تعلّما الألمانية معًا

ستة وعشرون حرفًا مألوفًا، وثلاثة حروف بنقطتين، والحرف ß – كيف يُكتب كل منها وكيف يُنطق.

1. من A إلى M: النصف الأول من الأبجدية
2. من N إلى Z: النصف الثاني من الأبجدية
3. Ä وÖ وÜ وß: حروف لا توجد في الإنجليزية
4. مراجعة: الأبجدية الألمانية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ei وie وsch وch – مجموعات الحروف التي لا تُقرأ الألمانية بدونها، وأولى كلماتك.

1. ei وie وeu وau: أزواج حروف العلة
2. sch وch وst وsp: مجموعات الحروف الساكنة
3. حروف العلة الممدودة والقصيرة، والأسماء بحرف كبير
4. مراجعة: الأصوات والكلمات الأولى
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Hallo, ich heiße … – الأسماء، ومن أين أنت، وdu وSie.

1. Hallo! Ich heiße …: التحية وقول اسمك
2. Woher kommst du?: البلدان والمدن واللغات
3. الفعل sein: ich bin وdu bist
4. مراجعة: التحية والتعارف
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich lerne, du lernst – المضارع، وأسئلة W، والفعل في المكان الثاني.

1. Ich lerne وdu lernst: المضارع
2. Was? Wo? Wann?: طرح الأسئلة
3. Heute lerne ich: الفعل في المكان الثاني
4. مراجعة: الأفعال والأسئلة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Der وdie وdas – الجنس، والجمع، وكيف تقول إن شيئًا غير موجود.

1. Der وdie وdas: الأجناس الثلاثة
2. Ein وeine، والجمع
3. Kein وnicht: قول «لا»
4. مراجعة: الأسماء وأدوات التعريف
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Einundzwanzig، Viertel nach drei، am Montag – العدّ والساعة.

1. الأعداد من 0 إلى 1000
2. Wie spät ist es?: قول الساعة
3. الأيام والشهور والتواريخ
4. مراجعة: الأعداد والوقت والتواريخ
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Mein Bruder، deine Schwester – العائلة وأدوات الملكية.

1. Die Familie: العائلة
2. Mein وdein وsein وihr: لمن هذا؟
3. Unser وeuer وIhr، ووصف الناس
4. مراجعة: العائلة والملكية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich möchte einen Kaffee – الطعام، والمقهى، وحالة المفعول به.

1. Essen und Trinken: الطعام والشراب وmögen
2. Einen Kaffee, bitte: حالة المفعول به
3. Im Café und im Restaurant: الطلب والدفع
4. مراجعة: الطعام والشراب وحالة المفعول به
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich stehe um sieben auf – يوم عادي، والأفعال التي تنفصل عنها سابقتها.

1. Mein Tag: الروتين اليومي والأفعال ذات السابقة المنفصلة
2. Kommst du mit? مزيد من الأفعال ذات السابقة المنفصلة
3. Wie oft? التكرار والروتين
4. مراجعة: الحياة اليومية والأفعال ذات السابقة المنفصلة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich kann، ich muss، ich will – القدرة والواجب والرغبة والإذن.

1. Können وmüssen: يستطيع ويجب
2. Wollen وmöchten وdürfen: الرغبات والإذن
3. Sollen والنصيحة: nicht müssen أم nicht dürfen؟
4. مراجعة: الأفعال الناقصة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Wo ist der Bahnhof? – الأماكن، والمواصلات، وحالة المتلقي بعد mit وzu.

1. In der Stadt: أماكن في المدينة
2. Mit dem Bus وzum Bahnhof: حالة المتلقي
3. Der Weg: السؤال عن الطريق ووصفه
4. مراجعة: المدينة ووصف الطريق
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das Sofa steht im Wohnzimmer – الغرف، والأثاث، وأين يوجد كل شيء.

1. Meine Wohnung: الغرف والأثاث
2. Wo? In وauf وunter + حالة المتلقي
3. Stehen وliegen وhängen: أين توجد الأشياء
4. مراجعة: البيت والمكان
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich spiele gern Fußball – الهوايات، والملابس، وgern وlieber وam liebsten.

1. Hobbys: وقت الفراغ وgern وlieber وam liebsten
2. Kleidung und Farben: الملابس والألوان
3. Im Geschäft: شراء الملابس
4. مراجعة: الفراغ والتسوق والملابس
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich habe gearbeitet، ich bin gefahren – زمن الماضي في الكلام اليومي.

