Un verbe pour dire qui tu es
Tu connais déjà soy de « Soy Ana » et eres de « ¿De dónde eres? ». Les deux appartiennent à ser, le verbe qui dit ce que quelqu’un ou quelque chose EST : un nom, une origine, une profession, une qualité. L’espagnol garde un second verbe, estar, pour dire où sont les choses et comment on se sent ; tu le rencontreras plus tard. Aujourd’hui, seulement ser.
| Pronom | Forme de ser | Sens |
|---|---|---|
| yo | soy | je suis |
| tú | eres | tu es (familier) |
| él / ella / usted | es | il est / elle est / vous êtes (poli) |
| nosotros / nosotras | somos | nous sommes |
| vosotros / vosotras | sois | vous êtes (plusieurs, Espagne) |
| ellos / ellas / ustedes | son | ils sont / elles sont / vous êtes (plusieurs) |
Quatre emplois de ser
| Ce que ser dit | Exemple |
|---|---|
| qui est quelqu’un | Soy Marta. Él es Pedro. |
| d’où vient quelqu’un | Somos de Perú. |
| ce que quelqu’un fait dans la vie | Ella es médica. |
| comment est quelque chose | La casa es grande. |
La terminaison dit déjà qui parle, alors l’espagnol laisse d’habitude le pronom de côté : Soy médico, pas « yo soy médico ». Tu ajoutes yo, tú, ella seulement pour contraster ou insister : « Yo soy de Lima, y tú eres de Quito ». Un piège : es sert trois personnes à la fois, il, elle et le usted poli, alors quand ce n’est pas clair, nomme la personne.
Pedro es camarero y yo soy médica.Pedro est serveur et moi, je suis médecin.
¿Sois de Madrid? No, somos de Sevilla.Vous êtes de Madrid ? Non, nous sommes de Séville.
Une profession ne prend pas d’article
En espagnol, la profession vient juste après le verbe, sans rien entre les deux : Soy profesor, pas « soy un profesor » – comme en français, où l’on dit « je suis professeur ». Pareil pour les étudiants, les médecins et les serveurs : Es camarero, Somos estudiantes. Le petit mot un n’apparaît que quand tu décris la personne davantage : « Es un profesor muy bueno ».
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| ser | être (identité, origine, profession) | El verbo ser tiene seis formas. Le verbe ser a six formes. |
| el estudiante | l’étudiant (la estudiante pour une femme) | Carlos es estudiante de español. Carlos est étudiant en espagnol. |
| el profesor | le professeur | El profesor es de Colombia. Le professeur vient de Colombie. |
| la profesora | la professeure | Mi profesora se llama Lucía. Ma professeure s’appelle Lucía. |
| el médico | le médecin | Mi amigo Pablo es médico. Mon ami Pablo est médecin. |
| la médica | la médecin (femme) | La médica se llama Elena. La médecin s’appelle Elena. |
| el camarero | le serveur | El camarero es de Cuba. Le serveur vient de Cuba. |
| el amigo | l’ami | Juan es amigo de Pedro. Juan est l’ami de Pedro. |
| la amiga | l’amie | Marta es mi amiga. Marta est mon amie. |
| la persona | la personne | Marta es una buena persona. Marta est une bonne personne. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle forme de ser va avec nosotros ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.