Un giorno di festa a Nizza
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Nice, un jour d’août. Il est midi.
Sur la gare : « GARE DE NICE ».
Sur le mur, une affiche : « JOUR DE FÊTE ! Fête de l’école Rose, rue de la Forêt, à midi. Café, maïs, poisson, jeu du dé. »
Rue de la Gare. Une auto. Sur l’auto : « Bébé à bord ».
Un hôtel : « Hôtel de la Lune ». Sur la porte : « Noël en août ! Roses : 1 € ».
Rue de la Forêt. L’école Rose. Sur la porte : « École Rose – Leçon de français à midi ».
La cour est en fête. Sur les tables, des étiquettes :
« Café – 1 € »
« Sel – île de Ré – 1 kilo »
« Maïs – 1 kilo – 2 € »
« Poisson du lac – 4 € »
« Jeu : le dé de la fée »
« Nez de girafe, nez de poisson : 1 € »
« Une idée ? La boîte à idées de l’école »
Les badges :
« Léa – élève »
« Fabien – père de Léa – aide »
« Nadia – mère de Léa »
« Léon – oncle de Léa »
« Marc – ami de Léa »
À quatre heures : la girafe Zaza et la fée. Âge de Zaza : quatre ans.
Un garçon a un sac rose. Sur le sac : « Léa ». Ça, c’est le sac de Léa !
– Léa ! Ça va ?
– Ça va !
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| ami | amico | Léa a un ami. Léa ha un amico. |
| bébé | neonato, bebè | Le bébé de Fabien. Il bebè di Fabien. |
| café | caffè; bar | Un café, madame. Un caffè, signora. |
| dé | dado (da gioco) | Le bébé a un dé. Il bebè ha un dado. |
| école | scuola | L’école de Léa. La scuola di Léa. |
| fête | festa | La fête de Fabien. La festa di Fabien. |
| fée | fata | La fée aide le bébé. La fata aiuta il bebè. |
| idée | idea | Bonne idée ! Buona idea! |
| aide | aiuto | À l’aide ! Aiuto! |
| élève | alunno, alunna (a scuola) | Un bon élève. Un bravo alunno. |
| gare | stazione ferroviaria | La gare de Lille. La stazione di Lille. |
| girafe | giraffa | La girafe a un bébé. La giraffa ha un cucciolo. |
| hôtel | albergo, hotel | L’hôtel de la gare. L’albergo della stazione. |
| île | isola | L’île de Ré. L’isola di Ré. |
| jour | giorno | Un jour de fête. Un giorno di festa. |
| kilo | chilo, chilogrammo | Un kilo de miel, madame. Un chilo di miele, signora. |
| lune | luna | La lune et le lac. La luna e il lago. |
| mère | madre | La mère de Léa. La madre di Léa. |
| lac | lago | Le lac Léman. Il lago di Ginevra. |
| midi | mezzogiorno | Il est midi. È mezzogiorno. |
| nez | naso | Le nez de Léa. Il naso di Léa. |
| oncle | zio | Mon oncle Léon. Mio zio Léon. |
| père | padre | Le père et la mère. Il padre e la madre. |
| quatre | quattro (4) | Il est quatre heures. Sono le quattro. |
| rose | rosa (il fiore); rosa (colore) | La rose est rose. La rosa è rosa. |
| sel | sale | Le sel de la mer. Il sale del mare. |
| garçon | ragazzo, bambino | Le garçon a un sac. Il ragazzo ha una borsa. |
| poisson | pesce | Un poisson rouge. Un pesce rosso. |
| sac | borsa, sacco | Le sac de l’élève. La cartella dell’alunno. |
| rue | via, strada | La rue de la Gare. Via della Stazione. |
| ami | amico | Un ami de Fabien. Un amico di Fabien. |
| café | caffè; bar | Le café de la gare. Il bar della stazione. |
| école | scuola | Une école à Nice. Una scuola a Nizza. |
| gare | stazione ferroviaria | La gare est là. La stazione è lì. |
| hôtel | albergo, hotel | Un hôtel à Paris. Un albergo a Parigi. |
| île | isola | Une île de rêve. Un’isola da sogno. |
| père | padre | Mon père est à la gare. Mio padre è alla stazione. |
| garçon | ragazzo, bambino | Le garçon a quatre roses. Il ragazzo ha quattro rose. |
| quatre | quattro (4) | Quatre amis à la fête. Quattro amici alla festa. |
| rose | rosa (il fiore); rosa (colore) | Une rose pour Léa. Una rosa per Léa. |
| fête | festa | Une fête à Noël. Una festa a Natale. |
| forêt | foresta, bosco | Un lac dans la forêt. Un lago nella foresta. |
| hôtel | albergo, hotel | Un hôtel sur l’île. Un albergo sull’isola. |
| français | francese (la lingua; come aggettivo, al femminile: française) | Un ami français. Un amico francese. |
| leçon | lezione | Une leçon de piano. Una lezione di pianoforte. |
| Noël | Natale | Joyeux Noël ! Buon Natale! |
| maïs | mais, granturco | Un sac de maïs. Un sacco di mais. |
| août | agosto (si dice «ut») | En août, à la mer. Ad agosto, al mare. |
| âge | età | Quel âge as-tu ? Quanti anni hai? |
| ça | ciò, questo, quello | Ça, c’est Léa. Questa è Léa. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «La fête de l’école est rue de la Forêt.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.