LinguaLuoghi: há e fica
há = c’è / ci sono (il Portogallo non usa mai tem in questo senso): Há uma farmácia aqui perto? ficar = dove si trova un luogo: O multibanco fica na praça. E em si unisce all’articolo: no, na, nos, nas.
Andare e venire
| Persona | ir | vir |
|---|---|---|
| eu | vou | venho |
| tu | vais | vens |
| ele, ela, o senhor | vai | vem |
| nós | vamos | vimos |
| eles, elas, vocês | vão | vêm |
ir a / ir para: Vou ao banco. Vou para o Porto. Il mezzo con de e senza articolo – de autocarro, de metro, de comboio, de elétrico –, ma a pé. Prendere l’autobus: apanhar o autocarro.
Indicazioni
Con cortesia: Desculpe, onde fica …? – Siga em frente, vire à direita, atravesse a passadeira. A un amico: segue, vira, atravessa. pelo / pela = per il / per la: Passe pela praça.
Desculpe, há uma paragem de autocarro aqui perto? – Há, ao fundo da rua, em frente ao banco.Scusi, c’è una fermata dell’autobus qui vicino? – Sì, in fondo alla strada, di fronte alla banca.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| a farmácia | la farmacia | A farmácia abre às nove. La farmacia apre alle nove. |
| o multibanco | il bancomat (sportello) | Preciso de ir ao multibanco. Devo andare al bancomat. |
| há | c’è, ci sono | Há muitos cafés nesta rua. In questa via ci sono molti bar. |
| perto | vicino | Moro perto da escola. Abito vicino alla scuola. |
| ir | andare | Vais à festa no sábado? Vai alla festa sabato? |
| vir | venire | Os meus primos vêm de Braga. I miei cugini vengono da Braga. |
| o autocarro | l’autobus | O autocarro 15 vai para o centro. L’autobus 15 va in centro. |
| o comboio | il treno | O comboio para o Porto sai às dez. Il treno per Porto parte alle dieci. |
| apanhar | prendere (l’autobus) | Apanho o autocarro em frente à farmácia. Prendo l’autobus davanti alla farmacia. |
| em frente | dritto; di fronte | O café fica em frente à escola. Il bar è di fronte alla scuola. |
| virar | girare | No semáforo, vira à esquerda. Al semaforo, gira a sinistra. |
| a passadeira | le strisce pedonali | Há uma passadeira perto da escola. C’è un passaggio pedonale vicino alla scuola. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:
- completa lo spazio: 6
- abbina le coppie: 1
- scelta multipla: 1
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Completa la frase: ___ um multibanco perto da praça?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.