LinguaUn verbo per dire chi sei
Conosci già soy da «Soy Ana» ed eres da «¿De dónde eres?». Tutti e due appartengono a ser, il verbo che dice che cosa qualcuno o qualcosa È: un nome, un’origine, una professione, una qualità. Lo spagnolo tiene un secondo verbo, estar, per dove si trovano le cose e come si sentono; lo incontrerai più avanti. Oggi c’è solo ser.
| Pronome | Forma di ser | Significato |
|---|---|---|
| yo | soy | io sono |
| tú | eres | tu sei (informale) |
| él / ella / usted | es | lui è / lei è / Lei è (formale) |
| nosotros / nosotras | somos | noi siamo |
| vosotros / vosotras | sois | voi siete (Spagna) |
| ellos / ellas / ustedes | son | loro sono / voi siete |
Quattro compiti di ser
| Che cosa dice ser | Esempio |
|---|---|
| chi è qualcuno | Soy Marta. Él es Pedro. |
| di dove è qualcuno | Somos de Perú. |
| che lavoro fa qualcuno | Ella es médica. |
| com’è qualcosa | La casa es grande. |
La desinenza dice già chi parla, quindi lo spagnolo di solito omette il pronome: Soy médico, non «yo soy médico». Aggiungi yo, tú, ella solo per contrapporre o insistere: «Yo soy de Lima, y tú eres de Quito». Una trappola: es serve tre persone insieme, lui, lei e l’usted di cortesia, quindi quando non è chiaro, nomina la persona.
Pedro es camarero y yo soy médica.Pedro è cameriere e io sono medica.
¿Sois de Madrid? No, somos de Sevilla.Siete di Madrid? No, siamo di Siviglia.
La professione non vuole l’articolo
In spagnolo la professione viene subito dopo il verbo, senza niente in mezzo: Soy profesor, non «soy un profesor», come in italiano diciamo «sono insegnante». Lo stesso per studenti, medici e camerieri: Es camarero, Somos estudiantes. La parolina un compare solo quando descrivi meglio la persona: «Es un profesor muy bueno».
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| ser | essere (identità, origine, professione) | El verbo ser tiene seis formas. Il verbo ser ha sei forme. |
| el estudiante | studente (uomo; la estudiante per una donna) | Carlos es estudiante de español. Carlos è studente di spagnolo. |
| el profesor | professore | El profesor es de Colombia. Il professore viene dalla Colombia. |
| la profesora | professoressa | Mi profesora se llama Lucía. La mia professoressa si chiama Lucía. |
| el médico | medico (uomo) | Mi amigo Pablo es médico. Il mio amico Pablo è medico. |
| la médica | medica, dottoressa (donna) | La médica se llama Elena. La dottoressa si chiama Elena. |
| el camarero | cameriere | El camarero es de Cuba. Il cameriere viene da Cuba. |
| el amigo | amico | Juan es amigo de Pedro. Juan è amico di Pedro. |
| la amiga | amica | Marta es mi amiga. Marta è mia amica. |
| la persona | persona | Marta es una buena persona. Marta è una brava persona. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale forma di ser va con nosotros?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.