يوم سبت في الشقة المشتركة
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Lena, Jonas und Aylin wohnen zusammen in Freiburg. Lena kommt aus Österreich, Jonas kommt aus Hamburg, und Aylin kommt aus der Türkei. Aylin lernt Deutsch und arbeitet in einem Café.
Heute ist Samstag. Jonas schläft am Samstag immer lange. Lena läuft jeden Morgen, auch heute. Dann trinkt sie Kaffee und liest die Zeitung.
Aylin ist schon in der Küche. Sie kocht gern und oft.
– Was machst du gerade?, fragt Lena.
– Ich koche eine Suppe. Isst du mit?
– Ja, gern! Aber zuerst helfe ich dir.
Später kommt Jonas in die Küche.
– Wer kocht heute?, fragt er.
– Aylin, sagt Lena. Du kochst nie!
– Doch! Ich koche manchmal. Nudeln!
Alle lachen.
Beim Essen hat Aylin eine Frage für Jonas:
– Wohin fährst du morgen?
– Nach Basel. Ich treffe dort meine Schwester, und dann reisen wir zusammen nach Italien.
– Und wann kommst du zurück?
– Das ist eine gute Frage. Ich habe noch keine Antwort.
Danach hören sie zusammen Musik. Jonas spielt Gitarre, und Lena und Aylin tanzen in der Küche.
– Warum tanzt du nicht, Jonas?
– Ich tanze nicht gern. Ich spiele lieber.
Er sieht die zwei und lacht.
Am Abend fahren Lena und Aylin mit dem Rad an den See. Sie schwimmen gern, auch wenn das Wasser kalt ist. Jonas nimmt den Bus und kommt später. Er vergisst sein Handtuch, aber Lena gibt ihm ihr Handtuch.
Jetzt sitzen alle drei am See und essen Brot und Käse. Aylin macht Fotos.
– Arbeitest du morgen?, fragt Jonas.
– Nein, morgen arbeite ich nicht. Morgen schlafe ich lange!
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| lernen | يتعلم، يدرس | Maria lernt Japanisch. ماريا تتعلم اليابانية. |
| arbeiten | يعمل | Er arbeitet in Hamburg. هو يعمل في هامبورغ. |
| spielen | يلعب | Wir spielen Fußball. نحن نلعب كرة القدم. |
| machen | يفعل، يصنع | Was machst du heute? ماذا تفعل اليوم؟ |
| hören | يسمع، يستمع إلى | Ich höre gern Musik. أحب الاستماع إلى الموسيقى. |
| trinken | يشرب | Trinkst du Kaffee oder Tee? هل تشرب القهوة أم الشاي؟ |
| kochen | يطبخ | Mein Vater kocht sehr gut. أبي يطبخ جيدًا جدًا. |
| reisen | يسافر | Sie reisen gern. هم يحبون السفر. |
| tanzen | يرقص | Tanzt du gern? هل تحب الرقص؟ |
| schwimmen | يسبح | Ihr schwimmt sehr gut. أنتم تسبحون جيدًا جدًا. |
| gern | بسرور؛ (فعل + gern) يحب أن يفعل | Wir tanzen gern. نحن نحب الرقص. |
| oft | كثيرًا، غالبًا | Ich koche oft. أطبخ كثيرًا. |
| heute | اليوم | Paul arbeitet heute. باول يعمل اليوم. |
| wer | من | Wer ist die Frau dort? من المرأة هناك؟ |
| was | ماذا، ما | Was lernt ihr? ماذا تتعلمون؟ |
| wann | متى | Wann kommst du? متى تأتي؟ |
| warum | لماذا | Warum lernst du Deutsch? لماذا تتعلم الألمانية؟ |
| wohin | إلى أين | Wohin fährt der Bus? إلى أين تذهب الحافلة؟ |
| doch | بلى (بعد سؤال منفي) | Spielst du nicht? – Doch! ألا تلعب؟ – بلى! |
| jetzt | الآن | Ich habe jetzt Zeit. عندي وقت الآن. |
| morgen | غدًا | Morgen spielen wir Fußball. غدًا نلعب كرة القدم. |
| gerade | الآن، في هذه اللحظة | Sie telefoniert gerade. هي تتكلم على الهاتف الآن. |
| die Frage | سؤال | Ich habe eine Frage. عندي سؤال. |
| die Antwort | إجابة | Die Antwort ist richtig. الإجابة صحيحة. |
| am Abend | في المساء | Am Abend lese ich. في المساء أقرأ. |
| zuerst | أولًا، قبل كل شيء | Zuerst lernen wir die Wörter. أولًا نتعلم الكلمات. |
| dann | ثم | Dann hören wir Musik. ثم نستمع إلى الموسيقى. |
| danach | بعد ذلك | Danach kocht Paul. بعد ذلك يطبخ باول. |
| später | لاحقًا | Ich komme später. سآتي لاحقًا. |
| nicht | لا، ليس | Das ist nicht gut. هذا ليس جيدًا. |
| immer | دائمًا | Er trinkt immer Tee. هو يشرب الشاي دائمًا. |
| manchmal | أحيانًا | Manchmal reise ich allein. أحيانًا أسافر وحدي. |
| nie | أبدًا، لا … أبدًا | Sie kocht nie. هي لا تطبخ أبدًا. |
| zusammen | معًا | Wir lernen zusammen. نحن نذاكر معًا. |
| lernen | يتعلم، يدرس | Lernt ihr zusammen? هل تذاكرون معًا؟ |
| arbeiten | يعمل | Wo arbeitest du? أين تعمل؟ |
| tanzen | يرقص | Heute tanzen wir. اليوم نرقص. |
| gern | بسرور؛ (فعل + gern) يحب أن يفعل | Er reist gern. هو يحب السفر. |
| wer | من | Wer spielt heute? من يلعب اليوم؟ |
| warum | لماذا | Warum kommst du nicht? لماذا لا تأتي؟ |
| doch | بلى (بعد سؤال منفي) | Du hörst nicht? – Doch, ich höre! ألا تستمع؟ – بلى، أستمع! |
| gerade | الآن، في هذه اللحظة | Paul schwimmt gerade. باول يسبح الآن. |
| zuerst | أولًا، قبل كل شيء | Zuerst kochen wir. أولًا نطبخ. |
| nie | أبدًا، لا … أبدًا | Wir reisen nie. نحن لا نسافر أبدًا. |
| fahren | يذهب (بمركبة)، يقود | Wir fahren mit dem Bus. نذهب بالحافلة. |
| schlafen | ينام | Das Baby schläft. الطفل نائم. |
| laufen | يركض؛ يمشي | Läufst du jeden Morgen? هل تركض كل صباح؟ |
| lesen | يقرأ | Sie liest die Zeitung. هي تقرأ الجريدة. |
| sehen | يرى | Siehst du das Haus dort? هل ترى البيت هناك؟ |
| essen | يأكل | Was isst du gern? ماذا تحب أن تأكل؟ |
| nehmen | يأخذ | Er nimmt den Zug. هو يأخذ القطار. |
| geben | يعطي | Gibst du mir das Buch? هلّا أعطيتني الكتاب؟ |
| helfen | يساعد | Sie hilft gern. هي تحب المساعدة. |
| treffen | يلتقي بـ | Wir treffen Paul im Café. نلتقي بباول في المقهى. |
| vergessen | ينسى | Er vergisst immer den Namen. هو ينسى الاسم دائمًا. |
| haben | يملك، عنده | Hast du heute Zeit? هل عندك وقت اليوم؟ |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Aylin kommt aus Österreich.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.