Lingua포르투 시내의 아침
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
São nove horas e está frio no Porto. O Miguel é professor e é do Norte. É alto e moreno, tem o cabelo castanho e os olhos verdes. É simpático, mas hoje está nervoso: há uma reunião às dez.
O Miguel está com pressa. A escola fica no centro, ao lado do banco. O banco ainda está fechado, mas o café da esquina já está aberto.
– Um café, se faz favor. Estou com sono!
No café está a Rita, uma médica. A Rita é loura, engraçada e muito calma. Hoje parece feliz.
– Olá, Miguel! Estás cansado?
– Estou. E estou com fome e com sede. A reunião vai ser chata.
– Não estejas triste. Amanhã há uma festa em casa da Ana. Vens?
O prédio da escola é velho, mas bonito, e a sala dos professores é de madeira. Lá dentro está quente. O médico da escola está doente e não vem hoje. A professora de inglês, a Joana, é tímida e calada, mas é muito séria no trabalho. Hoje está com frio e está com medo do exame dos alunos.
O diretor é baixo e muito ocupado. No verão, quando está calor, a reunião é no jardim. Hoje é na sala.
Às dez, o Miguel está pronto.
– Vai estar tudo bem – diz a Joana.
E está.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| ser | ~이다(누구, 무엇, 출신) | Ser de Lisboa é bom. 리스본 출신인 건 좋아요. |
| alto | 키가 큰, 높은 | O meu irmão é muito alto. 우리 형은 키가 아주 커요. |
| baixo | 키가 작은, 낮은 | A avó é baixa. 할머니는 키가 작으세요. |
| simpático | 친절한, 다정한 | O médico é simpático. 그 의사 선생님은 친절해요. |
| sério | 진지한 | O pai é um homem sério. 아빠는 진지한 사람이에요. |
| o médico | 의사(남자) | O médico chega às dez. 의사 선생님은 10시에 와요. |
| a médica | 의사(여자) | A médica fala inglês. 그 의사 선생님(여)은 영어를 해요. |
| o professor | 선생님(남자) | O professor é de Braga. 선생님은 브라가 출신이에요. |
| a professora | 선생님(여자) | A professora é muito simpática. 선생님은 아주 친절하세요. |
| o prédio | 건물, 아파트 건물 | O prédio tem dez andares. 그 건물은 10층이에요. |
| a madeira | 나무(재료), 목재 | A porta é de madeira. 문은 나무로 되어 있어요. |
| o Norte | (포르투갈의) 북부 | O Porto fica no Norte. 포르투는 북부에 있어요. |
| estar | ~이다, 있다(상태, 위치) | Onde estás agora? 지금 어디 있어? |
| cansado | 피곤한 | O Pedro está muito cansado. 페드루는 아주 피곤해요. |
| feliz | 행복한, 기쁜 | A Rita está feliz hoje. 리타는 오늘 기뻐요. |
| triste | 슬픈 | Porque estás triste? 왜 슬퍼? |
| doente | 아픈 | O Pedro está doente e fica em casa. 페드루는 아파서 집에 있어요. |
| nervoso | 긴장한 | Estou nervoso antes do exame. 시험 전에 긴장돼요. |
| ocupado | 바쁜 | A mãe está ocupada agora. 엄마는 지금 바빠요. |
| com fome | 배고픈 | Estás com fome? 배고파? |
| com sede | 목마른 | Depois do jogo estamos com sede. 경기 후엔 목이 말라요. |
| com frio | 추운(추위를 느끼는) | O bebé está com frio. 아기가 추워해요. |
| calor | 더위, 더운 | Em agosto está muito calor. 8월에는 아주 더워요. |
| frio | 추운, 차가운 | Em janeiro está frio no Norte. 1월의 북부는 추워요. |
| pronto | 준비된 | O jantar está pronto! 저녁 다 됐어요! |
| bonito | 예쁜, 멋진 | Que dia bonito! 정말 멋진 날이에요! |
| chato | 지루한, 짜증 나는 | Este programa é muito chato. 이 프로그램은 아주 지루해요. |
| a festa | 파티, 축제 | A festa é no sábado. 파티는 토요일이에요. |
| o banco | 은행 | O banco abre às oito e meia. 은행은 8시 반에 문을 열어요. |
| o centro | 중심, 시내 | Moro perto do centro. 저는 시내 근처에 살아요. |
| ficar | (어디에) 있다, 머무르다 | A escola fica longe? 학교가 멀어요? |
| a reunião | 회의 | A reunião é na sala grande. 회의는 큰 방에서 해요. |
| aberto | 열린 | O café ainda está aberto. 카페가 아직 열려 있어요. |
| fechado | 닫힌 | Ao domingo o banco está fechado. 일요일에는 은행이 문을 닫아요. |
| calmo | 잔잔한, 차분한 | Hoje o mar está calmo. 오늘은 바다가 잔잔해요. |
| quente | 뜨거운, 따뜻한 | O chá está muito quente. 차가 아주 뜨거워요. |
| o cabelo | 머리카락 | O cabelo da avó é branco. 할머니 머리는 하얘요. |
| os olhos | 눈(두 눈) | Os olhos do gato são amarelos. 고양이 눈은 노란색이에요. |
| castanho | 갈색의(머리, 눈) | Tenho os olhos castanhos. 제 눈은 갈색이에요. |
| louro | 금발의 | O bebé é louro. 아기는 금발이에요. |
| moreno | 머리가 검은, 피부가 그을린 | O Rui é moreno e alto. 루이는 머리가 검고 키가 커요. |
| engraçado | 재미있는, 웃기는 | O teu irmão é muito engraçado! 네 형 정말 웃기다! |
| tímido | 수줍은 | A Sofia é tímida na escola. 소피아는 학교에서 수줍어해요. |
| calado | 말수가 적은, 조용한 | O avô está calado hoje. 할아버지는 오늘 말이 없으세요. |
| estar com pressa | 급하다, 서두르다 | Não posso falar, estou com pressa. 말할 수 없어, 급해. |
| estar com sono | 졸리다 | Às onze já estou com sono. 11시면 벌써 졸려요. |
| estar com medo | 무서워하다 | O cão está com medo da trovoada. 개가 천둥을 무서워해요. |
| parecer | ~처럼 보이다 | Tu pareces cansada. 너 피곤해 보여. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «Hoje está frio no Porto.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.