Linguaam Montag : les jours de la semaine
Tous les jours sont masculins (der Montag) et tous sauf un se terminent en -tag (jour). L’exception, c’est Mittwoch, littéralement « milieu de semaine ». « Lundi » (au sens de « ce lundi-là ») se dit am Montag : am devant chaque jour. Dans le nord et l’est de l’Allemagne, on entend aussi Sonnabend pour samedi. On demande Welcher Tag ist heute? et on répond Heute ist Freitag., sans article.
| Jour | Sens |
|---|---|
| Montag | lundi |
| Dienstag | mardi |
| Mittwoch | mercredi |
| Donnerstag | jeudi |
| Freitag | vendredi |
| Samstag | samedi |
| Sonntag | dimanche |
Am Sonntag schlafe ich lange.Le dimanche, je fais la grasse matinée.
im Mai, im Sommer : les mois et les saisons
Les mois sont masculins eux aussi : Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember. En Autriche, janvier se dit Jänner. Les saisons sont der Frühling (printemps), der Sommer (été), der Herbst (automne) et der Winter (hiver). Mois et saisons prennent im : im Mai, im Winter. Il y a donc trois petits mots pour le temps : um pour l’heure, am pour les jours et les dates, im pour les mois et les saisons.
| Mot | S’emploie avec | Exemple |
|---|---|---|
| um | l’heure | um acht Uhr |
| am | jour, date | am Montag, am dritten Mai |
| im | mois, saison | im Mai, im Winter |
der dritte Mai : les dates
Les dates utilisent les nombres ordinaux. Jusqu’à 19, on ajoute -te : zweite, vierte, zehnte ; trois sont irréguliers : erste, dritte, siebte. À partir de 20, on ajoute -ste : zwanzigste, einunddreißigste. À l’écrit, un point après le chiffre signale l’ordinal : 3. Mai se lit der dritte Mai. Après am, la terminaison devient -en : am dritten Mai. Comme en français, le jour vient en premier : 03.05., c’est le 3 mai. On demande Der Wievielte ist heute? et, pour un anniversaire, Wann hast du Geburtstag? – Am zwölften Juni. ou Im Oktober.
Wann hast du Geburtstag? – Im Oktober.C’est quand, ton anniversaire ? – En octobre.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| der Montag | le lundi | Am Montag arbeite ich bis sechs. Lundi, je travaille jusqu’à six heures. |
| der Dienstag | le mardi | Der Kurs ist immer am Dienstag. Le cours est toujours le mardi. |
| der Mittwoch | le mercredi | Mittwoch ist die Mitte der Woche. Le mercredi est le milieu de la semaine. |
| der Donnerstag | le jeudi | Am Donnerstag kocht mein Vater. Le jeudi, c’est mon père qui cuisine. |
| der Freitag | le vendredi | Freitag ist mein Lieblingstag. Le vendredi est mon jour préféré. |
| der Samstag | le samedi | Am Samstag gehen wir ins Kino. Samedi, nous allons au cinéma. |
| der Sonntag | le dimanche | Am Sonntag sind viele Geschäfte zu. Le dimanche, beaucoup de magasins sont fermés. |
| der Monat | le mois | Der Februar ist ein kurzer Monat. Février est un mois court. |
| der Januar | janvier | Im Januar ist es sehr kalt. En janvier, il fait très froid. |
| der Frühling | le printemps | Im Frühling ist der Park grün. Au printemps, le parc est vert. |
| der Sommer | l’été | Im Sommer fahren wir ans Meer. L’été, nous allons à la mer. |
| der Herbst | l’automne | Im Herbst sind die Blätter bunt. En automne, les feuilles sont de toutes les couleurs. |
| der Winter | l’hiver | Im Winter ist es früh dunkel. En hiver, il fait nuit tôt. |
| Wann hast du Geburtstag? | C’est quand, ton anniversaire ? | Lea, wann hast du Geburtstag? Lea, c’est quand, ton anniversaire ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel jour vient après Dienstag ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.