Une boîte de cartes de sons
Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.
낮입니다. 학교입니다.
밖: 강.
교실: 컴퓨터, 텔레비전. 인터넷도 있습니다.
국어 책입니다. 단어 카드입니다.
밥, 집, 물, 꽃, 옷.
밖, 부엌, 낮, 강.
끝소리: 옷 – ㄷ, 꽃 – ㄷ.
이름: 민수.
오늘: 한국어. 한국말.
일본어 시간은 아닙니다.
음악 → 으막. 한국어 → 한구거.
상자: 읽다, 앉다.
선생님 책상: 없다.
‘없다’ 카드는 상자에 없습니다. 책상에 있습니다.
발음 카드입니다.
좋다 → 조타. 축하 → 추카.
학교 → 학꾜. 식당 → 식땅.
신라 → 실라. 십만 → 심만.
감사합니다 → 감사함니다.
식당 메뉴: 피자, 밥, 물, 커피, 아이스크림, 케이크.
민수의 밥입니다. 민수의 물입니다.
커피는 안나의 커피입니다.
안나: 러시아 사람입니다. 미국 사람은 아닙니다.
민수와 안나: 버스 안입니다.
“오늘 연습, 좋다!”
“감사합니다!”
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| 밥 | riz cuit, repas | 밥이 맛있어요 Le riz est délicieux. |
| 집 | maison | 집이 어디예요? Où est la maison ? |
| 물 | eau | 물이 차요 L’eau est froide. |
| 꽃 | fleur | 꽃 주세요 Des fleurs, s’il vous plaît. |
| 옷 | vêtements | 옷이 비싸요 Les vêtements sont chers. |
| 책 | livre | 책 주세요 Un livre, s’il vous plaît. |
| 밖 | dehors | 밖이 추워요 Il fait froid dehors. |
| 부엌 | cuisine (pièce) | 부엌이에요 C’est la cuisine. |
| 낮 | journée (jour clair) | 낮이에요 C’est le jour. |
| 강 | rivière | 강이 넓어요 La rivière est large. |
| 음악 | musique | 음악이 좋아요 J’aime la musique. |
| 한국어 | coréen (langue) | 한국어를 배워요 J’apprends le coréen. |
| 이름 | nom, prénom | 제 이름은 민수예요 Mon prénom est Minsu. |
| 일본어 | japonais (langue) | 일본어를 알아요 Je connais le japonais. |
| 읽다 | lire | 신문을 읽어요 Je lis le journal. |
| 앉다 | s’asseoir | 의자에 앉아요 Je m’assieds sur la chaise. |
| 없다 | ne pas exister, ne pas avoir | 시간이 없어요 Je n’ai pas le temps. |
| 단어 | mot (de vocabulaire) | 단어를 외워요 J’apprends des mots par cœur. |
| 발음 | prononciation | 발음이 좋아요 Ta prononciation est bonne. |
| 국어 | coréen (matière scolaire) | 국어 시간이에요 C’est l’heure du cours de coréen. |
| 입니다 | être (formel) | 의사입니다 Je suis médecin. |
| 한국말 | coréen (langue parlée) | 한국말을 잘해요 Tu parles bien coréen. |
| 좋다 | être bon, être bien | 날씨가 좋아요 Il fait beau. |
| 축하 | félicitations | 축하해요 Félicitations. |
| 학교 | école | 학교가 멀어요 L’école est loin. |
| 식당 | restaurant, cantine | 식당에서 밥을 먹어요 Je mange au restaurant. |
| 신라 | Silla (un royaume ancien) | 신라는 옛날 나라예요 Silla est un pays ancien. |
| 십만 | cent mille | 십만 원이에요 Ça fait cent mille wons. |
| 감사합니다 | merci (formel) | 도와주셔서 감사합니다 Merci de m’avoir aidé. |
| 있습니다 | il y a, j’ai (formel) | 질문이 있습니다 J’ai une question. |
| 밥 | riz cuit, repas | 밥 먹어요 Je mange. |
| 물 | eau | 물 주세요 De l’eau, s’il vous plaît. |
| 꽃 | fleur | 꽃이 많아요 Il y a beaucoup de fleurs. |
| 옷 | vêtements | 옷이 많아요 J’ai beaucoup de vêtements. |
| 음악 | musique | 음악을 들어요 J’écoute de la musique. |
| 이름 | nom, prénom | 이름을 써요 J’écris mon nom. |
| 학교 | école | 학교가 커요 L’école est grande. |
| 한국말 | coréen (langue parlée) | 한국말이 재미있어요 Le coréen est amusant. |
| 커피 | café | 커피가 뜨거워요 Le café est chaud. |
| 버스 | bus | 버스를 타요 Je prends le bus. |
| 컴퓨터 | ordinateur | 컴퓨터가 있어요 J’ai un ordinateur. |
| 아이스크림 | glace (crème glacée) | 아이스크림이 차가워요 La glace est froide. |
| 텔레비전 | télévision | 텔레비전을 봐요 Je regarde la télévision. |
| 인터넷 | internet | 인터넷이 느려요 Internet est lent. |
| 피자 | pizza | 피자가 맛있어요 La pizza est délicieuse. |
| 케이크 | gâteau | 케이크를 만들어요 Je fais un gâteau. |
| 미국 | les États-Unis | 미국에 가요 Je vais aux États-Unis. |
| 러시아 | Russie | 러시아는 커요 La Russie est grande. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 10
Essaie le premier
Vérifie cette affirmation d’après le texte : «학교 밖: 강.»
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.