Чтение, аудирование и 10 вопросов

Фотография, класс и маленькая квартира

Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.

Samedi, à Lyon. Léa est à la maison. Karim est là aussi : c’est un ami de l’école. Sur la table, il y a le livre de français, un stylo et une photo.

– Regarde, Karim. C’est une photo de ma famille. – Ici, c’est qui ? – C’est Papa. Il est médecin à Lille. Il est grand et il est gentil. Là, c’est Maman. Elle est journaliste. Elle est petite et très sportive. – Et là, ce sont Hugo et Emma ? – Oui. Hugo est mon frère. Il a dix ans, il est sportif et il est content sur la photo. Emma est ma sœur. Elle a un an ! Elle est très belle. – Et le monsieur avec le chapeau ? – C’est Marco, le frère de Papa. Il est cuisinier à Nice. Et la dame, c’est Julie, la sœur de Maman. Elle est vendeuse à Bordeaux. Elle est très gentille. – Vous avez un chien ? – Oui, nous avons un chien, Max. Il est beau, non ? Et Hugo et Emma ont un chat, Minou. Le chat a peur du chien ! – Et toi, tu es heureuse sur la photo ? – Oui, je suis heureuse. Je ne suis pas grande, mais je suis contente. Nous sommes tous heureux. Et toi, Karim, tu as une photo ? – Non, pas de photo. Mais Papa est ingénieur à Bordeaux et, le samedi, je suis vendeur au marché.

Lundi, à l’école. Léa et Karim sont dans la salle 3. Il y a des tables, des chaises et un grand tableau. Sur la table de Léa, il y a le livre, un stylo bleu et le sac. Le sac est joli et il est nouveau. Il y a une chaise pour Karim.

– Où est Madame Roux ? – Elle n’est pas là aujourd’hui. C’est un nouveau professeur, Monsieur Blanc.

Monsieur Blanc arrive. Il est jeune et il est très gentil. – Bonjour ! Je suis Monsieur Blanc, le nouveau professeur de français. Vous êtes prêts ? Vous avez une question ? – Oui, monsieur. « Voiture », c’est masculin ou féminin ? – Bonne question, Léa. C’est féminin : la voiture, une voiture. Et « livre » ? – Le livre, un livre. C’est masculin ! – Très bien. Karim, tu as un stylo ? – Non, monsieur, je n’ai pas de stylo. – Voilà un stylo. – Merci, monsieur. J’ai une nouvelle question : « école », c’est féminin ? – Oui, Karim : l’école, une école. Très bien !

Léa et Karim, ce sont des amis, et Monsieur Blanc est content.

Le soir, Karim est chez Léa. Léa a un petit appartement, mais il est joli. Il y a une table, deux chaises et un lit. Il n’y a pas de voiture : Léa a un vélo. Sur la table, il y a un téléphone et le livre de français.

– Tu as faim, Karim ? – Oui, j’ai faim et j’ai soif ! – Il y a une pizza et de l’eau. Tu as froid ? – Non, j’ai chaud ! C’est petit ici, mais c’est bien. – Oui. Ce n’est pas grand, mais je suis contente ici. Et Max et Minou sont là aussi, sur la photo !

