Lingua
| Idioma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Português | xadrez | Ela se enrolou numa manta xadrez. |
| Inglês · English | plaid | He wrapped himself in a plaid blanket. |
| Russo · Русский | клетчатый | Он укутался в клетчатое одеяло. |
| Vietnamita · Tiếng Việt | ca rô | Anh ấy quấn mình trong chiếc chăn ca rô. |
| Espanhol · Español | a cuadros | Se envolvió en una manta a cuadros. |
| Japonês · 日本語 | チェック柄 | 彼はチェック柄の毛布に包まった。 |
| Coreano · 한국어 | 격자무늬 | 그는 격자무늬 담요로 자신을 감쌌다. |
| Francês · Français | à carreaux | Il s’est enveloppé dans une couverture à carreaux. |
| Alemão · Deutsch | kariert | Er hat sich in eine karierte Decke gewickelt. |