame Roux n’est pas là. La signora Roux non c’è. |
| le livre | il libro (maschile) | Le livre de Paul est ici. Il libro di Paul è qui. |
| la table | il tavolo (femminile) | Une table pour deux, s’il vous plaît. Un tavolo per due, per favore. |
| l’école | la scuola (femminile) | L’école est fermée. La scuola è chiusa. |
| un stylo | una penna (maschile) | C’est un stylo japonais. È una penna giapponese. |
| une chaise | una sedia (femminile) | C’est une chaise ou une table ? È una sedia o un tavolo? |
| des amis | amici, degli amici (plurale) | Ce sont des amis de Lyon. Sono degli amici di Lione. |
| la maison | la casa; a casa (femminile) | Nous sommes à la maison. Siamo a casa. |
| le sac | la borsa (maschile) | Le sac est là, madame. La borsa è là, signora. |
| la voiture | la macchina, l’auto (femminile) | La voiture est japonaise. La macchina è giapponese. |
| un téléphone | un telefono (maschile) | Le téléphone de Marc est là. Il telefono di Marc è là. |
| une question | una domanda (femminile) | C’est une bonne question. È una bella domanda. |
| avoir | avere | Vous avez un stylo, madame ? Ha una penna, signora? |
| an | anno (di età); plurale ans | Théo a trente ans. Théo ha trent’anni. |
| faim | fame – avoir faim: avere fame | J’ai faim, et toi ? Ho fame, e tu? |
| soif | sete – avoir soif: avere sete | Les enfants ont soif. I bambini hanno sete. |
| froid | freddo – avoir froid: avere freddo | Nous avons froid à Moscou. A Mosca abbiamo freddo. |
| chaud | caldo – avoir chaud: avere caldo | J’ai très chaud aujourd’hui. Oggi ho molto caldo. |
| peur | paura – avoir peur: avere paura | Le chat a peur du chien. Il gatto ha paura del cane. |
| il y a | c’è, ci sono | Il y a une chaise ici, monsieur. C’è una sedia qui, signore. |
| frère | fratello | J’ai un frère à Lyon. Ho un fratello a Lione. |
| sœur | sorella | Tu as une sœur, Léa ? Hai una sorella, Léa? |
| chat | gatto | Le chat n’est pas là. Il gatto non è qui. |
| chien | cane | Nous avons un chien, Max. Abbiamo un cane, Max. |
| pas de | nessun, niente (un / une / des dopo una negazione) | Il n’y a pas de voiture ici. Qui non c’è nessuna macchina. |
| être | essere | Tu es à la maison ? Sei a casa? |
| médecin | medico (stessa forma per una donna) | Le médecin est là ? Il medico c’è? |
| c’est | questo è, è, ecco | C’est le sac de Léa. Questa è la borsa di Léa. |
| ne… pas | non (la negazione in due parti intorno al verbo) | Nous ne sommes pas médecins. Non siamo medici. |
| là | là, lì; (nel parlato) qui, presente | Les enfants sont là ? I bambini ci sono? |
| la maison | la casa; a casa (femminile) | Vous êtes à la maison ce soir ? Siete a casa stasera? |
| un stylo | una penna (maschile) | Tu as un stylo ? Hai una penna? |
| des amis | amici, degli amici (plurale) | Nous avons des amis à Bordeaux. Abbiamo degli amici a Bordeaux. |
| avoir | avere | Elles ont un chien et deux chats. Hanno un cane e due gatti. |
| il y a | c’è, ci sono | Il y a une question ? C’è una domanda? |
| pas de | nessun, niente (un / une / des dopo una negazione) | Elle n’a pas de chat. Non ha nessun gatto. |
| an | anno (di età); plurale ans | Karim a vingt ans. Karim ha vent’anni. |
| grand | grande, alto (femminile: grande) | Paris est une grande ville. Parigi è una grande città. |
| petit | piccolo (femminile: petite) | Le chat est petit, le chien est grand. Il gatto è piccolo, il cane è grande. |
| joli | carino, grazioso (femminile: jolie) | C’est un joli stylo. È una penna carina. |
| content | contento (femminile: contente) | Tu es content, Hugo ? Sei contento, Hugo? |
| heureux | felice (maschile; al plurale sempre heureux) | Nous sommes heureux ici. Qui siamo felici. |
| heureuse | felice (femminile di heureux) | Léa est très heureuse aujourd’hui. Oggi Léa è molto felice. |
| sportif | sportivo (maschile) | Karim est très sportif. Karim è molto sportivo. |
| sportive | sportiva (femminile di sportif) | Elles sont sportives. Sono sportive. |
| gentil | gentile (maschile) | Le vendeur est gentil. Il commesso è gentile. |
| gentille | gentile (femminile di gentil) | Madame Roux est très gentille. La signora Roux è molto gentile. |
| nouveau | nuovo (maschile; nouvel davanti a vocale) | C’est le nouveau professeur. È il nuovo insegnante. |
| nouvelle | nuova (femminile di nouveau) | C’est une nouvelle question. È una nuova domanda. |
| beau | bello; bel tempo; al maschile, bel davanti a vocale | Le sac est beau. La borsa è bella. |
| belle | bella (femminile di beau) | C’est une belle école. È una bella scuola. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Le père de Léa est médecin.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.