1. Ich habe gemacht: haben + صيغة Partizip
2. صيغ Partizip الشاذة
3. Ich bin gefahren: sein + صيغة Partizip
4. مراجعة: الماضي المركّب (Perfekt)
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich war، ich hatte، es gab – ماضي الكتابة، وماضي sein وhaben.

1. War وhatte: ماضي sein وhaben
2. الماضي البسيط للأفعال القياسية
3. الماضي البسيط الشاذ
4. مراجعة: الماضي البسيط (Präteritum)
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich gebe dir das Buch – المفعول غير المباشر، والضمائر، والأفعال التي تتطلب حالة المتلقي.

1. Wem? المفعول غير المباشر
2. Mir وdir وihm: ضمائر حالة المتلقي
3. أفعال وحروف جر مع حالة المتلقي
4. مراجعة: حالة المتلقي
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

…, weil ich müde bin – weil وdass وwenn، والفعل في آخر الجملة.

1. Weil: ذكر الأسباب
2. Dass وob: «أنّ» و«هل»
3. Wenn: الشروط والأحداث المتكررة
4. مراجعة: الجمل الفرعية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ein neuer Mantel، die neue Jacke – النهايات بعد أدوات التعريف والتنكير.

1. نهايات الصفات بعد der وdie وdas
2. نهايات الصفات بعد ein وkein وmein
3. الصفات بلا أداة
4. مراجعة: نهايات الصفات
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Größer als، so groß wie، am größten – نقارن الأشياء والناس.

1. Größer als: صيغة المقارنة
2. So … wie: مثل، بقدر
3. Am größten: صيغة التفضيل العليا
4. مراجعة: المقارنة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich freue mich auf das Wochenende – sich، والأفعال التي تحتاج إلى حرف جر.

1. Ich wasche mich: الأفعال الانعكاسية
2. Sich freuen auf: أفعال مع حرف جر
3. Worauf? Darauf! السؤال عن الأشياء
4. مراجعة: الأفعال الانعكاسية والأفعال مع حروف الجر
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Wohin fährst du? – الاتجاه مع حالة المفعول به، والفندق، والرحلة.

1. إلى أين؟ In die Berge وans Meer
2. في الفندق
3. في الطريق: خطط ومشكلات
4. مراجعة: السفر والإجازات
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Mir tut der Kopf weh – الجسم، وزيارة الطبيب، والنصائح.

1. الجسم
2. عند الطبيب
3. Du solltest …: النصيحة
4. مراجعة: الصحة والجسم
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Wenn ich Zeit hätte, … – الأمنيات، والتأدب، والشروط غير الواقعية.

1. Würde وhätte وwäre: صيغة الافتراض الثانية
2. Wenn ich …, würde ich …: الشرط غير الواقعي
3. Könnten Sie …? الطلبات المهذبة والنصائح
4. مراجعة: صيغة الافتراض الثانية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das Haus wird gebaut – في المركز ما يحدث، لا من يفعله.

1. Wird gemacht: المبني للمجهول في المضارع
2. Wurde gemacht: المبني للمجهول في الماضي
3. Muss gemacht werden: المبني للمجهول مع الأفعال الناقصة
4. مراجعة: المبني للمجهول
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Der Mann, der dort steht – الوصف بجمل الصلة.

1. Der وdie وdas أسماءً موصولة
2. Dem وderen وdessen: الأسماء الموصولة في كل الحالات
3. Wo وwas وwer في جمل الصلة
4. مراجعة: جمل الصلة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Ich habe vor, mehr zu lesen – zu مع المصدر، وum … zu، وdamit.

1. Zu + المصدر: versuchen وvorhaben وaufhören
2. Um … zu وdamit: ذكر الغرض
3. Ohne … zu وstatt … zu: دون أن وبدلًا من
4. مراجعة: جمل المصدر
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Nachdem wir gegessen hatten, … – ترتيب الأحداث في الماضي.

1. Hatte gemacht وwar gegangen: الماضي التام
2. Nachdem وbevor وwährend: جمل الزمن
3. Als وwenn وseit وbis: عندما ومنذ وحتى
4. مراجعة: الماضي التام وجمل الزمن
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das Auto meines Vaters – الملكية، وwegen وtrotz وwährend.

