Una carta sobre mi nueva ciudad
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
Привет, Лена! Я живу в России, в этом году учусь в университете. Вот письмо об университете, о городе и немного обо мне.
Я живу не в гостинице и не в квартире, а в общежитии. Моя комната наверху, на третьем этаже. На стене карта. Стол у окна, стул около двери. Книги на столе, а сумка на полу. На кухне всегда люди. Внизу библиотека.
В соседнем здании школа. Рядом больница: там работает мой друг. Его работа ему нравится. Слева магазин, справа почта. Напротив музей. Центр города близко, а вокзал далеко. На остановке возле общежития много студентов.
Сегодня наш урок в большой аудитории. Мы говорим о погоде, о семье и о новом фильме. Мой друг любит рассказывать истории. Вот его новость: у него теперь есть сад! Забота о саде – его новое увлечение. Я тоже люблю мечтать о своём доме.
После урока я гуляю в парке. Во дворе рядом играют дети. Летом здесь красиво, а в лесу за городом тихо. На площади фонтан. На мосту люди смотрят на воду.
Вечером я дома. Окно открыто. На улице ещё светло. Я редко пишу длинные письма, но сегодня есть время. Вот такая история о моём новом городе. А где сейчас ты?
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| магазин | tienda | Она работает в магазине. Ella trabaja en una tienda. |
| школа | colegio, escuela | Дети сейчас в школе. Los niños están ahora en el colegio. |
| работа | trabajo | Он ещё на работе. Todavía está en el trabajo. |
| почта | oficina de correos | Я был на почте. Estuve en correos. |
| музей | museo | В музее сегодня тихо. Hoy hay silencio en el museo. |
| улица | calle; fuera | На улице холодно. Hace frío en la calle. |
| парк | parque | Парк рядом с домом. El parque está al lado de casa. |
| комната | habitación | В комнате два окна. En la habitación hay dos ventanas. |
| кухня | cocina | Мама на кухне. Mamá está en la cocina. |
| университет | universidad | Она учится в университете. Ella estudia en la universidad. |
| погода | tiempo, clima | Мы говорим о погоде. Hablamos del tiempo. |
| семья | familia | Он редко говорит о семье. Él habla poco de su familia. |
| фильм | película | Расскажи о фильме. Cuéntame sobre la película. |
| новость | noticia | Расскажи мне новость. Cuéntame la noticia. |
| письмо | carta | В письме два вопроса. En la carta hay dos preguntas. |
| рассказывать | contar | Она рассказывает о поездке. Ella cuenta el viaje. |
| мечтать | soñar con | Он мечтает о море. Él sueña con el mar. |
| забота | preocupación, cuidado | Это наша общая забота. Es una preocupación de todos nosotros. |
| история | historia | Расскажите эту историю. Cuente esta historia. |
| редко | rara vez | Он редко звонит домой. Él llama a casa rara vez. |
| Россия | Rusia | Мы живём в России. Vivimos en Rusia. |
| здание | edificio | В этом здании три этажа. Este edificio tiene tres plantas. |
| площадь | plaza | На площади много людей. En la plaza hay mucha gente. |
| лес | bosque | В лесу очень тихо. En el bosque hay mucho silencio. |
| сад | jardín | Дети играют в саду. Los niños juegan en el jardín. |
| пол | suelo | Книга лежит на полу. El libro está en el suelo. |
| мост | puente | Мы стоим на мосту. Estamos en el puente. |
| год | año | В этом году много работы. Este año hay mucho trabajo. |
| аудитория | aula | Урок в этой аудитории. La clase es en esta aula. |
| общежитие | residencia de estudiantes | Он живёт в общежитии. Él vive en una residencia. |
| больница | hospital | Он работает в больнице. Él trabaja en un hospital. |
| библиотека | biblioteca | В библиотеке нельзя шуметь. En la biblioteca no se puede hacer ruido. |
| этаж | piso, planta | Мы живём на пятом этаже. Vivimos en el quinto piso. |
| двор | patio | Дети во дворе. Los niños están en el patio. |
| стена | pared | Картина на стене. El cuadro está en la pared. |
| остановка | parada | Я жду на остановке. Espero en la parada. |
| центр | centro | Магазин в центре города. La tienda está en el centro de la ciudad. |
| квартира | piso, apartamento | В квартире три комнаты. El piso tiene tres habitaciones. |
| окно | ventana | Кот сидит на окне. El gato está sentado en la ventana. |
| гостиница | hotel | Мы живём в гостинице. Nos alojamos en un hotel. |
| рядом | al lado, cerca | Аптека совсем рядом. La farmacia está muy cerca. |
| слева | a la izquierda | Дверь слева. La puerta está a la izquierda. |
| справа | a la derecha | Касса справа. La caja está a la derecha. |
| наверху | arriba | Кабинет наверху. El despacho está arriba. |
| внизу | abajo | Кафе внизу. La cafetería está abajo. |
| дома | en casa | Вечером я дома. Por la tarde estoy en casa. |
| около | cerca de | Около двери стоит стул. Junto a la puerta hay una silla. |
| напротив | enfrente | Банк напротив. El banco está enfrente. |
| далеко | lejos | Вокзал далеко отсюда. La estación está lejos de aquí. |
| близко | cerca | Метро совсем близко. El metro está muy cerca. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «Автор письма учится в России.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.