LinguaСлова на прогулке
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
– Hola, Hugo. ¿Qué tal?
– Bien, gracias. Yo leo los carteles. Hablo español, pero poco.
– ¿Cómo se escribe tu nombre?
– Con hache. Hache, u, ge, o.
Hugo quiere deletrear más palabras. Su amiga Ana escribe en un papel: la letra, la vocal, la mayúscula, la tilde.
– La hache no suena. Hugo lleva mayúscula. Mira: café. La tilde va en la e.
– ¿Qué palabra sigue?
– Árbol. El árbol está junto a la casa.
En la calle hay un bar. Un cartel: ABIERTO. El café está caliente. El agua está fría. El queso está en un plato.
– ¿Dónde está la entrada?
– A la derecha. La salida está al fondo, junto a los baños.
Hugo mira el teléfono. El número de Ana empieza por cero, cinco. El lápiz está en su bolsillo.
– ¿Dónde está la farmacia?
– Aquí. Pero hoy está cerrada. El cartel dice CERRADO.
Un chico está en la plaza. El chico es Luis, el amigo de Ana. Tiene una guitarra.
– La guitarra es de España –dice Luis–. ¿Conoces la canción?
– No, pero me gusta la música –responde Hugo.
El perro de Luis está junto a él. El coche de Ana está al otro lado de la plaza.
– ¿Más palabras, Hugo?
– Sí, una: adiós. ¡Hasta mañana!
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| hola | привет, здравствуйте | Hola, Marta, ¿qué tal? Привет, Марта, как дела? |
| adiós | до свидания, пока | Adiós, hasta mañana. До свидания, до завтра. |
| sí | да | Sí, soy Ana. Да, я Ана. |
| no | нет, не | No, no soy Juan. Нет, я не Хуан. |
| el agua | вода | El agua está fría. Вода холодная. |
| la casa | дом | La casa es grande. Дом большой. |
| el amigo | друг | Pedro es mi amigo. Педро – мой друг. |
| España | Испания | Ana es de España. Ана из Испании. |
| la letra | буква | La letra h no suena. Буква h не произносится. |
| la vocal | гласная | El español tiene cinco vocales. В испанском пять гласных. |
| el café | кофе; кафе | Un café, por favor. Один кофе, пожалуйста. |
| el árbol | дерево | El árbol está en el parque. Дерево в парке. |
| la canción | песня | Me gusta esta canción. Мне нравится эта песня. |
| la música | музыка | La música es de España. Эта музыка из Испании. |
| el teléfono | телефон | Mi teléfono es nuevo. Мой телефон новый. |
| el lápiz | карандаш | El lápiz es amarillo. Карандаш жёлтый. |
| el número | номер, число | Mi número es el siete. Мой номер – семь. |
| ¿qué? | что? какой? | ¿Qué canción es? Что это за песня? |
| ¿dónde? | где? | ¿Dónde vives? Где ты живёшь? |
| ¿cómo? | как? | ¿Cómo se escribe? Как это пишется? |
| cero | ноль | Mi número empieza por cero. Мой номер начинается с нуля. |
| cinco | пять | Tengo cinco amigos en Madrid. У меня пять друзей в Мадриде. |
| el queso | сыр | Quiero queso y pan. Я хочу сыр и хлеб. |
| la guitarra | гитара | La guitarra es de Miguel. Это гитара Мигеля. |
| el perro | собака | Mi perro es blanco. Моя собака белая. |
| pero | но | Hablo español, pero poco. Я говорю по-испански, но немного. |
| el chico | мальчик, парень | El chico se llama Carlos. Мальчика зовут Карлос. |
| ¿qué tal? | как дела? | ¡Hola, Ana! ¿Qué tal? Привет, Ана! Как дела? |
| gracias | спасибо | Gracias por el café. Спасибо за кофе. |
| yo | я | Yo soy de Chile. Я из Чили. |
| el coche | машина, автомобиль | El coche es rojo. Машина красная. |
| el amigo | друг | Mi amigo toca la guitarra. Мой друг играет на гитаре. |
| España | Испания | Vivo en España. Я живу в Испании. |
| el café | кофе; кафе | El café está caliente. Кофе горячий. |
| la canción | песня | Es una canción de amor. Это песня о любви. |
| ¿dónde? | где? | ¿Dónde está el coche? Где машина? |
| el perro | собака | El perro es de Carlos. Это собака Карлоса. |
| el queso | сыр | El queso es muy bueno. Сыр очень хороший. |
| gracias | спасибо | Gracias, hasta mañana. Спасибо, до завтра. |
| la guitarra | гитара | Mi guitarra es nueva. Моя гитара новая. |
| cinco | пять | Son las cinco. Сейчас пять часов. |
| deletrear | произносить по буквам | ¿Puedes deletrear tu apellido? Можешь продиктовать фамилию по буквам? |
| se escribe | пишется | Ana se escribe sin hache. Ana пишется без h. |
| con hache | с буквой h | Hotel se escribe con hache. Hotel пишется с h. |
| la mayúscula | заглавная буква | Los nombres van con mayúscula. Имена пишутся с заглавной буквы. |
| la tilde | знак ударения | Café lleva tilde en la e. В слове café знак ударения стоит на e. |
| la entrada | вход | La entrada está a la derecha. Вход справа. |
| la salida | выход | ¿Dónde está la salida? Где выход? |
| abierto | открыто; открытый | El bar está abierto. Бар открыт. |
| cerrado | закрыто; закрытый | Hoy el museo está cerrado. Сегодня музей закрыт. |
| la farmacia | аптека | La farmacia está en la plaza. Аптека на площади. |
| los baños | туалет | Los baños están al fondo. Туалет в конце зала. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Hugo se escribe con hache.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.