Linguaصباح في وسط بورتو
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
São nove horas e está frio no Porto. O Miguel é professor e é do Norte. É alto e moreno, tem o cabelo castanho e os olhos verdes. É simpático, mas hoje está nervoso: há uma reunião às dez.
O Miguel está com pressa. A escola fica no centro, ao lado do banco. O banco ainda está fechado, mas o café da esquina já está aberto.
– Um café, se faz favor. Estou com sono!
No café está a Rita, uma médica. A Rita é loura, engraçada e muito calma. Hoje parece feliz.
– Olá, Miguel! Estás cansado?
– Estou. E estou com fome e com sede. A reunião vai ser chata.
– Não estejas triste. Amanhã há uma festa em casa da Ana. Vens?
O prédio da escola é velho, mas bonito, e a sala dos professores é de madeira. Lá dentro está quente. O médico da escola está doente e não vem hoje. A professora de inglês, a Joana, é tímida e calada, mas é muito séria no trabalho. Hoje está com frio e está com medo do exame dos alunos.
O diretor é baixo e muito ocupado. No verão, quando está calor, a reunião é no jardim. Hoje é na sala.
Às dez, o Miguel está pronto.
– Vai estar tudo bem – diz a Joana.
E está.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ser | يكون (مَن، ما، من أين) | Ser de Lisboa é bom. أن تكون من لشبونة أمر جيد. |
| alto | طويل؛ عالٍ | O meu irmão é muito alto. أخي طويل جدًا. |
| baixo | قصير؛ منخفض | A avó é baixa. الجدة قصيرة. |
| simpático | لطيف، ودود | O médico é simpático. الطبيب لطيف. |
| sério | جاد | O pai é um homem sério. أبي رجل جاد. |
| o médico | الطبيب | O médico chega às dez. يصل الطبيب في العاشرة. |
| a médica | الطبيبة | A médica fala inglês. الطبيبة تتكلم الإنجليزية. |
| o professor | المعلّم، الأستاذ | O professor é de Braga. المعلّم من براغا. |
| a professora | المعلّمة، الأستاذة | A professora é muito simpática. المعلّمة لطيفة جدًا. |
| o prédio | مبنى، عمارة | O prédio tem dez andares. المبنى من عشرة طوابق. |
| a madeira | خشب | A porta é de madeira. الباب من خشب. |
| o Norte | الشمال (في البرتغال) | O Porto fica no Norte. تقع بورتو في الشمال. |
| estar | يكون (حالًا أو مكانًا) | Onde estás agora? أين أنت الآن؟ |
| cansado | متعب | O Pedro está muito cansado. بيدرو متعب جدًا. |
| feliz | سعيد | A Rita está feliz hoje. ريتا سعيدة اليوم. |
| triste | حزين | Porque estás triste? لماذا أنت حزين؟ |
| doente | مريض | O Pedro está doente e fica em casa. بيدرو مريض ويبقى في البيت. |
| nervoso | متوتر | Estou nervoso antes do exame. أنا متوتر قبل الامتحان. |
| ocupado | مشغول | A mãe está ocupada agora. أمي مشغولة الآن. |
| com fome | جائع | Estás com fome? هل أنت جائع؟ |
| com sede | عطشان | Depois do jogo estamos com sede. بعد المباراة نكون عطشى. |
| com frio | يشعر بالبرد | O bebé está com frio. الطفل يشعر بالبرد. |
| calor | حرّ؛ حار | Em agosto está muito calor. الجو حار جدًا في أغسطس. |
| frio | بارد | Em janeiro está frio no Norte. الجو بارد في الشمال في يناير. |
| pronto | جاهز | O jantar está pronto! العشاء جاهز! |
| bonito | جميل | Que dia bonito! يا له من يوم جميل! |
| chato | ممل؛ مزعج | Este programa é muito chato. هذا البرنامج ممل جدًا. |
| a festa | حفلة | A festa é no sábado. الحفلة يوم السبت. |
| o banco | البنك | O banco abre às oito e meia. يفتح البنك في الثامنة والنصف. |
| o centro | المركز، وسط المدينة | Moro perto do centro. أسكن قرب وسط المدينة. |
| ficar | يقع؛ يبقى | A escola fica longe? هل المدرسة بعيدة؟ |
| a reunião | اجتماع | A reunião é na sala grande. الاجتماع في القاعة الكبيرة. |
| aberto | مفتوح | O café ainda está aberto. المقهى ما زال مفتوحًا. |
| fechado | مغلق | Ao domingo o banco está fechado. البنك مغلق يوم الأحد. |
| calmo | هادئ | Hoje o mar está calmo. البحر هادئ اليوم. |
| quente | ساخن، دافئ | O chá está muito quente. الشاي ساخن جدًا. |
| o cabelo | الشعر | O cabelo da avó é branco. شعر الجدة أبيض. |
| os olhos | العينان | Os olhos do gato são amarelos. عينا القط صفراوان. |
| castanho | بني (الشعر، العيون) | Tenho os olhos castanhos. عيناي بنيتان. |
| louro | أشقر | O bebé é louro. الطفل أشقر. |
| moreno | داكن الشعر؛ أسمر | O Rui é moreno e alto. روي داكن الشعر وطويل. |
| engraçado | ظريف، مضحك | O teu irmão é muito engraçado! أخوك ظريف جدًا! |
| tímido | خجول | A Sofia é tímida na escola. صوفيا خجولة في المدرسة. |
| calado | صامت، قليل الكلام | O avô está calado hoje. الجد صامت اليوم. |
| estar com pressa | يكون مستعجلًا | Não posso falar, estou com pressa. لا أستطيع الكلام، أنا مستعجل. |
| estar com sono | يكون نعسانًا | Às onze já estou com sono. في الحادية عشرة أكون نعسانًا. |
| estar com medo | يكون خائفًا | O cão está com medo da trovoada. الكلب خائف من العاصفة. |
| parecer | يبدو | Tu pareces cansada. تبدين متعبة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Hoje está frio no Porto.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.