Linguaالأماكن: há وfica
há = يوجد (لا يقول البرتغاليون tem بهذا المعنى): Há uma farmácia aqui perto? وficar = موقع المكان: O multibanco fica na praça. وتندمج em مع الأداة: no, na, nos, nas.
الذهاب والمجيء
| الضمير | ir | vir |
|---|---|---|
| eu | vou | venho |
| tu | vais | vens |
| ele, ela, o senhor | vai | vem |
| nós | vamos | vimos |
| eles, elas, vocês | vão | vêm |
ir a / ir para: Vou ao banco. Vou para o Porto. ووسيلة النقل مع de بلا أداة – de autocarro, de metro, de comboio, de elétrico – لكن a pé. وركوب الحافلة apanhar o autocarro.
الاتجاهات
بأدب: Desculpe, onde fica …? – Siga em frente, vire à direita, atravesse a passadeira. وللصديق: segue, vira, atravessa. وpelo / pela = عبر: Passe pela praça.
Desculpe, há uma paragem de autocarro aqui perto? – Há, ao fundo da rua, em frente ao banco.عفوًا، هل يوجد موقف حافلة قريب؟ – نعم، في آخر الشارع مقابل البنك.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| a farmácia | الصيدلية | A farmácia abre às nove. تفتح الصيدلية في التاسعة. |
| o multibanco | الصراف الآلي (في البرتغال) | Preciso de ir ao multibanco. أحتاج إلى الذهاب إلى الصراف. |
| há | يوجد | Há muitos cafés nesta rua. في هذا الشارع مقاهٍ كثيرة. |
| perto | قريب | Moro perto da escola. أسكن قرب المدرسة. |
| ir | يذهب | Vais à festa no sábado? هل تذهب إلى الحفلة يوم السبت؟ |
| vir | يأتي | Os meus primos vêm de Braga. يأتي أبناء عمي من براغا. |
| o autocarro | الحافلة (في البرتغال) | O autocarro 15 vai para o centro. الحافلة 15 تذهب إلى الوسط. |
| o comboio | القطار (في البرتغال) | O comboio para o Porto sai às dez. يغادر القطار إلى بورتو في العاشرة. |
| apanhar | يركب (الحافلة، القطار) | Apanho o autocarro em frente à farmácia. أركب الحافلة أمام الصيدلية. |
| em frente | إلى الأمام؛ مقابل | O café fica em frente à escola. المقهى مقابل المدرسة. |
| virar | ينعطف | No semáforo, vira à esquerda. عند الإشارة انعطف يسارًا. |
| a passadeira | ممر المشاة | Há uma passadeira perto da escola. يوجد ممر مشاة قرب المدرسة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (12):
- املأ الفراغ: 6
- صِل الأزواج: 1
- اختيار من متعدد: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أكمل: ___ um multibanco perto da praça?
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.