am Montag: أيام الأسبوع
كل الأيام مذكرة (der Montag)، وكلها إلا واحدًا تنتهي بـ-tag (يوم). والشاذ هو Mittwoch، وحرفيًا «منتصف الأسبوع». و«يوم الاثنين» هي am Montag – am قبل كل يوم. وفي شمال ألمانيا وشرقها قد تسمع Sonnabend للسبت. اسأل Welcher Tag ist heute? وأجب Heute ist Freitag. – بلا أداة.
| اليوم | المعنى |
|---|---|
| Montag | الاثنين |
| Dienstag | الثلاثاء |
| Mittwoch | الأربعاء |
| Donnerstag | الخميس |
| Freitag | الجمعة |
| Samstag | السبت |
| Sonntag | الأحد |
Am Sonntag schlafe ich lange.يوم الأحد أنام طويلًا.
im Mai وim Sommer: الشهور والفصول
الشهور مذكرة أيضًا، وتشبه كثيرًا أسماء الشهور الميلادية التي تعرفها: Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember. وفي النمسا يُسمى يناير Jänner. والفصول هي der Frühling وder Sommer وder Herbst وder Winter. والشهور والفصول تأخذ im: im Mai وim Winter. فهناك إذن ثلاث كلمات صغيرة للوقت: um للساعة، وam للأيام والتواريخ، وim للشهور والفصول.
| الكلمة | تُستعمل مع | مثال |
|---|---|---|
| um | ساعة معينة | um acht Uhr |
| am | يوم، تاريخ | am Montag, am dritten Mai |
| im | شهر، فصل | im Mai, im Winter |
der dritte Mai: التواريخ
التواريخ تستعمل الأعداد الترتيبية. حتى 19 تضيف -te: zweite وvierte وzehnte؛ وثلاثة منها شاذة: erste وdritte وsiebte. ومن 20 فما فوق تضيف -ste: zwanzigste وeinunddreißigste. وفي الكتابة تدل النقطة بعد الرقم على العدد الترتيبي: 3. Mai تُقرأ der dritte Mai. وبعد am تصبح النهاية -en: am dritten Mai. ويكتب الألمان اليوم أولًا: 03.05. هي 3 مايو. اسأل Der Wievielte ist heute? – وعن عيد الميلاد Wann hast du Geburtstag? – Am zwölften Juni. أو Im Oktober.
Wann hast du Geburtstag? – Im Oktober.متى عيد ميلادك؟ – في أكتوبر.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| der Montag | الاثنين | Am Montag arbeite ich bis sechs. يوم الاثنين أعمل حتى السادسة. |
| der Dienstag | الثلاثاء | Der Kurs ist immer am Dienstag. الدرس دائمًا يوم الثلاثاء. |
| der Mittwoch | الأربعاء | Mittwoch ist die Mitte der Woche. الأربعاء منتصف الأسبوع. |
| der Donnerstag | الخميس | Am Donnerstag kocht mein Vater. يوم الخميس يطبخ أبي. |
| der Freitag | الجمعة | Freitag ist mein Lieblingstag. الجمعة يومي المفضل. |
| der Samstag | السبت | Am Samstag gehen wir ins Kino. يوم السبت نذهب إلى السينما. |
| der Sonntag | الأحد | Am Sonntag sind viele Geschäfte zu. يوم الأحد تكون متاجر كثيرة مغلقة. |
| der Monat | شهر | Der Februar ist ein kurzer Monat. فبراير شهر قصير. |
| der Januar | يناير | Im Januar ist es sehr kalt. في يناير يكون الجو باردًا جدًا. |
| der Frühling | الربيع | Im Frühling ist der Park grün. في الربيع تكون الحديقة خضراء. |
| der Sommer | الصيف | Im Sommer fahren wir ans Meer. في الصيف نذهب إلى البحر. |
| der Herbst | الخريف | Im Herbst sind die Blätter bunt. في الخريف تكون الأوراق ملوّنة. |
| der Winter | الشتاء | Im Winter ist es früh dunkel. في الشتاء يحلّ الظلام مبكرًا. |
| Wann hast du Geburtstag? | متى عيد ميلادك؟ | Lea, wann hast du Geburtstag? ليا، متى عيد ميلادك؟ |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- املأ الفراغ: 2
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي يوم يأتي بعد Dienstag؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.