LinguaLes lieux : há et fica
há = il y a (le Portugal n’emploie jamais tem dans ce sens) : Há uma farmácia aqui perto? ficar = où se trouve un lieu : O multibanco fica na praça. Et em se soude à l’article : no, na, nos, nas.
Aller et venir
| Personne | ir | vir |
|---|---|---|
| eu | vou | venho |
| tu | vais | vens |
| ele, ela, o senhor | vai | vem |
| nós | vamos | vimos |
| eles, elas, vocês | vão | vêm |
ir a / ir para : Vou ao banco. Vou para o Porto. Le transport avec de, sans article – de autocarro, de metro, de comboio, de elétrico – mais a pé. Prendre le bus : apanhar o autocarro.
Itinéraire
Poliment : Desculpe, onde fica …? – Siga em frente, vire à direita, atravesse a passadeira. À un ami : segue, vira, atravessa. pelo / pela = par le / par la : Passe pela praça.
Desculpe, há uma paragem de autocarro aqui perto? – Há, ao fundo da rua, em frente ao banco.Excusez-moi, il y a un arrêt de bus près d’ici ? – Oui, au bout de la rue, en face de la banque.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| a farmácia | la pharmacie | A farmácia abre às nove. La pharmacie ouvre à neuf heures. |
| o multibanco | le distributeur (de billets) | Preciso de ir ao multibanco. Je dois aller au distributeur. |
| há | il y a | Há muitos cafés nesta rua. Il y a beaucoup de cafés dans cette rue. |
| perto | près | Moro perto da escola. J’habite près de l’école. |
| ir | aller | Vais à festa no sábado? Tu vas à la fête samedi ? |
| vir | venir | Os meus primos vêm de Braga. Mes cousins viennent de Braga. |
| o autocarro | le bus | O autocarro 15 vai para o centro. Le bus 15 va au centre. |
| o comboio | le train | O comboio para o Porto sai às dez. Le train pour Porto part à dix heures. |
| apanhar | prendre (le bus, le train) | Apanho o autocarro em frente à farmácia. Je prends le bus en face de la pharmacie. |
| em frente | tout droit ; en face | O café fica em frente à escola. Le café est en face de l’école. |
| virar | tourner | No semáforo, vira à esquerda. Au feu, tourne à gauche. |
| a passadeira | le passage piéton | Há uma passadeira perto da escola. Il y a un passage piéton près de l’école. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :
- compléter le trou: 6
- associer les paires: 1
- choix multiple: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Complète : ___ um multibanco perto da praça?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.