يوم احتفال في نيس
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Nice, un jour d’août. Il est midi.
Sur la gare : « GARE DE NICE ».
Sur le mur, une affiche : « JOUR DE FÊTE ! Fête de l’école Rose, rue de la Forêt, à midi. Café, maïs, poisson, jeu du dé. »
Rue de la Gare. Une auto. Sur l’auto : « Bébé à bord ».
Un hôtel : « Hôtel de la Lune ». Sur la porte : « Noël en août ! Roses : 1 € ».
Rue de la Forêt. L’école Rose. Sur la porte : « École Rose – Leçon de français à midi ».
La cour est en fête. Sur les tables, des étiquettes :
« Café – 1 € »
« Sel – île de Ré – 1 kilo »
« Maïs – 1 kilo – 2 € »
« Poisson du lac – 4 € »
« Jeu : le dé de la fée »
« Nez de girafe, nez de poisson : 1 € »
« Une idée ? La boîte à idées de l’école »
Les badges :
« Léa – élève »
« Fabien – père de Léa – aide »
« Nadia – mère de Léa »
« Léon – oncle de Léa »
« Marc – ami de Léa »
À quatre heures : la girafe Zaza et la fée. Âge de Zaza : quatre ans.
Un garçon a un sac rose. Sur le sac : « Léa ». Ça, c’est le sac de Léa !
– Léa ! Ça va ?
– Ça va !
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ami | صديق | Léa a un ami. لدى ليا صديق. |
| bébé | رضيع | Le bébé de Fabien. رضيع فابيان. |
| café | قهوة؛ مقهى | Un café, madame. قهوة، يا سيدتي. |
| dé | حجر نرد | Le bébé a un dé. مع الرضيع حجر نرد. |
| école | مدرسة | L’école de Léa. مدرسة ليا. |
| fête | حفلة، احتفال | La fête de Fabien. حفلة فابيان. |
| fée | جنية | La fée aide le bébé. الجنية تساعد الرضيع. |
| idée | فكرة | Bonne idée ! فكرة جيدة! |
| aide | مساعدة | À l’aide ! النجدة! |
| élève | تلميذ | Un bon élève. تلميذ جيد. |
| gare | محطة قطار | La gare de Lille. محطة ليل. |
| girafe | زرافة | La girafe a un bébé. للزرافة صغير. |
| hôtel | فندق | L’hôtel de la gare. فندق المحطة. |
| île | جزيرة | L’île de Ré. جزيرة ريه. |
| jour | يوم | Un jour de fête. يوم احتفال. |
| kilo | كيلو، كيلوغرام | Un kilo de miel, madame. كيلو من العسل، يا سيدتي. |
| lune | قمر | La lune et le lac. القمر والبحيرة. |
| mère | أم | La mère de Léa. أم ليا. |
| lac | بحيرة | Le lac Léman. بحيرة جنيف. |
| midi | الظهر، منتصف النهار | Il est midi. إنه الظهر. |
| nez | أنف | Le nez de Léa. أنف ليا. |
| oncle | عم، خال | Mon oncle Léon. عمي ليون. |
| père | أب | Le père et la mère. الأب والأم. |
| quatre | أربعة (4) | Il est quatre heures. الساعة الرابعة. |
| rose | وردة؛ وردي | La rose est rose. الوردة وردية. |
| sel | ملح | Le sel de la mer. ملح البحر. |
| garçon | ولد | Le garçon a un sac. مع الولد كيس. |
| poisson | سمكة | Un poisson rouge. سمكة ذهبية. |
| sac | كيس، حقيبة | Le sac de l’élève. حقيبة التلميذ. |
| rue | شارع | La rue de la Gare. شارع المحطة. |
| ami | صديق | Un ami de Fabien. صديق لفابيان. |
| café | قهوة؛ مقهى | Le café de la gare. مقهى المحطة. |
| école | مدرسة | Une école à Nice. مدرسة في نيس. |
| gare | محطة قطار | La gare est là. المحطة هناك. |
| hôtel | فندق | Un hôtel à Paris. فندق في باريس. |
| île | جزيرة | Une île de rêve. جزيرة الأحلام. |
| père | أب | Mon père est à la gare. أبي في المحطة. |
| garçon | ولد | Le garçon a quatre roses. مع الولد أربع ورود. |
| quatre | أربعة (4) | Quatre amis à la fête. أربعة أصدقاء في الحفلة. |
| rose | وردة؛ وردي | Une rose pour Léa. وردة لليا. |
| fête | حفلة، احتفال | Une fête à Noël. حفلة في عيد الميلاد. |
| forêt | غابة | Un lac dans la forêt. بحيرة في الغابة. |
| hôtel | فندق | Un hôtel sur l’île. فندق على الجزيرة. |
| français | الفرنسية (اللغة)؛ فرنسي (والمؤنث: française) | Un ami français. صديق فرنسي. |
| leçon | درس | Une leçon de piano. درس بيانو. |
| Noël | عيد الميلاد | Joyeux Noël ! عيد ميلاد سعيد! |
| maïs | ذرة | Un sac de maïs. كيس ذرة. |
| août | أغسطس (يُنطق «أوت») | En août, à la mer. في أغسطس، على البحر. |
| âge | عمر، سن | Quel âge as-tu ? كم عمرك؟ |
| ça | ذلك، هذا | Ça, c’est Léa. هذه ليا. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «La fête de l’école est rue de la Forêt.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.