Cerco casa: البحث عن شقة
Cerco casa – «أبحث عن مكان أسكن فيه». معظم الناس في المدن الإيطالية يسكنون في appartamento ويدفعون l’affitto (الإيجار) كل شهر. والفعل affittare: affitto un appartamento. والشقق تُعدّ بغرفها: il monolocale وil bilocale وil trilocale. وفوق الإيجار هناك غالبًا le spese (الفواتير، رسوم الخدمات)، وستريد أن تعرف عن il riscaldamento (التدفئة).
| الكلمة | ما هي |
|---|---|
| il monolocale | غرفة واحدة + حمّام (استوديو) |
| il bilocale | غرفتان + حمّام |
| il trilocale | ثلاث غرف + حمّام |
| ammobiliato | مفروش |
| luminoso | مضيء، كثير الضوء |
| il riscaldamento | تدفئة |
Cerco un bilocale ammobiliato in centro.أبحث عن شقة مفروشة من غرفتين في وسط المدينة.
Al terzo piano: الأعداد الترتيبية
Primo وsecondo وterzo صفات: تتطابق مثل rosso – il primo piano وla prima strada وi primi giorni. وتأتي قبل الاسم. والطوابق il piano: abito al terzo piano (a + il = al). والطابق الأرضي il pianterreno أو il piano terra. فإن كان هناك l’ascensore (المصعد) فجيد؛ وإلا – le scale، الدَّرَج. وأين تسكن في المدينة: in centro أو in periferia (في الضواحي).
| مذكر | مؤنث | المعنى |
|---|---|---|
| primo | prima | الأول (1) |
| secondo | seconda | الثاني (2) |
| terzo | terza | الثالث (3) |
| quarto | quarta | الرابع (4) |
| quinto | quinta | الخامس (5) |
| decimo | decima | العاشر (10) |
Abito in un appartamento al secondo piano, in periferia.أسكن في شقة في الطابق الثاني، في الضواحي.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| l'appartamento | شقة | Il nostro appartamento ha tre camere. شقتنا فيها ثلاث غرف. |
| l'affitto | إيجار | L'affitto è di settecento euro al mese. الإيجار سبعمئة يورو في الشهر. |
| affittare | يستأجر؛ يؤجّر | Ogni estate affittano una casa al mare. كل صيف يستأجرون بيتًا على البحر. |
| il monolocale | استوديو (شقة من غرفة واحدة) | Il monolocale è piccolo ma economico. الاستوديو صغير لكنه رخيص. |
| il bilocale | شقة من غرفتين | Cerchiamo un bilocale vicino all'università. نبحث عن شقة من غرفتين قرب الجامعة. |
| ammobiliato | مفروش | Affitto una camera ammobiliata. أؤجّر غرفة مفروشة. |
| luminoso | مضيء، كثير الضوء | Il soggiorno è molto luminoso: ha tre finestre. غرفة الجلوس مضيئة جدًّا: فيها ثلاث نوافذ. |
| il piano (della casa) | طابق | A che piano abiti? في أيّ طابق تسكن؟ |
| primo | الأول | Il bagno è al primo piano. الحمّام في الطابق الأول. |
| secondo | الثاني | Prendi la seconda strada a destra. خذ الشارع الثاني على اليمين. |
| terzo | الثالث | Mia sorella abita al terzo piano. أختي تسكن في الطابق الثالث. |
| l'ascensore | مصعد | L'ascensore non funziona, prendiamo le scale. المصعد لا يعمل، لنأخذ الدَّرَج. |
| la periferia | ضواحٍ، أطراف المدينة | In periferia l'affitto costa meno. في الضواحي يكلف الإيجار أقل. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- املأ الفراغ: 2
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
تسكن وحدك وتريد غرفة واحدة مع حمّام فقط. عمّ تبحث؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.