LinguaUna lettera sulla mia nuova città
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Привет, Лена! Я живу в России, в этом году учусь в университете. Вот письмо об университете, о городе и немного обо мне.
Я живу не в гостинице и не в квартире, а в общежитии. Моя комната наверху, на третьем этаже. На стене карта. Стол у окна, стул около двери. Книги на столе, а сумка на полу. На кухне всегда люди. Внизу библиотека.
В соседнем здании школа. Рядом больница: там работает мой друг. Его работа ему нравится. Слева магазин, справа почта. Напротив музей. Центр города близко, а вокзал далеко. На остановке возле общежития много студентов.
Сегодня наш урок в большой аудитории. Мы говорим о погоде, о семье и о новом фильме. Мой друг любит рассказывать истории. Вот его новость: у него теперь есть сад! Забота о саде – его новое увлечение. Я тоже люблю мечтать о своём доме.
После урока я гуляю в парке. Во дворе рядом играют дети. Летом здесь красиво, а в лесу за городом тихо. На площади фонтан. На мосту люди смотрят на воду.
Вечером я дома. Окно открыто. На улице ещё светло. Я редко пишу длинные письма, но сегодня есть время. Вот такая история о моём новом городе. А где сейчас ты?
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| магазин | negozio | Она работает в магазине. Lei lavora in un negozio. |
| школа | scuola | Дети сейчас в школе. I bambini adesso sono a scuola. |
| работа | lavoro | Он ещё на работе. Lui è ancora al lavoro. |
| почта | ufficio postale | Я был на почте. Sono stato all’ufficio postale. |
| музей | museo | В музее сегодня тихо. Oggi al museo c’è silenzio. |
| улица | via, strada; fuori | На улице холодно. Fuori fa freddo. |
| парк | parco | Парк рядом с домом. Il parco è vicino a casa. |
| комната | stanza | В комнате два окна. Nella stanza ci sono due finestre. |
| кухня | cucina | Мама на кухне. La mamma è in cucina. |
| университет | università | Она учится в университете. Lei studia all’università. |
| погода | tempo (meteo) | Мы говорим о погоде. Parliamo del tempo. |
| семья | famiglia | Он редко говорит о семье. Parla di rado della sua famiglia. |
| фильм | film | Расскажи о фильме. Raccontami del film. |
| новость | notizia | Расскажи мне новость. Dimmi la notizia. |
| письмо | lettera (posta) | В письме два вопроса. Nella lettera ci sono due domande. |
| рассказывать | raccontare | Она рассказывает о поездке. Lei racconta del viaggio. |
| мечтать | sognare | Он мечтает о море. Sogna il mare. |
| забота | preoccupazione, cura | Это наша общая забота. È una nostra preoccupazione comune. |
| история | storia | Расскажите эту историю. Raccontate questa storia. |
| редко | di rado | Он редко звонит домой. Lui telefona di rado a casa. |
| Россия | Russia | Мы живём в России. Viviamo in Russia. |
| здание | edificio | В этом здании три этажа. Questo edificio ha tre piani. |
| площадь | piazza | На площади много людей. In piazza c’è molta gente. |
| лес | bosco | В лесу очень тихо. Nel bosco c’è molto silenzio. |
| сад | giardino | Дети играют в саду. I bambini giocano in giardino. |
| пол | pavimento | Книга лежит на полу. Il libro è sul pavimento. |
| мост | ponte | Мы стоим на мосту. Stiamo in piedi sul ponte. |
| год | anno | В этом году много работы. Quest’anno c’è molto lavoro. |
| аудитория | aula | Урок в этой аудитории. La lezione è in quest’aula. |
| общежитие | studentato, casa dello studente | Он живёт в общежитии. Vive in uno studentato. |
| больница | ospedale | Он работает в больнице. Lavora in un ospedale. |
| библиотека | biblioteca | В библиотеке нельзя шуметь. In biblioteca non si deve fare rumore. |
| этаж | piano (di un edificio) | Мы живём на пятом этаже. Abitiamo al quinto piano. |
| двор | cortile | Дети во дворе. I bambini sono in cortile. |
| стена | parete, muro | Картина на стене. Il quadro è appeso alla parete. |
| остановка | fermata (di autobus, di tram) | Я жду на остановке. Aspetto alla fermata. |
| центр | centro | Магазин в центре города. Il negozio è in centro città. |
| квартира | appartamento | В квартире три комнаты. Nell’appartamento ci sono tre stanze. |
| окно | finestra | Кот сидит на окне. Il gatto è seduto sul davanzale. |
| гостиница | albergo | Мы живём в гостинице. Stiamo in albergo. |
| рядом | qui vicino | Аптека совсем рядом. La farmacia è proprio qui vicino. |
| слева | a sinistra | Дверь слева. La porta è a sinistra. |
| справа | a destra | Касса справа. La cassa è a destra. |
| наверху | di sopra, in alto | Кабинет наверху. L’ufficio è di sopra. |
| внизу | di sotto, in basso | Кафе внизу. Il bar è di sotto. |
| дома | a casa | Вечером я дома. La sera sono a casa. |
| около | vicino a, presso | Около двери стоит стул. Vicino alla porta c’è una sedia. |
| напротив | di fronte | Банк напротив. La banca è di fronte. |
| далеко | lontano | Вокзал далеко отсюда. La stazione è lontana da qui. |
| близко | vicino | Метро совсем близко. La metropolitana è vicinissima. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Я учусь в России.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.