새로운 도시에 관한 편지
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Привет, Лена! Я живу в России, в этом году учусь в университете. Вот письмо об университете, о городе и немного обо мне.
Я живу не в гостинице и не в квартире, а в общежитии. Моя комната наверху, на третьем этаже. На стене карта. Стол у окна, стул около двери. Книги на столе, а сумка на полу. На кухне всегда люди. Внизу библиотека.
В соседнем здании школа. Рядом больница: там работает мой друг. Его работа ему нравится. Слева магазин, справа почта. Напротив музей. Центр города близко, а вокзал далеко. На остановке возле общежития много студентов.
Сегодня наш урок в большой аудитории. Мы говорим о погоде, о семье и о новом фильме. Мой друг любит рассказывать истории. Вот его новость: у него теперь есть сад! Забота о саде – его новое увлечение. Я тоже люблю мечтать о своём доме.
После урока я гуляю в парке. Во дворе рядом играют дети. Летом здесь красиво, а в лесу за городом тихо. На площади фонтан. На мосту люди смотрят на воду.
Вечером я дома. Окно открыто. На улице ещё светло. Я редко пишу длинные письма, но сегодня есть время. Вот такая история о моём новом городе. А где сейчас ты?
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| магазин | 가게 | Она работает в магазине. 그녀는 가게에서 일해요. |
| школа | 학교 | Дети сейчас в школе. 아이들은 지금 학교에 있어요. |
| работа | 직장, 일 | Он ещё на работе. 그는 아직 직장에 있어요. |
| почта | 우체국 | Я был на почте. 저는 우체국에 있었어요. |
| музей | 박물관 | В музее сегодня тихо. 오늘 박물관은 조용해요. |
| улица | 거리, 바깥 | На улице холодно. 밖은 추워요. |
| парк | 공원 | Парк рядом с домом. 공원은 집 옆에 있어요. |
| комната | 방 | В комнате два окна. 방에 창문이 두 개 있어요. |
| кухня | 부엌 | Мама на кухне. 엄마는 부엌에 있어요. |
| университет | 대학교 | Она учится в университете. 그녀는 대학교에서 공부해요. |
| погода | 날씨 | Мы говорим о погоде. 우리는 날씨 이야기를 해요. |
| семья | 가족 | Он редко говорит о семье. 그는 가족 이야기를 잘 안 해요. |
| фильм | 영화 | Расскажи о фильме. 그 영화에 대해 말해 줘. |
| новость | 소식 | Расскажи мне новость. 그 소식 좀 들려줘. |
| письмо | 편지 | В письме два вопроса. 편지에 질문이 두 개 있어요. |
| рассказывать | 이야기하다 | Она рассказывает о поездке. 그녀는 여행 이야기를 하고 있어요. |
| мечтать | 꿈꾸다 | Он мечтает о море. 그는 바다를 꿈꿔요. |
| забота | 걱정, 돌봄 | Это наша общая забота. 이건 우리 모두의 걱정거리예요. |
| история | 이야기, 역사 | Расскажите эту историю. 이 이야기를 해 주세요. |
| редко | 드물게 | Он редко звонит домой. 그는 집에 좀처럼 전화하지 않아요. |
| Россия | 러시아 | Мы живём в России. 우리는 러시아에 살아요. |
| здание | 건물 | В этом здании три этажа. 이 건물은 삼 층이에요. |
| площадь | 광장 | На площади много людей. 광장에 사람이 많아요. |
| лес | 숲 | В лесу очень тихо. 숲속은 아주 조용해요. |
| сад | 정원 | Дети играют в саду. 아이들이 정원에서 놀고 있어요. |
| пол | 바닥 | Книга лежит на полу. 책이 바닥에 놓여 있어요. |
| мост | 다리 | Мы стоим на мосту. 우리는 다리 위에 서 있어요. |
| год | 해, 년 | В этом году много работы. 올해는 일이 많아요. |
| аудитория | 강의실 | Урок в этой аудитории. 수업은 이 강의실에서 해요. |
| общежитие | 기숙사 | Он живёт в общежитии. 그는 기숙사에 살아요. |
| больница | 병원 | Он работает в больнице. 그는 병원에서 일해요. |
| библиотека | 도서관 | В библиотеке нельзя шуметь. 도서관에서는 떠들면 안 돼요. |
| этаж | 층 | Мы живём на пятом этаже. 우리는 5층에 살아요. |
| двор | 마당 | Дети во дворе. 아이들은 마당에 있어요. |
| стена | 벽 | Картина на стене. 그림이 벽에 걸려 있어요. |
| остановка | 정류장 | Я жду на остановке. 저는 정류장에서 기다려요. |
| центр | 중심 | Магазин в центре города. 그 가게는 시내 중심에 있어요. |
| квартира | 아파트, 집 | В квартире три комнаты. 그 집에는 방이 셋 있어요. |
| окно | 창문 | Кот сидит на окне. 고양이가 창가에 앉아 있어요. |
| гостиница | 호텔 | Мы живём в гостинице. 우리는 호텔에 묵고 있어요. |
| рядом | 바로 옆에 | Аптека совсем рядом. 약국은 아주 가까이 있어요. |
| слева | 왼쪽에 | Дверь слева. 문은 왼쪽에 있어요. |
| справа | 오른쪽에 | Касса справа. 계산대는 오른쪽에 있어요. |
| наверху | 위층에 | Кабинет наверху. 사무실은 위층이에요. |
| внизу | 아래층에 | Кафе внизу. 카페는 아래층이에요. |
| дома | 집에 | Вечером я дома. 저녁에는 집에 있어요. |
| около | ~ 가까이에 | Около двери стоит стул. 문 가까이에 의자가 있어요. |
| напротив | 맞은편에 | Банк напротив. 은행은 맞은편이에요. |
| далеко | 멀리 | Вокзал далеко отсюда. 역은 여기서 멀어요. |
| близко | 가까이 | Метро совсем близко. 지하철은 아주 가까워요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «Автор письма учится в России.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.