LinguaОдин глагол для того, кто вы
Вы уже знаете soy из «Soy Ana» и eres из «¿De dónde eres?». Обе формы принадлежат глаголу ser – он говорит, кем или чем кто-то ЯВЛЯЕТСЯ: имя, происхождение, профессия, качество. Для того, где что-то находится и как себя чувствует, в испанском есть второй глагол, estar, с ним вы познакомитесь позже. Сегодня – только ser.
| Местоимение | Форма ser | Значение |
|---|---|---|
| yo | soy | я (о себе) |
| tú | eres | ты (собеседник на «ты») |
| él / ella / usted | es | он / она / вы (вежливо) |
| nosotros / nosotras | somos | мы |
| vosotros / vosotras | sois | вы (несколько человек, Испания) |
| ellos / ellas / ustedes | son | они / вы (несколько человек) |
Четыре задачи глагола ser
| Что сообщает ser | Пример |
|---|---|
| кто это | Soy Marta. Él es Pedro. |
| откуда человек | Somos de Perú. |
| кем человек работает | Ella es médica. |
| какой предмет или человек | La casa es grande. |
Окончание уже говорит, о ком речь, поэтому по-испански местоимение обычно опускают: Soy médico, а не «yo soy médico». Yo, tú, ella добавляют только для противопоставления или нажима: «Yo soy de Lima, y tú eres de Quito». Одна ловушка: es обслуживает сразу троих – его, её и вежливое usted, – поэтому, когда неясно, назовите человека.
Pedro es camarero y yo soy médica.Педро – официант, а я врач.
¿Sois de Madrid? No, somos de Sevilla.Вы из Мадрида? Нет, мы из Севильи.
Профессия – без артикля
По-испански профессия стоит сразу после глагола, и между ними ничего нет: Soy profesor, а не «soy un profesor». Так же со студентами, врачами и официантами: Es camarero, Somos estudiantes. Маленькое слово un появляется, только когда вы описываете человека подробнее: «Es un profesor muy bueno».
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ser | быть (кто, откуда, кем работает) | El verbo ser tiene seis formas. У глагола ser шесть форм. |
| el estudiante | студент (студентка – la estudiante) | Carlos es estudiante de español. Карлос изучает испанский. |
| el profesor | учитель, преподаватель | El profesor es de Colombia. Учитель из Колумбии. |
| la profesora | учительница, преподавательница | Mi profesora se llama Lucía. Мою учительницу зовут Лусия. |
| el médico | врач | Mi amigo Pablo es médico. Мой друг Пабло – врач. |
| la médica | врач (женщина) | La médica se llama Elena. Врача зовут Элена. |
| el camarero | официант | El camarero es de Cuba. Официант с Кубы. |
| el amigo | друг | Juan es amigo de Pedro. Хуан – друг Педро. |
| la amiga | подруга | Marta es mi amiga. Марта – моя подруга. |
| la persona | человек | Marta es una buena persona. Марта – хороший человек. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какая форма глагола ser нужна для nosotros?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.