Um sábado na república
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
Lena, Jonas und Aylin wohnen zusammen in Freiburg. Lena kommt aus Österreich, Jonas kommt aus Hamburg, und Aylin kommt aus der Türkei. Aylin lernt Deutsch und arbeitet in einem Café.
Heute ist Samstag. Jonas schläft am Samstag immer lange. Lena läuft jeden Morgen, auch heute. Dann trinkt sie Kaffee und liest die Zeitung.
Aylin ist schon in der Küche. Sie kocht gern und oft.
– Was machst du gerade?, fragt Lena.
– Ich koche eine Suppe. Isst du mit?
– Ja, gern! Aber zuerst helfe ich dir.
Später kommt Jonas in die Küche.
– Wer kocht heute?, fragt er.
– Aylin, sagt Lena. Du kochst nie!
– Doch! Ich koche manchmal. Nudeln!
Alle lachen.
Beim Essen hat Aylin eine Frage für Jonas:
– Wohin fährst du morgen?
– Nach Basel. Ich treffe dort meine Schwester, und dann reisen wir zusammen nach Italien.
– Und wann kommst du zurück?
– Das ist eine gute Frage. Ich habe noch keine Antwort.
Danach hören sie zusammen Musik. Jonas spielt Gitarre, und Lena und Aylin tanzen in der Küche.
– Warum tanzt du nicht, Jonas?
– Ich tanze nicht gern. Ich spiele lieber.
Er sieht die zwei und lacht.
Am Abend fahren Lena und Aylin mit dem Rad an den See. Sie schwimmen gern, auch wenn das Wasser kalt ist. Jonas nimmt den Bus und kommt später. Er vergisst sein Handtuch, aber Lena gibt ihm ihr Handtuch.
Jetzt sitzen alle drei am See und essen Brot und Käse. Aylin macht Fotos.
– Arbeitest du morgen?, fragt Jonas.
– Nein, morgen arbeite ich nicht. Morgen schlafe ich lange!
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| lernen | aprender, estudar | Maria lernt Japanisch. A Maria está aprendendo japonês. |
| arbeiten | trabalhar | Er arbeitet in Hamburg. Ele trabalha em Hamburgo. |
| spielen | brincar; jogar | Wir spielen Fußball. Nós jogamos futebol. |
| machen | fazer | Was machst du heute? O que você vai fazer hoje? |
| hören | ouvir, escutar | Ich höre gern Musik. Eu gosto de ouvir música. |
| trinken | beber | Trinkst du Kaffee oder Tee? Você bebe café ou chá? |
| kochen | cozinhar | Mein Vater kocht sehr gut. Meu pai cozinha muito bem. |
| reisen | viajar | Sie reisen gern. Eles gostam de viajar. |
| tanzen | dançar | Tanzt du gern? Você gosta de dançar? |
| schwimmen | nadar | Ihr schwimmt sehr gut. Vocês nadam muito bem. |
| gern | com prazer; (verbo + gern) gostar de fazer | Wir tanzen gern. Nós gostamos de dançar. |
| oft | muitas vezes, com frequência | Ich koche oft. Eu cozinho com frequência. |
| heute | hoje | Paul arbeitet heute. O Paul vai trabalhar hoje. |
| wer | quem | Wer ist die Frau dort? Quem é aquela mulher ali? |
| was | o que | Was lernt ihr? O que vocês estão aprendendo? |
| wann | quando | Wann kommst du? Quando você vem? |
| warum | por quê | Warum lernst du Deutsch? Por que você está aprendendo alemão? |
| wohin | para onde | Wohin fährt der Bus? Para onde vai o ônibus? |
| doch | sim (depois de pergunta negativa) | Spielst du nicht? – Doch! Você não vai jogar? – Vou sim! |
| jetzt | agora | Ich habe jetzt Zeit. Agora eu tenho tempo. |
| morgen | amanhã | Morgen spielen wir Fußball. Amanhã nós vamos jogar futebol. |
| gerade | neste momento, agora mesmo | Sie telefoniert gerade. Ela está no telefone neste momento. |
| die Frage | pergunta | Ich habe eine Frage. Eu tenho uma pergunta. |
| die Antwort | resposta | Die Antwort ist richtig. A resposta está certa. |
| am Abend | à noite | Am Abend lese ich. À noite eu leio. |
| zuerst | primeiro, antes de tudo | Zuerst lernen wir die Wörter. Primeiro nós aprendemos as palavras. |
| dann | depois, então | Dann hören wir Musik. Depois nós ouvimos música. |
| danach | em seguida, depois disso | Danach kocht Paul. Em seguida o Paul cozinha. |
| später | mais tarde | Ich komme später. Eu venho mais tarde. |
| nicht | não | Das ist nicht gut. Isso não é bom. |
| immer | sempre | Er trinkt immer Tee. Ele sempre bebe chá. |
| manchmal | às vezes | Manchmal reise ich allein. Às vezes eu viajo sozinho. |
| nie | nunca | Sie kocht nie. Ela nunca cozinha. |
| zusammen | juntos | Wir lernen zusammen. Nós estudamos juntos. |
| lernen | aprender, estudar | Lernt ihr zusammen? Vocês estudam juntos? |
| arbeiten | trabalhar | Wo arbeitest du? Onde você trabalha? |
| tanzen | dançar | Heute tanzen wir. Hoje nós vamos dançar. |
| gern | com prazer; (verbo + gern) gostar de fazer | Er reist gern. Ele gosta de viajar. |
| wer | quem | Wer spielt heute? Quem joga hoje? |
| warum | por quê | Warum kommst du nicht? Por que você não vem? |
| doch | sim (depois de pergunta negativa) | Du hörst nicht? – Doch, ich höre! Você não está ouvindo? – Estou sim! |
| gerade | neste momento, agora mesmo | Paul schwimmt gerade. O Paul está nadando neste momento. |
| zuerst | primeiro, antes de tudo | Zuerst kochen wir. Primeiro nós cozinhamos. |
| nie | nunca | Wir reisen nie. Nós nunca viajamos. |
| fahren | ir (de veículo), dirigir | Wir fahren mit dem Bus. Nós vamos de ônibus. |
| schlafen | dormir | Das Baby schläft. O bebê está dormindo. |
| laufen | correr; andar a pé | Läufst du jeden Morgen? Você corre toda manhã? |
| lesen | ler | Sie liest die Zeitung. Ela está lendo o jornal. |
| sehen | ver | Siehst du das Haus dort? Você está vendo aquela casa ali? |
| essen | comer | Was isst du gern? O que você gosta de comer? |
| nehmen | pegar, tomar | Er nimmt den Zug. Ele pega o trem. |
| geben | dar | Gibst du mir das Buch? Você me dá o livro? |
| helfen | ajudar | Sie hilft gern. Ela gosta de ajudar. |
| treffen | encontrar (alguém) | Wir treffen Paul im Café. Nós vamos encontrar o Paul no café. |
| vergessen | esquecer | Er vergisst immer den Namen. Ele sempre esquece o nome. |
| haben | ter | Hast du heute Zeit? Você tem tempo hoje? |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “Aylin kommt aus Österreich.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.