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
êtreбытьIls sont à Marseille.
Они в Марселе.
médecinврач (одна форма для обоих родов)Julie est médecin à Lille.
Жюли – врач в Лилле.
ingénieurинженер (ж. р. ingénieure)Tu es ingénieur ou médecin ?
Ты инженер или врач?
vendeurпродавецIl est vendeur au marché.
Он продавец на рынке.
vendeuseпродавщицаElle est vendeuse à Bordeaux.
Она продавщица в Бордо.
cuisinierповар (ж. р. cuisinière)Marco est cuisinier à Nice.
Марко – повар в Ницце.
journalisteжурналист, журналистка (одна форма)Nous sommes journalistes.
Мы журналисты.
c’estэто (есть)C’est Thomas, il est cuisinier.
Это Тома, он повар.
ce sontэто (о нескольких)Ce sont Emma et Lucas, ils sont étudiants.
Это Эмма и Лука, они студенты.
ne… pasне (двухчастное отрицание вокруг глагола)Je ne suis pas journaliste.
Я не журналист.
iciздесь, тутNous sommes ici, à Lyon.
Мы здесь, в Лионе.
там; (в речи) здесь, на местеMadame Roux n’est pas là.
Мадам Ру нет на месте.
le livreкнига (м. р.)Le livre de Paul est ici.
Книга Поля здесь.
la tableстол (ж. р.)Une table pour deux, s’il vous plaît.
Столик на двоих, пожалуйста.
l’écoleшкола (ж. р.)L’école est fermée.
Школа закрыта.
un styloручка (м. р.)C’est un stylo japonais.
Это японская ручка.
une chaiseстул (ж. р.)C’est une chaise ou une table ?
Это стул или стол?
des amisдрузья (мн. ч.)Ce sont des amis de Lyon.
Это друзья из Лиона.
la maisonдом (ж. р.)Nous sommes à la maison.
Мы дома.
le sacсумка (м. р.)Le sac est là, madame.
Сумка там, мадам.
la voitureмашина (ж. р.)La voiture est japonaise.
Машина японская.
un téléphoneтелефон (м. р.)Le téléphone de Marc est là.
Телефон Марка там.
une questionвопрос (ж. р.)C’est une bonne question.
Это хороший вопрос.
avoirиметьVous avez un stylo, madame ?
У вас есть ручка, мадам?
anгод (возраста); мн. ч. ansThéo a trente ans.
Тео тридцать лет.
faimголод – avoir faim: хотеть естьJ’ai faim, et toi ?
Я хочу есть, а ты?
soifжажда – avoir soif: хотеть питьLes enfants ont soif.
Дети хотят пить.
froidхолодный; холод – avoir froid: мёрзнутьNous avons froid à Moscou.
В Москве нам холодно.
chaudжара – avoir chaud: кому-то жаркоJ’ai très chaud aujourd’hui.
Мне сегодня очень жарко.
peurстрах – avoir peur: боятьсяLe chat a peur du chien.
Кот боится собаки.
il y aесть, имеется, находитсяIl y a une chaise ici, monsieur.
Здесь есть стул, месье.
frèreбратJ’ai un frère à Lyon.
У меня есть брат в Лионе.
sœurсестраTu as une sœur, Léa ?
У тебя есть сестра, Леа?
chatкот, кошкаLe chat n’est pas là.
Кота нет на месте.
chienсобака, пёсNous avons un chien, Max.
У нас есть собака, Макс.
pas deнет, никакого (un / une / des после отрицания)Il n’y a pas de voiture ici.
Здесь нет машины.
êtreбытьTu es à la maison ?
Ты дома?
médecinврач (одна форма для обоих родов)Le médecin est là ?
Врач на месте?
c’estэто (есть)C’est le sac de Léa.
Это сумка Леа.
ne… pasне (двухчастное отрицание вокруг глагола)Nous ne sommes pas médecins.
Мы не врачи.
там; (в речи) здесь, на местеLes enfants sont là ?
Дети там?
la maisonдом (ж. р.)Vous êtes à la maison ce soir ?
Вы дома сегодня вечером?
un styloручка (м. р.)Tu as un stylo ?
У тебя есть ручка?
des amisдрузья (мн. ч.)Nous avons des amis à Bordeaux.
У нас есть друзья в Бордо.
avoirиметьElles ont un chien et deux chats.
У них есть собака и два кота.
il y aесть, имеется, находитсяIl y a une question ?
Есть вопрос?
pas deнет, никакого (un / une / des после отрицания)Elle n’a pas de chat.
У неё нет кота.
anгод (возраста); мн. ч. ansKarim a vingt ans.
Кариму двадцать лет.
grandбольшой, высокий (ж. р. grande)Paris est une grande ville.
Париж – большой город.
petitмаленький (ж. р. petite)Le chat est petit, le chien est grand.
Кот маленький, собака большая.
joliкрасивый, милый (ж. р. jolie)C’est un joli stylo.
Это красивая ручка.
contentдовольный (ж. р. contente)Tu es content, Hugo ?
Ты доволен, Юго?
heureuxсчастливый (м. р.; мн. ч. тоже heureux)Nous sommes heureux ici.
Мы здесь счастливы.
heureuseсчастливая (ж. р. от heureux)Léa est très heureuse aujourd’hui.
Леа сегодня очень счастлива.
sportifспортивный (м. р.)Karim est très sportif.
Карим очень спортивный.
sportiveспортивная (ж. р. от sportif)Elles sont sportives.
Они спортивные (о женщинах).
gentilдобрый, милый (м. р.)Le vendeur est gentil.
Продавец добрый.
gentilleдобрая, милая (ж. р. от gentil)Madame Roux est très gentille.
Мадам Ру очень добрая.
nouveauновый (м. р.; nouvel перед гласной)C’est le nouveau professeur.
Это новый преподаватель.
nouvelleновая (ж. р. от nouveau)C’est une nouvelle question.
Это новый вопрос.
beauкрасивый; хороший (о погоде); м. р., перед гласной belLe sac est beau.
Сумка красивая.
belleкрасивая (ж. р. от beau)C’est une belle école.
Это красивая школа.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 10

Попробуйте первое

Оцените утверждение по тексту: «Le père de Léa est médecin.»

  1. Vrai
  2. Faux

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.