1. Des Mannes وder Frau: حالة الإضافة
2. Wegen وtrotz وwährend: حروف جر مع حالة الإضافة
3. Der Kollege وden Kollegen: تصريف n
4. مراجعة: حالة الإضافة وتصريف n
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Sehr geehrte Damen und Herren – المهن، والسيرة الذاتية، والرسائل، والمكالمات الهاتفية.

1. Beruf und Arbeitsplatz: المهن ومكان العمل
2. Die Bewerbung: التقدم لوظيفة
3. Am Telefon und per E-Mail: المكالمات والرسائل الإلكترونية الرسمية
4. مراجعة: العمل والتقدم للوظائف والتواصل الرسمي
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Meiner Meinung nach … – كيف تعبّر عن رأيك وتدافع عنه، وأدوات الربط المزدوجة.

1. Meiner Meinung nach: إبداء الرأي
2. الموافقة والاعتراض
3. Entweder … oder وweder … noch: أدوات ربط من جزأين
4. مراجعة: الرأي والحجة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Daumen drücken – الإعلام، والثقافة، والتعابير التي يستعملها الألمان كل يوم.

1. الإعلام: الأخبار والصحف والبث عبر الإنترنت
2. الأعياد والتقاليد
3. تعابير يومية
4. مراجعة: الإعلام والثقافة والتعابير
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das ist zu erledigen، das lässt sich machen – صور أخرى للمبني للمجهول.

1. Ist geöffnet: المبني للمجهول الدال على الحال
2. Ist zu erledigen وlässt sich lösen: بدائل المبني للمجهول بمعنى «يجب» و«يمكن»
3. Lesbar وmachbar: الصفات المنتهية بـ-bar و-lich
4. مراجعة: بدائل المبني للمجهول والمبني للمجهول الدال على الحال
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Er sagte, er habe keine Zeit – كيف تنقل الأخبار كلام الآخرين.

1. Er habe وsie sei: صيغة الافتراض الأولى
2. بدائل صيغة الافتراض الأولى
3. نقل الأسئلة والأوامر
4. مراجعة: صيغة الافتراض الأولى والكلام المنقول
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Hätte ich das gewusst! – الماضي غير الواقعي، والندم، وals ob.

1. Hätte gemacht و wäre gegangen: صيغة الافتراض الثانية للماضي
2. Hätte machen sollen: الأفعال الناقصة في الماضي
3. Als ob وals wäre: تشبيهات غير حقيقية
4. مراجعة: صيغة الافتراض للماضي والندم
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das lachende Kind، das gelesene Buch – صيغ Partizip والصفات الموسّعة.

1. Das lachende Kind: صيغة Partizip I
2. Das gelesene Buch: صيغة Partizip II صفةً
3. الصفة الموسعة: die seit Jahren steigenden Mieten
4. مراجعة: صيغ Partizip صفاتٍ
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Die Durchführung der Maßnahme – الأسلوب الاسمي وتراكيب Funktionsverbgefüge.

1. من الفعل إلى الاسم
2. الأسلوب الاسمي والأسلوب الفعلي
3. عبارات الاسم والفعل: Funktionsverbgefüge
4. مراجعة: الأسلوب الاسمي والمستوى الرسمي
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Er wird wohl krank sein – زمن المستقبل، والتخمين، وما تقوله الأفعال الناقصة حقًا.

1. Futur I: werden + المصدر
2. Futur II: سيكون قد حدث
3. Muss وdürfte وkann: درجات اليقين
4. مراجعة: المستقبل والافتراضات والأفعال الناقصة الذاتية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Sodass، infolgedessen، wenngleich – أدوات الربط في الألمانية المكتوبة.

1. السبب والنتيجة: da وzumal وsodass وfolglich
2. التنازل والمقابلة: obgleich وdennoch وwohingegen
3. الشرط والوسيلة: sofern وes sei denn وindem
4. مراجعة: السبب والغرض والنتيجة والتنازل
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Die Erörterung – كيف تبني حجة شفهيًا وكتابيًا.

1. Die Erörterung: كيف تُبنى الحجة
2. الحجة والرد: Dafür spricht, dass …
3. الخلاصة والإقناع: Alles in allem …
4. مراجعة: الكتابة الحجاجية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das ist ja doch mal eine Idee – أدوات النبرة (Modalpartikeln) والموقف الذاتي من الكلام.

