Коробка карточек со звуками
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
낮입니다. 학교입니다.
밖: 강.
교실: 컴퓨터, 텔레비전. 인터넷도 있습니다.
국어 책입니다. 단어 카드입니다.
밥, 집, 물, 꽃, 옷.
밖, 부엌, 낮, 강.
끝소리: 옷 – ㄷ, 꽃 – ㄷ.
이름: 민수.
오늘: 한국어. 한국말.
일본어 시간은 아닙니다.
음악 → 으막. 한국어 → 한구거.
상자: 읽다, 앉다.
선생님 책상: 없다.
‘없다’ 카드는 상자에 없습니다. 책상에 있습니다.
발음 카드입니다.
좋다 → 조타. 축하 → 추카.
학교 → 학꾜. 식당 → 식땅.
신라 → 실라. 십만 → 심만.
감사합니다 → 감사함니다.
식당 메뉴: 피자, 밥, 물, 커피, 아이스크림, 케이크.
민수의 밥입니다. 민수의 물입니다.
커피는 안나의 커피입니다.
안나: 러시아 사람입니다. 미국 사람은 아닙니다.
민수와 안나: 버스 안입니다.
“오늘 연습, 좋다!”
“감사합니다!”
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 밥 | варёный рис, еда | 밥이 맛있어요 Рис вкусный. |
| 집 | дом | 집이 어디예요? Где дом? |
| 물 | вода | 물이 차요 Вода холодная. |
| 꽃 | цветок | 꽃 주세요 Цветы, пожалуйста. |
| 옷 | одежда | 옷이 비싸요 Одежда дорогая. |
| 책 | книга | 책 주세요 Книгу, пожалуйста. |
| 밖 | снаружи, улица | 밖이 추워요 На улице холодно. |
| 부엌 | кухня | 부엌이에요 Это кухня. |
| 낮 | день (светлое время) | 낮이에요 Сейчас день. |
| 강 | река | 강이 넓어요 Река широкая. |
| 음악 | музыка | 음악이 좋아요 Мне нравится музыка. |
| 한국어 | корейский язык | 한국어를 배워요 Я учу корейский. |
| 이름 | имя | 제 이름은 민수예요 Меня зовут Минсу. |
| 일본어 | японский язык | 일본어를 알아요 Я знаю японский. |
| 읽다 | читать | 신문을 읽어요 Я читаю газету. |
| 앉다 | сидеть, садиться | 의자에 앉아요 Я сажусь на стул. |
| 없다 | не быть, не иметь | 시간이 없어요 У меня нет времени. |
| 단어 | слово | 단어를 외워요 Я учу слова наизусть. |
| 발음 | произношение | 발음이 좋아요 У вас хорошее произношение. |
| 국어 | родной язык (школьный предмет) | 국어 시간이에요 Сейчас урок родного языка. |
| 입니다 | есть, является (официально) | 의사입니다 Я врач. |
| 한국말 | корейский (разговорный язык) | 한국말을 잘해요 Вы хорошо говорите по-корейски. |
| 좋다 | быть хорошим | 날씨가 좋아요 Погода хорошая. |
| 축하 | поздравление | 축하해요 Поздравляю. |
| 학교 | школа | 학교가 멀어요 Школа далеко. |
| 식당 | ресторан, столовая | 식당에서 밥을 먹어요 Я ем в столовой. |
| 신라 | Силла (древнее царство) | 신라는 옛날 나라예요 Силла – древняя страна. |
| 십만 | сто тысяч | 십만 원이에요 Это сто тысяч вон. |
| 감사합니다 | спасибо (официально) | 도와주셔서 감사합니다 Спасибо за помощь. |
| 있습니다 | есть, имеется (официально) | 질문이 있습니다 У меня есть вопрос. |
| 밥 | варёный рис, еда | 밥 먹어요 Я ем. |
| 물 | вода | 물 주세요 Воды, пожалуйста. |
| 꽃 | цветок | 꽃이 많아요 Цветов много. |
| 옷 | одежда | 옷이 많아요 У меня много одежды. |
| 음악 | музыка | 음악을 들어요 Я слушаю музыку. |
| 이름 | имя | 이름을 써요 Я пишу своё имя. |
| 학교 | школа | 학교가 커요 Школа большая. |
| 한국말 | корейский (разговорный язык) | 한국말이 재미있어요 Корейский – это интересно. |
| 커피 | кофе | 커피가 뜨거워요 Кофе горячий. |
| 버스 | автобус | 버스를 타요 Я еду на автобусе. |
| 컴퓨터 | компьютер | 컴퓨터가 있어요 У меня есть компьютер. |
| 아이스크림 | мороженое | 아이스크림이 차가워요 Мороженое холодное. |
| 텔레비전 | телевизор | 텔레비전을 봐요 Я смотрю телевизор. |
| 인터넷 | интернет | 인터넷이 느려요 Интернет медленный. |
| 피자 | пицца | 피자가 맛있어요 Пицца вкусная. |
| 케이크 | торт | 케이크를 만들어요 Я пеку торт. |
| 미국 | США, Америка | 미국에 가요 Я еду в Америку. |
| 러시아 | Россия | 러시아는 커요 Россия большая. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «학교 밖: 강.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.