1. أدوات النبرة: doch وja وmal وeben وhalt
2. الأدوات في الأسئلة والطلبات
3. Soll gewesen sein: الأفعال الناقصة الذاتية في الماضي
4. مراجعة: الموقفية وأدوات النبرة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Hochdeutsch، Umgangssprache، Dialekt – الألمانية كما يتكلمها الناس.

1. الألمانية الفصحى والعامية
2. النمسا وسويسرا: ثلاثة معايير
3. اللهجات
4. مراجعة: المستويات اللغوية والأنواع
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Wie es heißt, … – الاقتباس، والنقل، والأفعال التي تقدّم الكلام.

1. أفعال النقل: behaupten وeinräumen وunterstellen
2. الاقتباس وإعادة الصياغة: laut وzufolge وwie … betont
3. المسافة والسخرية: angeblich وvermeintlich وsogenannt
4. مراجعة: الأصوات في النص
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Das Vorfeld، das Mittelfeld – هندسة الجملة الألمانية.

1. أقواس الجملة: Vorfeld وMittelfeld وNachfeld
2. ترتيب الكلمات في الحقل الأوسط: الضمائر وTekamolo وnicht
3. الترابط: dabei وdies وLetzterer
4. مراجعة: ترتيب الكلمات والترابط
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

ÜBERsetzen أو überSETZEN: كتابة واحدة وفعلان – الكلمات المركبة والسوابق واللواحق.

1. الكلمات المركبة: Handschuh وNashorn وGlühbirne
2. سوابق تنفصل – وأخرى تبقى
3. لواحق تصنع الكلمات: -ung و-schaft و-lich و-los
4. مراجعة: تكوين الكلمات
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Den Nagel auf den Kopf treffen – التعابير، والمتلازمات اللفظية، والأمثال.

1. تعابير بأعضاء الجسم: Hals über Kopf
2. المتلازمات اللفظية: eine Rolle spielen وBilanz ziehen
3. الأمثال: Aller Anfang ist schwer
4. مراجعة: التعابير الاصطلاحية والمتلازمات
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Meine sehr verehrten Damen und Herren – الخطب، والعروض التقديمية، والأساليب البلاغية.

1. العرض التقديمي
2. الأساليب البلاغية
3. خطب المناسبات
4. مراجعة: البلاغة والكلام أمام الجمهور
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Schachtelsätze und Kanzleistil – أصعب الألمانية، مفكّكة جزءًا جزءًا.

1. الجمل المتداخلة وكتل الأفعال
2. Kanzleistil: ألمانية القوانين والدواوين
3. ترتيب الكلمات الأسلوبي
4. مراجعة: التراكيب المعقدة
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

من الألمانية العليا القديمة إلى إصلاح الإملاء.

1. من الألمانية العليا القديمة إلى الوسطى
2. لوثر والمطبعة
3. المعايير والإصلاحات
4. مراجعة: تاريخ اللغة الألمانية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Goethe وSchiller وHeine وFontane – نقرأ الكلاسيكيين.

1. العاصفة والاندفاع والكلاسيكية
2. الرومانسية وهاينه
3. الواقعية: فونتانه وبوشنر
4. مراجعة: قراءة الأدب الألماني
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Was er eigentlich meint – التلميح، والسخرية، والتأدب.

1. القول دون قول
2. السخرية والتهوين
3. التهذيب وحفظ ماء الوجه
4. مراجعة: التداولية والمعنى الضمني
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Falsche Freunde und unübersetzbare Wörter – الترجمة إلى الألمانية ومنها.

1. الأصدقاء المخادعون
2. كلمات لا تُترجم
3. استراتيجيات الترجمة
4. مراجعة: الترجمة التحريرية والشفهية
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Duden، Zweifelsfälle und gendergerechte Sprache – ما الألمانية الصحيحة؟

1. حالات الشك: حين يتردد حتى أهل اللغة
2. المعيار والاستعمال
3. الجدل حول اللغة والجنس
4. مراجعة: المعيار والاستعمال والتنوع
5. قراءة واستماع و10 أسئلة

Alles zusammen – الألمانية في أعلى السلّم، في عمل حقيقي.

1. الدقة: الكلمة المضبوطة
2. الأسلوب: الكتابة الجيدة
3. الكلام العفوي
4. مراجعة: القمة – الإتقان في التطبيق
5. قراءة واستماع و10 أسئلة